Vicky Zhao & Dan Truong

[yup9zee]

VICKY ZHAO voice is so sweet ...oh my goddesssss

[bethichthoiken]

ôi cảm xúc qa, bít bao nhiu năm trải qa rồi...vẫn có cảm xúc...iu ĐT nhất

[huymichael]

@bethichthoiken trời! quá khiếp! thích thổi kèn hả! ý gì! kinh quá

[TheHoangninh]

7 năm rồi nhỉ? nhanh wa'.....

[namct12c5]

what the fuck ? Người Việt với nhau mà bày đặt English . ĐKM đi ỉa hết đi. Go make sh*t 1st

[slihfshf]

Where can I buy cds of her on internet ? I find nothing on yesasia and hmv.

[siusiuloveElla]

I love vicki zhao .. she so beautiful and so sweet

[inasmiles]

man i love her so much! i wish she could forever stay young.seeing this performance made my eyes wet...

[inasmiles]

never saw t his before. love vicki zhao!

never heard the song in Vietnamese! nice!

[mango0kiwi]

i remember in 5th grade i thought dan truong was like the best looking guy ever..now looking back not so much....oh boy haha

[longhoang1612]

HƯỚNG DẪN CÁCH TẠO TÀI KHOẢN CÁ ĐỘ BÓNG ĐÁ ONLINE (TRỰC TUYẾN) UY TÍN VÀ DỄ DÀNG NHẤT HIỆN NAY CHỈ CÓ Ở WEBSITE:  M88.NO1.VN

Hiện nay mansiaon88 đã hỗ trợ và đặt cược bằng tiền VND, chỉ cần 200.000 VND là các bạn đã có tài khoản và tham gia đặt cuợc trên M88, thẻ ATM của bất cứ ngân hàng nào cũng tham gia được trên m88 . Bên cạnh đó bạn sẽ được tiếp cận với những trò chơi casino trực tuyến tiên tiến nhất hiện nay ko khác ji đang ở sòng bài Lasvegas nổi tiếng với những em dealer cực kỳ xinh đẹp.

[boychino9999]

Triệu Vy mặc áo dài đẹp quá

[AnhTien007]

nghe bai nay tu lop 3 rui...

[xyndy89]

i think she was not happy because dan kept touching her shoulder. therefore, she wasn;t too happy.

[samquan123]

' Dan Truong "  " Trieu Vi "

[miyaahee]

Dan Truong & Vicky Zhao - best couple.

[terrytansg]

Think that they are at Hanoi, cos all wearing temperate clothings.

[xiaoming119]

Vicky Zhao mặc áo dài rất đẹp ! hát rất hay !

[kristinaheng]

@xiaoming119 what do you say? i dont how to read your lau.

[kristinaheng]

i love both of them,vicky zhao wei she my lover.

[dylanden100]

DAN TRUONG SONG CA VOI TRIEU VY AK`. HAY TA.

[GoofieNurse]

2 of my fav. singers singing 1 of my fav. song...awesome!

[GoofieNurse]

2 of my fav. singers singing 1 of my fav. song...awesome!

[ducthanh1821]

Love you Vicky

[nhcsuck42]

awww look at her taking a bow to the audience, she's just so nice. That's why I like her a lot :)

[Thienly1215]

dan truong-vickizhao excellent perfomence ilove yuoare singing together toi co xem phim [love under rain ] cua vicki da roi le rat thuong co dien xuat rat hay va rat thuong dan truong hat rathay chuc Dan truong cang thanh cong mai mai - marvelous future

[bibi6407]

that s rude action.I think Vicky was impolite.

Dan Truong gave her the flower.If she were good , she would say thank you to Dan Truong or give him a hug.

However she looks tired.I will sympathize with her.

Great song.Thanks for uploading.

[whosbadjinjing]

@bibi6407 you know what after i wacthed this, i feel very moved, i love them both, i really hope if they can become couple. besides, Vicki Zhao throw her flower to show friendly to the screaming audience. I know Vicki Zhao's personality in many ways, she is just not used to get along with someone unfamiliar. She is nervous all the time. Did you notice that?

[iComeWithU]

shoudln't she feel the song a bit...?

[thanhphuocpkkq]

hiiiiiiiiiiiii...........anh bo va trieu vy

[boasid17]

ai mặc áo dài cũng đẹp

[springlake03]

i never realized how rude she was when I watched it when I was little. but I gotta agree her body language the whole time seemed like she was extremely reluctant to come to VN -.- like right after the song is finished she just took off and Dan Truong was trying to stop her or sumtin that why he called her back and gave her that flower but I bet she was thinking like "OMGGG!! this guy is hitting on me the whole time"..chill out girl -.- !!

[zhousunhai]

yeah, Vicky Zhou was very unfriendly. she didn't need to throw the flower away. she might be a little to look down on Dan Truong! in contrast, Dan Truong was so friendly! bravo!!!

[CoVang3SocDoBuCu]

I'm not Dan Truong, so i'm not 100% sure what his feeling at that time...but I think he was just trying to be friendly/welcoming with the warm HUG on her shoulder. It wasn't a fondle, touch or whatever you people call it.

Besides, I seen her without all the makeup on her face....to me, her look is just average or even below average. I wouldn't pay attention if I met her on the street.

[baozeng]

@CoVang3SocDoBuCu who is fucking care about that you like or dislike to meet her. No body is perfect

[boluvu]

TV: Anh đừng ra đi ...^.-.^,

Về nơi rất xa

Xin đừng vội quên

Mình em nơi đây...

Người hỡi xin đợi nhé bên dòng sông nghe mưa qua trên lối mòn

Nắm tay ta đưa nhau qua tình yêu

DT:

...^^...

TV: Người hỡi xin đừng khóc khi tình yêu ta bay xa nơi cuối trời

Nhớ anh em xin xuôi theo dòng sông

[baodeptrai92]

dan truong va trieu vy xung doi qua

[livinginmyownworld19]

aw i love this song so much <3...they both sound so good :)

[hyokensin]

The Translation of this song: Biet khuc cho nhau.

Ðan Truong:

Xin cho yêu em tháng ngày, đường đời sóng gió anh vẫn chờ. Tình mình vẫn mãi mãi không xa rời, đừng vội khóc lúc anh ra đi.

Vicky Zhao:

Cin Kuan Khuang Fung Ping Ti Chi

Mei Ren Ru Yu Cien Ru Hung

Qing Shen Shen, Yu Meng Meng

Se Cie Zi Cai Ni Yen Cung

Siang Fung Bu Wan, Wei He Chung Chung

[hyokensin]

(Continue)

Dan Truong:

Ðem sao rơi trong đêm thương nhớ người. Giờ thôi hết ước muốn ân tình đó với dĩ vãng thôi từ đây.

Vicky Zhao:

Qing Shen Shen, Yu Meng Meng

Tien Ye Wu Cien Ti Wu Chiung

Kao Lou Wang Tuan, Ching You Tu Cung

Dan Truong:

Mãi yêu nhau nơi đây ôm bóng hình. Dòng sông hát khúc hát ly biệt đó biết không còn nhau...xin nhớ nhau...

[ChrizSkyzz]

anyone know of the translation of this? haha, and what movie it is?

o.o

[Wisperly]

i think dang truong was giving her a flower to throw out to the fans....

she bowed in the beginning... very respectful to her audience...

[06lanevomr]

uh she is throwing the flower to give to her fan to catch it. she was smiling when she throws it.

[samquan123]

i think vicky already had boy freind that why she throw the flower away. she scare her boyfriend jealous..to dump her or Fight with her. she is very smark.... that why she throw away flower....lol

[mdtcymn]

her boyfriend should know that his girlfriend is a celebrity and that receiving flowers son fans is really common... and not getting jealous about it.

[mytom3539]

vicky threw flower mean "why you take the flower from them give them back" ^^

[PrinceNonameX]

the name of the song ? please ?

[sutphatvaomom]

Biet Khuc CHo` nhau

[hyokensin]

Biet khuc cho nhau.

[cunbong155]

@PrinceNonameX Romance in the rain

[tvkkpt]

Vicky Zhao was not friendly at all. I used to like her but no longer.

Dan Truong has not greatest voice of Vietnam but still better than Vicky Zhao. :)

[kangaroodragon123]

u guys are retarded.

chinese girls are not easy, u need to really work hard to win her heart, she isn't going to fall fall u easily,

i know cause im chinese.

[thespecialguy12]

vicky sould ask dan truong to go out with her

[TinhMaiKhongPhai92]

thank you.

[preciousmuysic]

hahaha the ending was epic, dan truong was like nooo my heart

[preciousmuysic]

dan truong seems hecka happy to be singing with vicky zhao, but her mood is like content, a few smiles here and there

[TinhMaiKhongPhai92]

lol sure. idc. think whatever u wanna think.

[TinhMaiKhongPhai92]

she threw it to the fans LOL

[xoTamox]

Dan Truong is so hot! I think Dan Truong should wear an ao dai to match with Trieu Vy. LOL hahahah Trieu Vy is a good singer and she's sooo pretty too! <333 hahaha They're so good together :)

[truck]

she totaly rejected him hehe. most fun part was the end when she took his rose and threw it away...aaaawaaayyyyy. so far away that it was out of reach. he is so far from her heart!

[asianbabe212]

dummy monkeyboi is right, there is no such is chinese language . do you speak American or english???

[kimcedes]

Hahhaaha good one

[Raszagal1983]

why are they singing together? she sucks

[thojmoto69]

Wah!!!

The guy is better =)

His voice is more expressive with the lyrics. Sorry, but a Vicky's voice sounds like everyone when they karaoke.

[huuhuybn]

too good.:)) dan truong vo doi.dan truong is number one

[chivong115]

so good , hat rat la hay minh rat thich

[Soutpaw808]

I'm going to give her the benefit of doubt since I don't know what was in her heart and head. What a shame though ... the song was great, both singer did a very good job singing it ... but her body language and mannerism was a big turn off. She is a young person, let's hope she learned from that experience.

[kimcedes]

I would feel awkward too if i get touch every second

[Soutpaw808]

Oh come on, it wasn't like a love scene ... besides she is an actress and should have a little thicker skin. There is some make believe in a romantic movie, so it's not inappropriate to STAGE some sort of chemistry in a romantic ballad.

[kanhzan]

they're so cute...*dreamed about it*

[Mzdianevang]

So whats up with Vicki and Dan ?..just wondering?..

[Ecool90]

kinda funny when she didnt want his rose ^^

[Ecool90]

at the end ^^ . he picks up an rose from the audience and gave it to her .

[vietxxprincess]

It so cool that she went to vietnam and sing!!!

[clooneygirl07]

WOW nice DUET! but i like Dan Truong's voice better.

[chunxiang]

Me too, even though I'm Chinese and I have not idea what he's saying. Thank goodness Vickie Zhao is primarily an actress. She would get no where if she were just singer. Don't get me wrong. I like Vickie; she's a great actress, But you have to admit, she doesn't have the best voice in the industry.

[Lueriko]

I admit Vicki could be a great star first becase she was primarily an actress, but I think her voice is pure and beatiful for singer, although her voice is a little bit like a kid, but she has good skill to sing a song.

[llovelypig]

he sings in vietnamese, and she sings in chinese. lol no wonder why you don t understand

[monkeyboiz1]

chinese is not a language

[aikoscene]

yea it is dummy

[monkeyboiz1]

chinese people speak Cantonese or mandarin

that why alot of people misunderstood

ok stupid??

[aikoscene]

well i might be stupid but not as stupid as u

[ducquan283]

wat chu mean chinese is not a language ? so wat are u speakin' nigga ? English? is that a language?

[whiteraven27282]

Dan troung is a fuckin pervert, he can't keep his and off from her, and her expresion is like "what the hell are you doing bitch?"

[truck]

oh keej.... i think you over read the signal!....:S

[Ecool90]

hahahahahahahaha... viste inte att man kunde hitta dig här xD

[truck]

vado...du hade bara tuuuuuur!!

[fettis1]

ej vilken diss... med rosen :P

[missalxq]

love this song <3

[MissyStylee]

one person singing viet and the otehr singing chinese.

wth? that would work? ROFLOOL

[jimmytrance]

if DT is gay, vicki shouldn't feel uncomfortable around him, girl loves to hang around gays cunts. and no offence i'm viet myself but vicki is without a doubt way better than DT, her name went around the world to so many different culture while DT is only among the vietnamese. so the way i see it, is vicki feels that performing is business, not opportunity to make a move, theres nothing wrong with a duet where the 2 singers doesn't touch

[picachuav]

Vicky Zhao

[g0dofstr]

nice vid

[animegirlz2468]

what is the Viet title of this song

[xxxXXxxxhimexxxXxxx]

Biet Khúc Cho Nhau!!plz

[Solki2008]

when was this?

[123glory]

2001-2003??? around there...when vicky was still popular=) after the japanese dress controversy where people were so mad at her, she's been fading away from the limelight and that's been years...

[msthai22]

oh shit! hahaa that was a diss...

[jingyungsy]

Vicki sucks, DT gives her a rose but she thru it to the audience. make him kinda embarrassed

[markphan]

U misunderstood both,actually DT gave Vicky that rose for throwing to the audiences ;))

[duongvo11]

jus to let you guys know dan truing is already marry dumbass [ he is jus being nice to her ]

[MechThirteen]

She didnt want him hahahahhaa. That finaly made him change his hair tho. 2008 his hair is different.

[123glory]

what the hell r u talking about? R u drunk?

[kikithoa]

your talking to yourself idiot

[sharonnguyen05]

I enjoy Vicky and Dan Truong sing. They're great singers. Good luck to you guys. Take care.

[DaJek]

Does anyone know the chinese title of this song?

[DaJek]

Nevermind, I found it.

[pockadottedmonkeys]

Li Bie De Che Zhan is the title i believe.

[DaJek]

The title is Qing Shen Shen Yu Meng Meng

[cussigreen]

hahaha dan truong think hes is her boyfriends hahahha

[zanggg69]

no one think abt that ,just you

[7spear]

Dan Truong is half Chinese if you guys didn't know. The reason why his Mandarin sucks, is becayse he doesn't use it so often.

[happipplrock]

i love vicki!!

shes the best and this sounds really good.

[lovelydove89]

hahah she not even his GF and he pretend like she is one of his>

[chinesevietguy]

My cousins told me that Dan Truong is actually half Chinese :D or was it Lam Truong ? Truong Vu is Chinese Vietnamese I heard too.

[imloved4life]

omg i remember when i was little i used to watch the show! i forget what its called and i used to love her! and i loved all these singers and then i came to america and i lost my asianess and now im like watching this it makes me remember those shows!

[quyenlily]

this song sounds like its from tan dong song ly biet. cool.

[iminluvguys]

its so is!!!

[Charray4ever]

Dan Truong is to touchy touchy ...lol

[taion]

i love vicky voice, dan truong look like gay. sorry for that dude lol

[lamfunglover]

i love this but arghhh dan truong is hot but his hair is freaking ugly

[trucnguyen20062007]

haha, they doesnt match up. One person sang vietnamese and the other one sang chinese.

[Quy4life]

no shit!

[MrPhotastic]

Honestly, Vicky Zhao and Dan Truong were not a compatibale match. It's like matching up two co-stars in a movie whom doesn't have chemistry onscreen.

In this case Vicky and Dan, Vicky does look stiff on stage but I don't think it's because of Dan touching her.

This is not the first time they performed together and Vicky should know by now how touchy feely Dan is, if she's uncomfortable with the touching she should've addressed it with Dan.

[ThienMi]

Dan truong is not gay....what a rumor

[nickey4lyfe]

HES FUCCIN GAYYY...HE IS NOT TRYIN GET HER....ALL YA FUCCIN BITCHES NEEDS TO SHUT DA FUCC UPPP

but if he wasnt gay....i want him

tooo bad

[magicleo]

Vietnamese singers,especially in duets of male and female, in order to convey the feelings of the song, they often act lovey-dovey though in reality there's NOTHING going on. Dan Truong is doing just that, nothing inappropriate here.

I believe it's just a culture shock for Vicky, 'cuz Chinese are way more aware of manners than Vietnamese. She might not used to this. That's all I have to say ^^

[iLoveTTT]

compare to Dan T. Vicky can do way better (no offense) & i dont think she thinks she's better than him she's just uncomfortable

[Khievin7]

ahhaah yeah go dan truong! do your shit!xD

[jenkha]

This collaboration is nice. No one is trying to hit on anyone. It's called giving a friendly welcome to another singer from a different country.

[supernova767]

He was not doing anything. She was playing hard to get. If he did something, he would hug, grope, and kiss her. She might like that.

[thinker7594]

He wasn't doing anything inappropriate, right, but she felt uncomfortable and you could tell. She wasn't playing hard to get. He just didn't seem like her type and when he kept touching her, it just seemed to bother her.

[lillysweetle]

I think it's just the language barrier.

[thinker7594]

Gosh! He was all up on her and she was just so uncomfortable-looking. I felt bad for her. I know the feeling...

[jvkv1234]

I love them being together they make a great partner!!!!!!!!!!! Cac ban nghi the nao ve ban nay?? Minh thay bai nay rat la hay

[asiangirl411]

me 2 and hey im viet and i understand.

[PrincessMyyen]

lol i think most ppl who watch this is vist incuddin meXD

[H0neY11]

Dan Truong is a good singer

[Vmasterpimp]

o yea and his hair cut is from the 15th century!

[Vmasterpimp]

u guys are all wrong! dan truong is GAY!

[litoXvannie]

I love this song.

but dan truong makes vicki feels

uncomfortable.

you could totally tell.

wat a perv.

[tpt001]

no way vicky would go for a fob like dan truong LOL she's way to fine

[litoXvannie]

i agree.

dan truong is a ugly bastard

:)

she too preety for him.

-bleh-

just da thought of them being together makes

me wanna throw up >_.

[myslamdunk]

i hate Dan Truong

[rOseangEl347]

yea...they r

[KoReaNrOcK4]

It the although we asian each country have each its own culture..so for bi to do that if u his true fans u would know...that goes the same for Vicki zhao wei. I love this song! the was long time again. Ruby looks better in ao dai that vicky though.

[pockadottedmonkeys]

i wanna see..any pics or videos of Ruby Lin.????

[kikithoa]

there is no ruby lin in this music video dumbo and stupid person

[pockadottedmonkeys]

f.y.i i was replying to a person who was comparing Ruby Lin and Vicky Zhao Wei about who's prettier.

[Onlyne]

great song ^^

they are all my fav singers

but different culture so different thoughts -_-

I just think DT was too polite, he didnt realize that Vicky wasnt comfortable -_-

and, the action that Vicy threw the rose back to the audience, yeah, I dont like it. But I think it's ok for Chinese....

remember when Bi came to VN, he threw water (in a bottle) to the audience, I dont like too but it's ok for Korean, many Korea artists have done, and my friend who came to Bi's concert feels good too

[pisces31493]

lovv this song :D

thank for uploading :D

[biggestfan123]

trying to get close to her and all hahahh..

[baicpa]

It looked like he was trying to show some emotion. But nothing came from her. nice try! dude

[JTx0894]

Perfect!

[holrin29]

vietnamese and chinese?(im a failure to the viet pplz idk wut he's saying T_T)

[terriebin]

vicki!!!!!!!she needs to come to america so she can be more famous!

[Rubylin520]

hahahah i think he did da right thing that he touch while he can once a life time 2 touch LOL

[PrincessMyyen]

she had a chance but she didn't want to goshe still has many chances tuh lol so lets keep hopeing

[mohemmedsudanese]

vicky sing well and DAN RRUONG sing well too. DAN is very handsome vie singer. I like him. I am chinese i know Dan's voice is very perfet

[cobechita]

aww this is a good song [= i like it.

but chinese and vietnamese in one song?

are they translating each other's words?

i mean, don't get me wrong, i love Vicky and Dan Truong. [:

[nadalees]

yeah..ithink they are saying it in a different language

[pockadottedmonkeys]

i think its called paralell singing or sumthing..

[phungngo]

does anyone know the english name is...the song vicky sing only...XD..

[vietpride70]

What's the name of this song in Chinese?

[yinrenjia]

情深深雨蒙蒙