Jessie J - Do It Like A Dude (Subtítulos español)

[MerySun1000]

TEMAZO!!!!



[mareazulalpoder]

sugar en el ingles de Inglaterra significa mierda, no te sonaba raro que dijera azúcar?

[LaaieeeH]

lo que sale en el minuto 1:25 que es? :S

[TheBoomBoxx]

'dude' es chico porsiacaso, pero igual las letras son muy buena! gracias!

[legabe]

a quien le esta tirando la pedrada??

[adryanhy1526]

@legabe kreo k esta kancion la escribio para rihana ,, kuando estaba pasando kon lo de cris... o komo se llame.. pero le insistieron para que ella la kantara y no rihana.. i uf..bonitha---

[LadyBanghia]

Reivindicación de la mujer jajajaja YEAH!

[anitacleo23]

Vaya,acabo de ver las traducciones y videos de Who's laughing now y la de Who you are y me parecieron increibles,es mas como canciones menos OMG como esta ajajajaja por así decirlo,vengo de ver canciones sencillitas y me kedo o.o con esta,aun así esta genial! Amo a Jessie J :P por cierto el vídeo se refiere al machismo o algo así?

[samaritaparamorera]

@anitacleo23 Creo que si, al machismo y supongo que porque ella hace algo muy parecido al rap en varias de sus canciones, y siempre los que hacian rap eran los hombres. Es genial esta cancion <3

[pegaso1984]

es diferente

[EviitahRubiitah]

OLeee aiiii esto si que es tener ovarios

me encanta

[mariainiesta]

Me encanta!!! :)



[MerySun1000]

excelenteee¡¡¡¡¡

[catamonardes]

me encanta ella!! canta demasiado bn

[andreita17ebs]

La Amo ... Su Ritmo Es Único !

[girlean100]

claro que lo podemos hacer como los hombres pero lo primero es respetarnos a nosotras,no dejarnos llevar por todo y sobre todo CRIAR A HOMBRES MENOS MACHISTAS

[sonicito]

fuck es increible jaja se sale

[lunatika70]

y porcierto se me olvidaba,buena traduccion,gracias

[lunatika70]

Una mujer con Ovarios !! va a llegar lejos, me encanta como canta

[dollpocketpinkghost]

Esta muy bien (:

pero cuando dice dollar a qe se refiere?

[2131241433245]

@dollpocketpinkghost a polla

esta claro o coño una de dos

[moxito2d90]

@dollpocketpinkghost se refiere a que con su dinero le compra igual que si fuera el dinero de un tio, y no no dice polla, fijate que pronuncia dooolar no dick o penis o cock xD

[WirmChaos]

@moxito2d90 Mox y sus correcciones pacíficas

[Nojeringues]

cuando dice "sugar sugar sugar" se refiere a "cariño"

[LittleMcFly999]

@Nojeringues Sugar sugar sugar es AZUCAR.

[Nojeringues]

@LittleMcFly999 .... no hay que ser literal... es como si pusiese honey (miel), que también es un sinónimo en inglés de cariño

[Leyka182]

@Nojeringues yo tengo entendidoq qe eso lo usan para desir *Besos, amor, cocaína; pero no se bien ;')

[KATIA1ize]

esoooooooooooo



[untipo11]

muy biem porque lo censuras asi es un mierda

[YourloveismydrugL]

El video esta genial, enhorabuena :)

[andreaechelonmars]

hello!! a que se refiere con lo de "puedo hacerlo como un tio"

[sysx37]

@andreaechelonmars Pues que puede hacerlo como un muchacho :) o como un tipo, un wey, un man etc etc varia dependiiendo de tu pais, a lo que se refiere es q ella como mujer puede comportarse como un hombre