Supernatural - Who you gonna call?

[lonlyghostgirl]

in the eng version he just says 'who you gonna call?' hmn... i first watched it and this scene played out in my mind, whith the actual ghostbusters - it got odly carried away and sam got gunged....

[Joethemekanik]

wow....In the english version,Dean doesn't say "who ya gonna call,ghostbusters!" he basically wanted to be a smartass and say "who ya gonna call?" it's kinda like an homage to other paranormal shows and movies,i've noticed little things here and there,kinda like the episode with linda blair in it she was the star of "exorcist" and at the end of it they said "you look kinda familiar" lol

[XxMsSunshinexX]

@Joethemekanik thank you very much for this information !! :D i searched for the english version but i didnt find it. i think it isnt so funny in german as in eglish ^^

[hamsti1312]

Aaah, ich liebe diese Szene :D

[KRCGaBBeR]

WOW, all the funny-ness went out of the window in this crappy German version.

[TheSuppilo]

there wasnt ''ghostbusters'' in the english version :O which is better BTW

[MauzzyyMauz]

der is sooo cool ;D

[Erdbeerpflueckerin00]

das is einfach qail!!! was aber unlogisch is, die bullen folgen nicht deans stimme sondern zu den anderen.... (<--- kein richtiger satz!!!)

auf jeden fall, das ist geil!!

[Asjaaaa]

haha soooo geil

[MagicFirebird]

Gibt's das auch irgendwo mit den englischen Originalstimmen? Hab zwar die DVDs, bin aber zu faul, das zu suchen. ^^

[lukasphilipp]

boha ich liebe sn und dean dem fällt immer was gutes ein xD

[MagicRoxi]

xDDD wie geil

[xxxxxKakashi]

Who you gonna call? GHOSTBUSTERS xDDD

[Rikkuthequeen]

ZU GAIL XDD

*wegrofl*XD

[MagicFirebird]

Jaa, ich ruf das die ganze Zeit in der Schule, is ansteckend xD

[valler13]

ahh das ist soo gail XD *TotLach* Haaha 5*****