A letra desta linda canção retrata exatamente a humildade das pessoas que vão em romaria aos pés de N.Senhora em busca de um milagre. O olhar de tais pessoas diante de N.Senhora é comovente... Quanto a interpletação da grande Elis Regina não há o que se acrescentar é impecável
Remember: this is Brazilian Portuguese. The song is about Brasil, not about lifestyle, but about brazilian melopoeia, sound of speaking, way of pronounce. I think is better not understand the sense, just the sound. (bad english, sorry).
The very sense is not in the meaning. Melopoeia is by Ezra Pound.
viva a musica popular brasileira, viva a musica nordestina,infelizmente nasci na cidade grande, queria ter nascido no sertao, pois eu tinha tudo pra ter nascido lá, abraços a todos os nordestinos brasileiros.
This song is a prayer (a rogation, a supplication) to Our Lady of Aparecida. She's patroness of Brazil (for catholics). Many brazilians are devoted to this saint.
"Nossa Senhora da Santa Conceição Aparecida" (Our Lady of Aparecida) is a catholic title dedicated to Mary, mother of Jesus of Nazareth. The sanctuary is located in Aparecida (city), in São Paulo, and her feast is celebrated annually on October (day 12). Beautiful song, written by Renato Teixeira. The wonderful singer is Elis Regina.
O Brasileiro aprecia sim a própria música, tanto que, a maioria dos clássicos brasileiros, foram regravados por outros cantores em diversos estilos músicais.
O Brasil é rico musicalmente, e com toda a certeza vocês não conhecem 10%.
@wallrike It is! It talks about her difficult life in the country in her childhood, and prays for blessings to Virgin Mary called Aparecida (means Appeared). This marvelous brazilian singer is dead now but still lives in our hearts and ears... enjoy!
@wallrike Dear, you don't have to understand, just open your heart for the message of this beautiful song. It's pure peace... Tells the story of a humble, poor and very religious countryside man who devotes to Our Lady... I love this song and the singer, since I was child...
@wallrike ainda bem que você tem cultura meu querido, continue assim. O Brasil não tem só samba, mas também MPB (música popular brasileira) que eu acho simplesmente linda.
The song is about the rural lifestyle. Thus, the mark of religious (Catholic), the solitary life in the field, the frustration of his brothers who sought a different lifestyle.
The singer sings wistfully recalls his life and the lives of their brothers and their parents. She sef-assertion as hick.
@wallrike please, see my comment about the song Romaria. Elis Regina. I hope you like Chico Buarque too. Bad english, sorry. Portuguese is diferent in Brasil. Very diferent from in Portugal. See Maria de Medeiros singing Sentimental. Just a sugestion. Maria de Medeiros sing in brasilian portuguese. She is from Portugal.
@asuosnotielc Acho que quando postarem um vídeo,principalmente da Elis devem postarem na integra e não picotado.Isso é, como no final da música, você levar um tapa na cara.Também não gostei por isso!
Caro amigo, se você quiser ouvir essa música novamente e inúmeros sucessos de amor que eu sugiro que você visite Rádio MÚSICA PARA MIMOS - Procura-o em Google -. A melhor música romântica de todos os tempos na internet, você vai gostar, é muito bom ...!!!
Não da pra não chorar, é realmente incrível. É uma grande pena termos perdido grandes cantores como Elis Regina, Renato Russo, Raul Seixas e outros. Eu gostaria muito de ter nascido a tempo de acompanha-los.
ESSA LETRA É LINDA, MAS É UMA PENA QUE NA ÉPOCA DISCUTIU-SE A SUA AUTORIA, POIS O AUTOR NÃO SABIA QUE PIRAPORA ERA UM PEIXE, ME DISSERAM PORÉM QUE A SUA AUTORA FOI MARIA DE LURDES PINTO, DE BATATAIS, MENINA ÓRFÃ DE MÃE, QUE ESTUDOU EM UMA ESCOLA CONSIDERADA SUBVERSIVA, ONDE SE REUNIAM VÁRIOS ARTISTAS, A AUTORA FORA ASSASSINADA APÓS TER SUA FILHA RAPTADA PELA ESPOSA DE UM MÚSICO....
ESSA LETRA É LINDA, MAS É UMA PENA QUE NA ÉPOCA DISCUTIU-SE A SUA AUTORIA, POIS O AUTOR NÃO SABIA QUE PIRAPORA ERA UM PEIXE, ME DISSERAM PORÉM QUE A SUA AUTORA FOI MARIA DE LURDES PINTO, DE BATATAIS, MENINA ÓRFÃ DE MÃE, QUE ESTUDOU EM UMA ESCOLA CONSIDERADA SUBVERSIVA, ONDE SE REUNIAM VÁRIOS ARTISTAS, A AUTORA FORA ASSASSINADA APÓS TER SUA FILHA RAPTADA PELA ESPOSA DE UM MÚSICO....
ANDRESSASOUSA, voçê não sabe a emoção q. causou em mim talvez em outros também de ouvir e ver esta maravilhosa cantora interprete ELIS R. sou muito emotivo. estou escrevendo e chorando de saudades ; sem querer entrar em detalhes , bons ou ruins , ela marcou muito meu passado , minha historia ,minha vida e espero q. de outros tenha também....boas lembranças.
Caipira se refiere a las personas que son del "interior" del país, en general localizaciones más lejanas y simples. Creo que se puede decir que es algo cómo el 'country' del inglés. No sé se hay algo simliar en español...
ps - Perdone se hay algun error en mi 'español' =)
@Marcela4304 HAhaha HOLA QUE TAR? CAIPIRA?HUM! pessoa que tem receio de tecnologia tem seu modo de falar com erros de português gravíssimo adora enrolar um fumo (tabaco) em palha ou rolo de fumo para mascar e haaa vai procurar na Enternete sô!
@Marcela4304 paleto, traje (?); en Ingles: "Hillbilly" (pueblo pobre de los interiores de qualquer pais). Yo lembro de esta cancion tambien e el verano de 1978 [en los EE.UU] cuando viaje al Brasil y estaba tocando por el pais intero! Elis fue la mas grande cantante Brasilena (en tempos modernos). We all loved her very much! Amabamos-la desde los comiensos de la decada 60!
@ibroughtthe caipira e uma palavra de origem indigena brasileira''tupi-guarany''significa aquele que corta''anda,passea'' ao mato''bosque'',pirapora igualmente significa salto do peixe,faz confundir muito com a lenda brasileira o caipora também de origem tupy.
Eu não nasci no interior, nasci e fui criado em São Paulo tomando banho de chuveiro, usando energia elétrica e frequentando escolas a poucos metros da minha casa, mas também sou caipira.
Sou português e a minha mãe cantava-me muito esta canção quando era criança. Os brasileiros só podem ter orgulho em Elis Regina, a sua musica era universal e não tem fronteiras.
@galileufigaro É mesmo ....esta senhora foi uma das melhores coisas que o Brasil teve em termos de música. Ao ouvirmos a sua filha, Maria Rita, podemos ter uma vaga lembrança de como era Elis.
Eu saí do interior do maranhao, onde utilizava folhas como papel higienico, y hoy sou médico, formada na Europa aonde trabalho, e disfruto dos melhores vinhos com os amigos em uma mesa de 3 a 5 talheres...E ainda assim sou caipira!!!
"Como não sei rezar, só queria mostrar meu olhar..." Nós brasileiros, devemos ter orgulho dessa produção cultural tão vasta, mesmo sem o incentivo adequado dos nossos governantes em Educação e Cultura. Essa terra abençoada foi formada pela junção de povos Africanos, Indígenas, Europeus e Asiáticos. No futuro do Brasil não cabe nem sofrimento, nem desilusão. Sem problemas, não há sentido para a busca da melhora, e da vitória como sociedade! Parabéns Elis!
e ainda tem muitas ai que se diz grandes cantoras nunca vai ter outra igual a elis regina ivete sangalo e a tranqueira da joelma sao grandes lixo de cantora elis eterna
CAMPANHA DO PÂNICO NA TV AJUDE UM POBRE AMADOR pesquise no Youtube pelo nome de Rajey e ouça as duas músicas dele Frio e o mar e Sentimento Sobre a Chuva e ajude esse tal de Rapper Romântico" a ser reconhecido pelo público Brasileiro comente isso em dez vídeos e pelo menos uma vez na vida DÊ UMA MOEDA AOS MENDIGOS VIRTUAIS
"Cássia Eller e Elis Regina eram nóia, infelizmente essa é a grande verdade, fumavam maconha adoidado, cheiravam todas e sabe-se lá mais o que, o que elas por um momento se esqueceram foi de se auto-respeitar, amar-se e cuidar mais de sí e etc... morreu sem dar valor e respeito a DEUS, seus FÃS e a VIDA, e todos que seguirem o seu HORRIVÉL exemplo vão pro mesmo lugar que elas foram, o CEMITÉRIO. Lamentável...
minha infancia, eu que saí do interior do Tocantins, onde catava coco babaçu, pra dá pra minha vó fazer óleo, leite e farinha, e hoje moro em São Paulo, onde concorro a uma vaga na universidade... ainda assim sou caipira....
hj em SP esta dificil encontrar pessoas assim como vc que não tem vergonha de sua origem...continue assim que chegará longe....más não se esqueça de seu povo sua familia e suas origens....abços....... Agnaldo - estudante de Direito - FMU - SP
@8Asteyr Meu pai conta a mesma história. Veio de tupirama, beira do rio Tocantins, pra Brasília, aos 18 anos. To te escrevendo de dentro da UnB, graças ao que ele e minha mãe (tbm do TO) me proporcionaram. Força em SP!
@8Asteyr Mas em SP, você não deixaria de ser Caipira, pelo contrário amigo. Aqui nasceu tudo, o Caipira, a Cultura, O pintor que fez esse quadro do vídeo, o mestre Renato Teixeira.
Porem admiro muitos artistas atuais, admiro a diversidade de talentos que temos em nosso país. Temos que ter respeito por todos. Cada artista tem seu toque pessoal, seu talento que Deus lhe deu. Vamos aprender admrar ou pelo menos respeitar cada artista.
Claro e óbvio que cada um tem uma forma de cantar e de atuar distinta do outro. É aí que está a essencia da existencia humana e tb do artista.
VIVA A NOSSA CULTURA E NOSSOS ARTISTAS !!!!!!!!!!!!!!!!!
Impagável ouvir essa linda poesia, antídoto ao veneno direitista-demo-tucano que, com seu portavoz e príncipe FHC, humilhou os que vivem no campo humildemente. Não me esqueço e não me engano, jamais!
Sô de São Paulo, da metrópolem do aço e do concreto, mas conheço poucas coisas mais concretas que essa música.
Maravilha de harmonia. Maravilha de voz. Maravilha de letra.
Eu nasci apenas seis anos depois da ida dessa estrela, que jamais morreu, e embora goste de outros artistas, é a Elis que me dá o pouco orgulho que tenho de ter nascido brasileiro.
Oh Rapaz (ou menina!) Eu sou tuga, e te digo, vocês têm toda a razão pra ter orgulho no vosso país! Todo o mundo tem problemas pra resolver no seu canto de terra, na Europa temos outros problemas muito chatos também, como a ausência de sorrisos no semblante diário dos transeuntes, uma tristeza latente apesar da riqueza, e a infelicidade deste continente, apesar das condições melhores, é para mim ainda, incompreensível.
E uma coisa te digo, nada como a gargalhada franca de um brasileiro, nunca vi :) Um abraço do outro lado do mar, tanto mar (como já dizia o grande chico!)
essa musica................................é muito linda--uma das melhores musicas brasileiras. e a cada versao de cantores difenrentes, fica uma musica pr atodos os gostos. show de musica
Esta é a maior cantora do Brasil,talvez do mundo.E ela é gaúcha e portoalgrense com muito orgulho!!
RONALDOBECKERP 1 week ago
can somebody write text please grazie. :D
repicdora 1 month ago
Única voz que nem precisa de instrumento no fundo!
ferdinandsouz 1 month ago
A letra desta linda canção retrata exatamente a humildade das pessoas que vão em romaria aos pés de N.Senhora em busca de um milagre. O olhar de tais pessoas diante de N.Senhora é comovente... Quanto a interpletação da grande Elis Regina não há o que se acrescentar é impecável
valdir8417 1 month ago
ISSO É MUSICA,ÓTIMA INTERPLETAÇÃO,MARAVILHOSA....................
cobrinha4 1 month ago
eita gaucha boenacha seu que saudade de vc mas fica as recordaçoes.
sibele169 1 month ago
o que te tirou a alegria de viver??hein elis...sentimos falta de voz nesse brasil ''onde há cantores nesse país''
ruseneide 2 months ago
elis é pra ouvidos apurados!!
jane1696 2 months ago in playlist YouTube Mix for Elis Regina
é incrivel a quantidade de comentários estrageiros aqui, Elis Regina orgulho da música brasileira !!!!
bobbywinehouse 2 months ago
@bobbywinehouse por que não "Renato Teixeira orgulho da música brasileira"?? O mais difícil não é cantar uma canção, é criá-la!
Browptet 1 month ago
Remember: this is Brazilian Portuguese. The song is about Brasil, not about lifestyle, but about brazilian melopoeia, sound of speaking, way of pronounce. I think is better not understand the sense, just the sound. (bad english, sorry).
The very sense is not in the meaning. Melopoeia is by Ezra Pound.
rahovianna 2 months ago
Muito obrigada !
whenmyguitar 2 months ago
21 pessoas nao tem mãe
toti129 3 months ago
Linda canção, uma das mais belas que o meu ouvido teve a honra de escultar !
GabrielSWerneck 4 months ago 3
Comment removed
androlives 4 months ago
viva a musica popular brasileira, viva a musica nordestina,infelizmente nasci na cidade grande, queria ter nascido no sertao, pois eu tinha tudo pra ter nascido lá, abraços a todos os nordestinos brasileiros.
SuperTheshield 4 months ago 3
This song is a prayer (a rogation, a supplication) to Our Lady of Aparecida. She's patroness of Brazil (for catholics). Many brazilians are devoted to this saint.
"Nossa Senhora da Santa Conceição Aparecida" (Our Lady of Aparecida) is a catholic title dedicated to Mary, mother of Jesus of Nazareth. The sanctuary is located in Aparecida (city), in São Paulo, and her feast is celebrated annually on October (day 12). Beautiful song, written by Renato Teixeira. The wonderful singer is Elis Regina.
JasmimBrasil 5 months ago 2
So Cai pira pira pora
741ALEF963 5 months ago
Música com aroma de infância. hehe. saudades da minha mãe cantando. é uma canção que remete muito às origens. fala muito ao coração. Belíssima.
julio2772 5 months ago
Adoro essa musica
mais na minha opinião acho ela bem melhor na voz
do jessé
fabiok39 6 months ago
Parceria insuperável! Elis interpretando "Romaria" de Renato Teixeira!
Karina11Aguillera 6 months ago
Elis,Elis,Elis...hermosa, transmite lo más puro de la libertad, Elis te hace sentir libre, donde estes sigue sintiendote libre mujer.
roalgape1 6 months ago
SAUDADES ♥♥♥
Danybermude 6 months ago
20 pessoas se perderam na vida custa de aventuras,kkkkkkkkk
ezequielmartins23 6 months ago
Nossa que voz!!
churuminiu 7 months ago
''sou caipira, pira pora nossa senhora de aparecida, ilmunina a mina escura... ''
perfeição da música brasileira!
maurinhodoors 7 months ago
Doesn´t matter if u speak or not . his Is one of the most beautiful Brazilian song .
thomas85mad 7 months ago
me gusta tantísimo esta canción...me hace llorar.
marvialegria1 7 months ago
Trocaria quase todos os cantores de hoje em dia pela volta da Elis e do Tim...
glideiz111 7 months ago
Boa demaais ! *-*
pamelacanzano 7 months ago
20 pessoas odeiam musica!!
ahnbf 7 months ago 2
é de arrepiar esta mulher cantando!
RomeuAlmeida 7 months ago
A Elis é a maior e melhor cantora que o Brasil já teve..Pena que nos deixou tão cedo..
iriscelta 7 months ago
yo soy uruguayo yescuche esta cancion cuando tenia 15 años en una radio am y nunca mas pude olvidarla la escuche casi 15 años despues ,una maravilla
guilermess 7 months ago
Adoro, vamos falar de musica...
PedroHWandresen 8 months ago
INSUPERÁVEL!!!
tomascury1 8 months ago
O Brasileiro aprecia sim a própria música, tanto que, a maioria dos clássicos brasileiros, foram regravados por outros cantores em diversos estilos músicais.
O Brasil é rico musicalmente, e com toda a certeza vocês não conhecem 10%.
lelis53 8 months ago
Great, thank you!
Roli
harproli 8 months ago
Registrata per radio sulle Onde Corte, sulla Radio Bras nel 1993, una canzone meravigliosa e dolcissima.
EtereRadioascolto 8 months ago
Renato Teixeira extrapolou nessa musica, inspiração divina e Elis na interpretação
demais!!!!!
aptostes 9 months ago
Pena que não tem a música inteira no video!
312nina 9 months ago
I don't speak or understand a word of Portuguese, but I have always thought this is the most beautiful song I have ever heard.
wallrike 10 months ago 67
@wallrike It is! It talks about her difficult life in the country in her childhood, and prays for blessings to Virgin Mary called Aparecida (means Appeared). This marvelous brazilian singer is dead now but still lives in our hearts and ears... enjoy!
dianalmar 7 months ago
It is a very bealtiful music of Brazil.
GORIOVALMIR 6 months ago
@wallrike do you want the translation?
Moggian 6 months ago
@wallrike Dear, you don't have to understand, just open your heart for the message of this beautiful song. It's pure peace... Tells the story of a humble, poor and very religious countryside man who devotes to Our Lady... I love this song and the singer, since I was child...
butterflying40 6 months ago
@wallrike haha, she's asking her Lady to lighten up her life. ^^
DraconyForce 5 months ago
@wallrike ainda bem que você tem cultura meu querido, continue assim. O Brasil não tem só samba, mas também MPB (música popular brasileira) que eu acho simplesmente linda.
TeenChannelLola 5 months ago
@wallrike so is better to learn now. The lyrics are equally beautiful.
Axifo 5 months ago
@wallrike That shows you've got taste!
VituMV 4 months ago in playlist YouTube Mix for Elis Regina
Comment removed
androlives 4 months ago
@wallrike
The song is about the rural lifestyle. Thus, the mark of religious (Catholic), the solitary life in the field, the frustration of his brothers who sought a different lifestyle.
The singer sings wistfully recalls his life and the lives of their brothers and their parents. She sef-assertion as hick.
androlives 4 months ago 8
@wallrike I'm brazilian, and I can tell you this music is really beautiful. And sad...
adrielarantes 3 months ago
@wallrike This song is beautiful, and interpreted by the greatest singer that Brazil has ever had.
augustodriver 2 months ago
@wallrike please, see my comment about the song Romaria. Elis Regina. I hope you like Chico Buarque too. Bad english, sorry. Portuguese is diferent in Brasil. Very diferent from in Portugal. See Maria de Medeiros singing Sentimental. Just a sugestion. Maria de Medeiros sing in brasilian portuguese. She is from Portugal.
rahovianna 2 months ago
@wallrike you need to learn portuguese
niralirishi 2 months ago
A Virgem de Aparecida é a Mãe dos pobres e excluídos.
DADUGUAN 10 months ago
16 pessoas clicaram no botão errado... ¬¬
asuosnotielc 11 months ago 3
@asuosnotielc 16 pessoas querem a musica inteira.
honorlot 11 months ago 3
@asuosnotielc Acho que quando postarem um vídeo,principalmente da Elis devem postarem na integra e não picotado.Isso é, como no final da música, você levar um tapa na cara.Também não gostei por isso!
CAPETINHASAFADO 11 months ago
This has been flagged as spam show
Caro amigo, se você quiser ouvir essa música novamente e inúmeros sucessos de amor que eu sugiro que você visite Rádio MÚSICA PARA MIMOS - Procura-o em Google -. A melhor música romântica de todos os tempos na internet, você vai gostar, é muito bom ...!!!
robertoamor2011 11 months ago
Não da pra não chorar, é realmente incrível. É uma grande pena termos perdido grandes cantores como Elis Regina, Renato Russo, Raul Seixas e outros. Eu gostaria muito de ter nascido a tempo de acompanha-los.
ThyAlvesBR 11 months ago
Pena que não ta completa!! Como é que posta a música pela metade!! afff
marciospereira1 1 year ago
É do caralho essa música!
ayresjohn 1 year ago
canzone bellissima!
dariodondini 1 year ago
Essa música é linda
FernandaCostaZollner 1 year ago
Essa música me lembra minha mãe que já está na presença do Pai a 31 anos. Que saudade...
AureaJesus 1 year ago
ESSA LETRA É LINDA, MAS É UMA PENA QUE NA ÉPOCA DISCUTIU-SE A SUA AUTORIA, POIS O AUTOR NÃO SABIA QUE PIRAPORA ERA UM PEIXE, ME DISSERAM PORÉM QUE A SUA AUTORA FOI MARIA DE LURDES PINTO, DE BATATAIS, MENINA ÓRFÃ DE MÃE, QUE ESTUDOU EM UMA ESCOLA CONSIDERADA SUBVERSIVA, ONDE SE REUNIAM VÁRIOS ARTISTAS, A AUTORA FORA ASSASSINADA APÓS TER SUA FILHA RAPTADA PELA ESPOSA DE UM MÚSICO....
ADRIANADITORE 1 year ago
ESSA LETRA É LINDA, MAS É UMA PENA QUE NA ÉPOCA DISCUTIU-SE A SUA AUTORIA, POIS O AUTOR NÃO SABIA QUE PIRAPORA ERA UM PEIXE, ME DISSERAM PORÉM QUE A SUA AUTORA FOI MARIA DE LURDES PINTO, DE BATATAIS, MENINA ÓRFÃ DE MÃE, QUE ESTUDOU EM UMA ESCOLA CONSIDERADA SUBVERSIVA, ONDE SE REUNIAM VÁRIOS ARTISTAS, A AUTORA FORA ASSASSINADA APÓS TER SUA FILHA RAPTADA PELA ESPOSA DE UM MÚSICO....
ADRIANADITORE 1 year ago
ANDRESSASOUSA, voçê não sabe a emoção q. causou em mim talvez em outros também de ouvir e ver esta maravilhosa cantora interprete ELIS R. sou muito emotivo. estou escrevendo e chorando de saudades ; sem querer entrar em detalhes , bons ou ruins , ela marcou muito meu passado , minha historia ,minha vida e espero q. de outros tenha também....boas lembranças.
cayoharksen 1 year ago
chorei
gglggl 1 year ago
Eu sou do interiorrrrr de SP, canto essa musica mas não sou caipira hein. Amo muito tudo isso!
strainey123 1 year ago
@strainey123 é do interior? é caipira sim rsss
zaneane 1 year ago
@zaneane Sou nd!
strainey123 1 year ago
Hola,
soy Marcela de Uruguay,
me encanta esta camción, es muy emotiva,
debe ser un honos para ustedes tener a una artista como Elis, es magnífica,
crecía escuchando esta canción..
más tengo una pregunta: cúal es el significado de "caipira"
muchas gracias
Marcela4304 1 year ago
@Marcela4304
Hola Marcela,
Caipira se refiere a las personas que son del "interior" del país, en general localizaciones más lejanas y simples. Creo que se puede decir que es algo cómo el 'country' del inglés. No sé se hay algo simliar en español...
ps - Perdone se hay algun error en mi 'español' =)
bluguzumba 1 year ago
@bluguzumba Não sabe o que é caipira? E pira pora ? Isso você sabe, claro.
zaneane 1 year ago
@Marcela4304 HAhaha HOLA QUE TAR? CAIPIRA?HUM! pessoa que tem receio de tecnologia tem seu modo de falar com erros de português gravíssimo adora enrolar um fumo (tabaco) em palha ou rolo de fumo para mascar e haaa vai procurar na Enternete sô!
achatalentos1 1 year ago
@Marcela4304 paleto, traje (?); en Ingles: "Hillbilly" (pueblo pobre de los interiores de qualquer pais). Yo lembro de esta cancion tambien e el verano de 1978 [en los EE.UU] cuando viaje al Brasil y estaba tocando por el pais intero! Elis fue la mas grande cantante Brasilena (en tempos modernos). We all loved her very much! Amabamos-la desde los comiensos de la decada 60!
FORRESTJASPER 1 year ago
@FORRESTJASPER
OLHA O RESPEITO
extrofonilda 1 year ago
@Marcela4304 hola marcela, k tal te va todo?¿
caipira es una persona de pueblo, campera .. Suelen estar en contacto con el campo y en su epoca podríamos decir que tenían un poco de ingenuidad..
Saludos desde barcelona.
ibroughtthe 1 year ago
@ibroughtthe caipira e uma palavra de origem indigena brasileira''tupi-guarany''significa aquele que corta''anda,passea'' ao mato''bosque'',pirapora igualmente significa salto do peixe,faz confundir muito com a lenda brasileira o caipora também de origem tupy.
LUCKCMA 1 year ago
@Marcela4304 Nâo sabe o que é caipira? mas sabe o que é pira pora, certamente.
zaneane 1 year ago
@Marcela4304 era pra ti a resposta.
LUCKCMA 1 year ago
@Marcela4304 . creo que algo como "hombre del campo".
GROCHAGODOY 10 months ago
@GROCHAGODOY
É o lamento religioso de uma pessoa do interior... alquém que tem uma só esperança: sua fé.
2246gloria 8 months ago 2
tenho 15 anos, cresci ouvindo essa musica...quando eu ia de sp visitar a minha familia no interior e meu pai colocava Elis regina. Bons tempos <3
ilikemakeup134 1 year ago
Eu não nasci no interior, nasci e fui criado em São Paulo tomando banho de chuveiro, usando energia elétrica e frequentando escolas a poucos metros da minha casa, mas também sou caipira.
marcelodobaixo 1 year ago
Sou português e a minha mãe cantava-me muito esta canção quando era criança. Os brasileiros só podem ter orgulho em Elis Regina, a sua musica era universal e não tem fronteiras.
galileufigaro 1 year ago 2
@galileufigaro É mesmo ....esta senhora foi uma das melhores coisas que o Brasil teve em termos de música. Ao ouvirmos a sua filha, Maria Rita, podemos ter uma vaga lembrança de como era Elis.
paulosergiobarros 1 year ago
@galileufigaro Você talvez não tenha idéia do que Elis Regina significa para a música brasileira,
RomeuAlmeida 1 year ago
@galileufigaro
MastaZone 1 year ago
@MastaZone
meu cabelo éh loco
extrofonilda 1 year ago
This has been flagged as spam show
@galileufigaro Idem!
MastaZone 1 year ago
Eu saí do interior do maranhao, onde utilizava folhas como papel higienico, y hoy sou médico, formada na Europa aonde trabalho, e disfruto dos melhores vinhos com os amigos em uma mesa de 3 a 5 talheres...E ainda assim sou caipira!!!
rosagubar 1 year ago
@rosagubar Você acha!
RomeuAlmeida 1 year ago
Essa música faz parte da minha história, minha mãe cantava (ninava) para dormir #infancia #nostalgia
ffruas 1 year ago
Essa música faz parte da minha história, minha mãe cantava (ninava) para dormir #infancia
ffruas 1 year ago
its amazing how good this is. super highly ranked., as far as quality music goes
yokashaakstra 1 year ago
lindissima musica......grande elis....saudades
PATMINAS 1 year ago
Vou só mostrar... o meu olhar... meu olhar... meu olhar...
ladislauns 1 year ago
Ilumina... a mina escura...
ladislauns 1 year ago
adorei!!!!!!!!!
nanapdsify 1 year ago
"Como não sei rezar, só queria mostrar meu olhar..." Nós brasileiros, devemos ter orgulho dessa produção cultural tão vasta, mesmo sem o incentivo adequado dos nossos governantes em Educação e Cultura. Essa terra abençoada foi formada pela junção de povos Africanos, Indígenas, Europeus e Asiáticos. No futuro do Brasil não cabe nem sofrimento, nem desilusão. Sem problemas, não há sentido para a busca da melhora, e da vitória como sociedade! Parabéns Elis!
jorgeclow 1 year ago 3
Salve Renato que compos essa obra prima.
E Elis, indiscutivelmente a melhor interprete de Romária, é covardia com as outras pessoas que cantem essa precisosidade
brponte 1 year ago
Eu juro pelo que existe de mais sagrado pra mim, meu amor por você, que eu te perca se estiver mentindo, quero morrer antes
daviabramovitch 1 year ago
Elis Regina simplesmente era perfeita! profunda! completa! Sempre amarei!
brenda10896 1 year ago 2
Eu ainda acho incrível como o brasileiro não aprecia a própria música, sendo que temos diversas gerações de obras primas como essa.
É uma música que fala do brasileiro para brasileiros. Grandiosa composição e fantástica interpretação, obrigado Renato e Elis!
YTDSoM 1 year ago 17
Bélissima a música, bélissima a cantora :)
GaByZinHaaa 1 year ago
e ainda tem muitas ai que se diz grandes cantoras nunca vai ter outra igual a elis regina ivete sangalo e a tranqueira da joelma sao grandes lixo de cantora elis eterna
eliassouzarocha 1 year ago
@eliassouzarocha
precisa colocar alguém pra baixo pra colocar outra pra cima?! que baixo astral!
arsrio 1 year ago
bem caipira...lindo!!
tonecabelfort 1 year ago
Amo esta mujer, me encanta su estilo
y su forma de sentir lo que dice.
Que pena que no este entre nosotros!
etre18 1 year ago
linda
tonylanchonete 1 year ago
ESPETACULAR
jefersonsousarj 1 year ago
raíz
pepefontanari 1 year ago
essa musica eh a melhor obrigado por postar
nasgoes 1 year ago
Música linda. Voz maravilhosa. Saudades de Elis.
fffp1960 1 year ago
Não haverá outra cantora como Elis, nem Maria Rita, sua filha conseguirá.
Ela é e sempre será única.
PRETINHAH64 1 year ago 2
@PRETINHAH64 ne a sua fiha algum dia quiz ser igual a ela pois é unica
rodesmmcc 1 year ago
Nossa sempre me emociono ao ouvir essa música.......
me disseram porem q eu viesse aqui pra pedir de romaria e prece
paz nos desaventos.....como eu ñ sei rezar só queria mostrar
meu Olhar meu Olhar meu Olhar!!!!!!!!!!!!
issa musica alem de ser cultura é o retrato,ou melhor,a realidade de muita gente!
Ricardo18332 1 year ago
@Ricardo18332
Elis é imitável, é unica, eterna...
VaniaPtorres 1 year ago 2
nossa com certeza,adoro!
gms18031994 1 year ago
@VaniaPtorres nossa com certeza!!!!
gms18031994 1 year ago
Es realmente bello este tema
Ernesto2978 1 year ago
musica que a minha mãe cantava para eu adormecer
luizitu84 1 year ago
isto e musica, nao e o desastre cultural do axe-music
placidofaria1 1 year ago 2
a melhor!!!simplismente
88838198 1 year ago
ai os meus lacrimas estao caindo
bboycellodine 1 year ago
This has been flagged as spam show
CAMPANHA DO PÂNICO NA TV AJUDE UM POBRE AMADOR pesquise no Youtube pelo nome de Rajey e ouça as duas músicas dele Frio e o mar e Sentimento Sobre a Chuva e ajude esse tal de Rapper Romântico" a ser reconhecido pelo público Brasileiro comente isso em dez vídeos e pelo menos uma vez na vida DÊ UMA MOEDA AOS MENDIGOS VIRTUAIS
renatojorge 1 year ago
isso é música !!!
lindo !!!
ivanildojunior 2 years ago
que saudade da elis - elizama
aggumon1 2 years ago
MUITO MARCANTE E LINDA ESTA MÚSICA
marareis1 2 years ago
Esse vídeo me traz doces lembranças !
Simplesmente é uma relíquia
Parabéns
289974aa 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
"Cássia Eller e Elis Regina eram nóia, infelizmente essa é a grande verdade, fumavam maconha adoidado, cheiravam todas e sabe-se lá mais o que, o que elas por um momento se esqueceram foi de se auto-respeitar, amar-se e cuidar mais de sí e etc... morreu sem dar valor e respeito a DEUS, seus FÃS e a VIDA, e todos que seguirem o seu HORRIVÉL exemplo vão pro mesmo lugar que elas foram, o CEMITÉRIO. Lamentável...
RFNBRASILVIDEO 2 years ago
esse video faz a gente voltar ao passado e lembrar dos tempos em que se vivia na simplicidade do campo ,saudades mil!!!
jussara3605 2 years ago
minha infancia, eu que saí do interior do Tocantins, onde catava coco babaçu, pra dá pra minha vó fazer óleo, leite e farinha, e hoje moro em São Paulo, onde concorro a uma vaga na universidade... ainda assim sou caipira....
8Asteyr 2 years ago 54
Parabéns! Que consigas realmente a vaga.
Abraço.
Quinw 2 years ago
@8Asteyr Força nessa entrada na universidade ! Sem conhecimento não avançamos mesmo ! Boa sorte!
marinha1941 1 year ago
@8Asteyr é assim mesmo, temos que ser fieis às nossas origens, sem vergonha nenhuma!
MastaZone 1 year ago
hj em SP esta dificil encontrar pessoas assim como vc que não tem vergonha de sua origem...continue assim que chegará longe....más não se esqueça de seu povo sua familia e suas origens....abços....... Agnaldo - estudante de Direito - FMU - SP
tatypoledancer 1 year ago
@8Asteyr Meu pai conta a mesma história. Veio de tupirama, beira do rio Tocantins, pra Brasília, aos 18 anos. To te escrevendo de dentro da UnB, graças ao que ele e minha mãe (tbm do TO) me proporcionaram. Força em SP!
barbaralps 1 year ago 2
@8Asteyr Mas em SP, você não deixaria de ser Caipira, pelo contrário amigo. Aqui nasceu tudo, o Caipira, a Cultura, O pintor que fez esse quadro do vídeo, o mestre Renato Teixeira.
PaulistaDoeste 1 year ago
@8Asteyr Deus te abençoe.
Rodrigovgo 11 months ago
@8Asteyr Sua história conseguiu me deixar ainda mais emocionado que a música. Parabéns, e sorte ai em São Paulo, menina!
wellkstro 11 months ago
Uma só palavra para descrever esta canção.
MARAVILHA
scoutibero 2 years ago
wär cool wen mich jemand vor meinen allein da sein rettet und der dauer langweile
SexiBiiene911 2 years ago
FANTASTICO!
lucx2010 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
vai vcs e sua senhora tomar tudo no cu!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
oadesfarleyoliveira 2 years ago
este video e tudo de bom...nense neles
rafaelzinhobdb 2 years ago
PAgava pra ver esse video na TV RECORD....
hahhahaha
rogeriogoulart 2 years ago 2
Belissima cancão - oração.`É nossa cultura abençoada pela virgem Maria Nossa Senhora Aparecida Mãe Rainha e Padroeira do Brasil!!!!!!!!!!!!!!
Ilumina
21111907 2 years ago 22
A letra do Renato Teíxeira é muito boa, a interpretação da Elis é perfeita !
joseaepifanio 2 years ago 3
Porque não deixou a música até o fim?
Coisa mal feita.
merwinbr 2 years ago 2
Amo Elis eternamente.
Porem admiro muitos artistas atuais, admiro a diversidade de talentos que temos em nosso país. Temos que ter respeito por todos. Cada artista tem seu toque pessoal, seu talento que Deus lhe deu. Vamos aprender admrar ou pelo menos respeitar cada artista.
Claro e óbvio que cada um tem uma forma de cantar e de atuar distinta do outro. É aí que está a essencia da existencia humana e tb do artista.
VIVA A NOSSA CULTURA E NOSSOS ARTISTAS !!!!!!!!!!!!!!!!!
EDBRAS67 2 years ago 6
Impagável ouvir essa linda poesia, antídoto ao veneno direitista-demo-tucano que, com seu portavoz e príncipe FHC, humilhou os que vivem no campo humildemente. Não me esqueço e não me engano, jamais!
pedrodot 2 years ago
Ô, sô!
Sô de São Paulo, da metrópolem do aço e do concreto, mas conheço poucas coisas mais concretas que essa música.
Maravilha de harmonia. Maravilha de voz. Maravilha de letra.
Eu nasci apenas seis anos depois da ida dessa estrela, que jamais morreu, e embora goste de outros artistas, é a Elis que me dá o pouco orgulho que tenho de ter nascido brasileiro.
Cassiel333 2 years ago 3
Oh Rapaz (ou menina!) Eu sou tuga, e te digo, vocês têm toda a razão pra ter orgulho no vosso país! Todo o mundo tem problemas pra resolver no seu canto de terra, na Europa temos outros problemas muito chatos também, como a ausência de sorrisos no semblante diário dos transeuntes, uma tristeza latente apesar da riqueza, e a infelicidade deste continente, apesar das condições melhores, é para mim ainda, incompreensível.
demetrioruivo 2 years ago 7
E uma coisa te digo, nada como a gargalhada franca de um brasileiro, nunca vi :) Um abraço do outro lado do mar, tanto mar (como já dizia o grande chico!)
demetrioruivo 2 years ago 3
Awesome! Elis was the best....we missed you!
Ribiazoto 2 years ago
Oh trem bonito, ta' doido so'
Camarggio 2 years ago
muito bom!
osyellopes 2 years ago 2
muito linda, retrato fiel do povo brasileiro.
cariocaschmid 2 years ago
COMO É POSSÍVEL TÃO POUCAS PALAVRAS E TRANSMITIREM TANTO !!!!!!!!!!!!
para sempre REGINA !!!!!!!!!! muito obrigado !!!
HenriquesRusso 2 years ago
Eu fui embalada muitas vezes ao som dessa musica, muito linda!!!!!!!!!!
ludmillaque 2 years ago
Bravo.
anmdy 2 years ago
Poucas músicas me emocionam como essa!!! É completamente fantástico o poder da fé...
todopoderoso1910 2 years ago 2
l luv this song
pupuzinhos 2 years ago
essa musica................................é muito linda--uma das melhores musicas brasileiras. e a cada versao de cantores difenrentes, fica uma musica pr atodos os gostos. show de musica
magalhaesgts 2 years ago
Magnífica!
porquissimo 2 years ago
my favorite song that we sing in communion and liberation....
wakeuptolive 2 years ago
donde puedo encontrar las letras de elis???gracias
ccuadra68 2 years ago 2
y la traducción de la letra? gracias
latronqui 2 years ago
donde puedo encontar las letras de elis regina????gracias
ccuadra68 2 years ago
loucura gosto muito
peedrinho157 2 years ago
A letra dessa música é simplesmente espetacular.
zeacreano 2 years ago
A música é linda, na voz de Elis Regina, perfeita!
spcserasa 2 years ago
She has great voice!
beautifull song
Bertomanias 2 years ago
Obrigada , Elis. :)
loricanela 2 years ago