This song is the truth. I can definitely relate. "Mwen pa vle ayen an mwatwe, mwen pitow aleeeee!" If you love something let it go. If it comes back to you it's yours. If it doesn't, it never was.
Yo, this song is the truth, for real. I was going through the same thing in my relationship. And although it hurt to let it go, I had to. "Mwen pa vle anyen a mwatye....Mwen pito'w ale". And to all going through the same thing just know that :If you love something let it go. If it comes back to you it's yours. If it doesn't, it never was.
J'ai meme pas besoin de lui dire un mot de plus! Tu decris toute ma situation a travars cet texte,Alan!Mai sc 'est pas assez facile de lui dire aurevoir! se kem kap racheee!
Est ce qu'il ya une personne qui peut me faire entendre une seule chanson, chantée par Alan qui ne fait pas pomper le sang du coeur? Prends ton temps pour entendre sa voix, pour comprendre chaque mot du lyrique et tu m'en diras autant. Moi mon homme sait tout ce qu'il faut faire pour me mettre au lit" la voix d'Alan. I admire you man.
those words are true. that's the definition of true love, the expensive kind, the rare one. every time i listen to it, i cry. cause it gives me hope. hope that my true love is out there somewhere waiting for me. we'll meet when destiny wants us to.
Alain est un ponier de la musique compas haitienne ,il faisait toujours d'une pierre d'un seul coup sur la scene de l'actualite musicale haitienne. j'aime toutes les belles chansons d'Alan Cave , pour enfinir il ne faisait j'amais de la polemique et politic.
Tonight I gotta go see my baby... OMG!!! this guys voice just does it for me.. love you cave
sexyanto 2 months ago
Waw, thanks for uploading again. Chante sa yo vreman difisil pou jwenn, ou fe yon bon travay.
lovachica1 3 months ago
oh yes ALANN sa se musk li ye,i love it
nuttyjj1 3 months ago
Comment removed
MrDragon1982 7 months ago
Comment removed
MrDragon1982 7 months ago
THE LYRICS TRANSLATION ARE SO RIGHT ! LOVE IT <3
haitiansweety 9 months ago
belle musique
Negkompa 1 year ago
haiti got the best melodies
mizikAnAyiti 1 year ago 2
♥♥♥♥ this song! tres souvent les paroles sont bien vraies. kiss u ALan
Vayola1 1 year ago
Dam I love dis shit s
LEYLEY0422ROLANDO 1 year ago
Janm tap cheche mizik sa....
Dassoo306 1 year ago
i jus alan on da whole, e is da best
sexymj1000 1 year ago
My all time favorite...
phajohney 1 year ago
mon coeur t'appartient
Cocoune2001 1 year ago
Good Job! continue comme ca avec les lyrics!
fenny121289 1 year ago
m fou pou ou Alan sutou pou musik sa
valmidy 1 year ago
L love thisa song
Annie4661 1 year ago
these words are so touching, ive looked every where for this song! Alan cave is an exceptional musician i lovveeeee him thankz musiklover...
BkzQt23 1 year ago
WOW .... I LOVE THIS SONG .... I WANT HIM ALL FOR ME , I DON'T WANT HALF HIM ! YON GRO KOUT CHAPO POU ATIS LA
MrLovely279 1 year ago
love this and you did a great job with the lyrics added to Haiti FM
nazaire73 1 year ago
I LOVE THAT SONG, AND I LOVE YOU AC. I'LL ALWAYS BE YOUR #1 FAN.
JE T'AIMERAI TOUJOURS EPI SE TOUT MWEN VLE, MPA VLE ANYEN A MWATYE
midotaro83 1 year ago
This guy is just AMAZING and his lyrics.... oh God! I just love him
dar3al3stgirl 1 year ago
Mizik sa fem sonje anpil bagay... Mwen pat gen kouraj akseptel a moitie vre.
MrKarldesign 1 year ago
I love his songs dont know all tho meaning
shemar890 1 year ago
ou manman misik sa yo fem sonje ayiti
julenelove 1 year ago
je taimerai toujours
TIPLEZI 1 year ago
C 'est une de mes chansons préférées
MsDoudou 1 year ago
wowwwwwwwwwwww......
1991thewinnie 1 year ago
j@dore ca
manghajack 1 year ago
LOOOOOOOOOOOOOVE THIS SONG!!!!!
haitisangel08 1 year ago
This is my jam right here this song is the best
yungthang16 1 year ago
wow, pa fe sa Alan, I love this song to deaf.
Nicosherline 1 year ago
Alan is the best
debrjj 1 year ago
@debrjj pas a ce point!!
The00theterminator 1 year ago
Quel langue?
Cougra139 1 year ago
@Cougra139 francais!
The00theterminator 1 year ago
cette chanson me rappel mon mes sentiment ke jai pou toi gégé
j'adorééééééééééééééééééééééééééééééé
wwgege 1 year ago
This song is the truth. I can definitely relate. "Mwen pa vle ayen an mwatwe, mwen pitow aleeeee!" If you love something let it go. If it comes back to you it's yours. If it doesn't, it never was.
mSteorc 1 year ago
Yo, this song is the truth, for real. I was going through the same thing in my relationship. And although it hurt to let it go, I had to. "Mwen pa vle anyen a mwatye....Mwen pito'w ale". And to all going through the same thing just know that :If you love something let it go. If it comes back to you it's yours. If it doesn't, it never was.
mSteorc 1 year ago
I love this song so much because the lyrics is so true nobody want moso lanmoun(half love) mmm no sharing. Pito ale chery.
djannivia 2 years ago
J'ai meme pas besoin de lui dire un mot de plus! Tu decris toute ma situation a travars cet texte,Alan!Mai sc 'est pas assez facile de lui dire aurevoir! se kem kap racheee!
bewell20 2 years ago
Comment removed
judah97 2 years ago
SVP je cherche la chanson mem jan qui est sans le même album que cette chanson. SVP
mariposaflying 2 years ago
like this song !
MrPrincetongirl 2 years ago 5
Great song. The lyrics are so meaningful. I love it.
lstarcruz 2 years ago 2
trop de verite ds cette chanson,vas y alan merci.
bellenegressecreole 2 years ago 3
Est ce qu'il ya une personne qui peut me faire entendre une seule chanson, chantée par Alan qui ne fait pas pomper le sang du coeur? Prends ton temps pour entendre sa voix, pour comprendre chaque mot du lyrique et tu m'en diras autant. Moi mon homme sait tout ce qu'il faut faire pour me mettre au lit" la voix d'Alan. I admire you man.
samantie1 2 years ago
I love'em... he's greeeaaaate..
I can definitely lelate 2 that song... ILY, Alan <3
dar3al3stgirl 2 years ago 3
sa te pasem yon fwa,alan cave se vwa tout moun ki amoure,oubyen lanmou.
bellenegressecreole 2 years ago 2
i could relate to this song, it describe something i went through just a few months ago, but it's all good
nbattist1 2 years ago
pa gen ankon nan nou ki konnen kotem ka jwenn cd sa......mesi
EsCa1989 2 years ago
Madame, Mademoiselle, Monsieur, UNE FOIS DE PLUS ALAN CAVE COMPLIMENT MON VIEUX!
meloulou2fwa 2 years ago 4
mwen pa konn konbyen pwen mta bow alan. youre the best babe
haitianprincess85 2 years ago 4
PITIT...EPA MANTI NON!!
G00NTT 2 years ago
This has been flagged as spam show
I love this song!!
shicgirl 2 years ago
chante sa tro bel pou yo pa fe video a. musik sa pose man.
stephanemaitre42 2 years ago 2
Jaime trop cette musique laa
Negkompa 2 years ago 3
this song is my favorites track from the whole album
HAITIHAITI100 2 years ago 2
those words are true. that's the definition of true love, the expensive kind, the rare one. every time i listen to it, i cry. cause it gives me hope. hope that my true love is out there somewhere waiting for me. we'll meet when destiny wants us to.
MegaDemoiselle 2 years ago 2
they should translate all of his song in English to make them mre international.
great song, great artist. love it !!!
yld2 2 years ago
when i listen to this song all my problems go's away thats how much i love it. muh hhhhhh sweeeeeeeeeet
alwaysbgood 2 years ago
yeah mwen dako avek ou mich,dey should...dis song is 2 damm gud i luv it guys
SuperMsbeauty 2 years ago
ca bon wii
olifil 2 years ago 2
chante sa se yon chante the best. felicitations a Alan Cavé
bonmoune 2 years ago 3
They should make a music video to do this song
MichG60 2 years ago 3
alan tu es sentimal c'est pour cela que je t 'adore
carameldu509 2 years ago 3
this song is one of my favorites
SuperSandou 2 years ago 2
love this song....
lovecarlaa18 2 years ago
pawol yo tro vrai! fo yon moun ou pase nan situation sa pouw konprann mizik sa!
fanmforte12 2 years ago 2
toi mon amour je te dédie cette chanson !!!
MEELT 2 years ago
Oh mon dieu chante sa toujou fem krye. a la on chante bel!!!
koifishy02 2 years ago 14
Alain est un ponier de la musique compas haitienne ,il faisait toujours d'une pierre d'un seul coup sur la scene de l'actualite musicale haitienne. j'aime toutes les belles chansons d'Alan Cave , pour enfinir il ne faisait j'amais de la polemique et politic.
burgaud6 2 years ago 4
this is my jammmmmmmmmmmmmm!!!!! thank u 4 posting it up! u have no idea how hard it is 2 find this on youtube :|
gerchie13 2 years ago 12
You're welcome!
musiklover2 2 years ago
WOW .... I LOVE THIS SONG .... I WANT HIM ALL FOR ME , I DON'T WANT HALF HIM ! YON GRO KOUT CHAPO POU ATIS LA
MrLovely279 1 year ago
This has been flagged as spam show
WOW .... I LOVE THIS SONG .... I WANT HIM ALL FOR ME , I DON'T WANT HALF HIM ! YON GRO KOUT CHAPO POU ATIS
MrLovely279 1 year ago
i love this song thanks for the translation:)
gumbaloune 2 years ago 5
You're welcome, gumbaloune!
musiklover2 2 years ago
M' FOU POU CHANTE SA NET.......
TAYSHELLA 3 years ago 4
Excellent travail de traduction!!!
sexygazelle 3 years ago 3
Thanks, sexyg. :)
musiklover2 3 years ago
i love this song it reminds me so much off him
misshotiehotie 3 years ago