The German and French one fit Torn well, and the same for Daxter. But, I don't think Jak's voice fits really in a different language besides english. It just doesn't have the same low gravely ish voice to me. But, that is probably just me. Cool video all the same, it was fun to hear all the different voices! I wonder what Kiera and Ashelin sound like... Oh well.
I'm italian, but I don't really like the voices in my language... I prefer them in the original version! However, this is an interesting video and I like it!
I'm spanish, and I know only the voices in english and spanish, but the others...I remember when Torn says "El Baron ha cortado el suministro de la ciudad de las barriadas" or Jak saying "eras un guardia Carmesi?, oh! eso explica tu gran...sentido del humor" in the game XDD, and listen now, make me funny ^^. Is very curious how the voices can make in the languages
interesting I never really ever gave any thought to the other voices around the world the spanish one is awful when it comes to the lip sync but this is kinda neat.
The German and French one fit Torn well, and the same for Daxter. But, I don't think Jak's voice fits really in a different language besides english. It just doesn't have the same low gravely ish voice to me. But, that is probably just me. Cool video all the same, it was fun to hear all the different voices! I wonder what Kiera and Ashelin sound like... Oh well.
wolfkhgirl 3 years ago
French for daxter is a bit strange O_O There's a French Jak II trailer if you want to hear Kera.
dustd3mon 3 years ago
Sweet song at the beggining...P.O.D. is my favorite. lol...
Just one question...y is Clay Aiken's "Invisible" playing in the bg of the last clip??
DBR4218 3 years ago
I really Torn's voice when it's in German. It was okay here in French. But German... w00t!
NirvanaSeiga 3 years ago
Heh. Torn's just cool regardless.
HavenCityBanditJak 3 years ago
Les français c'est les meilleurs !
lagrogne 4 years ago
Yo soy español. Estoy acostumbrado a la voz española de Daxter y me encanta, es simplemente costumbre.
josieloko 4 years ago
Spanish Daxter = fail.
jrtman 4 years ago
it hears like my ass
(se oye como el culo)
daxter's voice is totally diferent in spaish. blanca rada es la mejor
DRENETO 4 years ago
it doesnt sound right, the launguages just dont fit the character
xOToxicLovexO 4 years ago
I find the French one fits Torn pretty well.
HavenCityBanditJak 4 years ago
I agree.
xXInAHeartbeatXx 3 years ago
lol did you gues here the music at the end when we you heard the english voice actors,so funny
jamesrubes 5 years ago
I'm italian, but I don't really like the voices in my language... I prefer them in the original version! However, this is an interesting video and I like it!
GarrettHed4Life 5 years ago
what ? are you crazy ! Daniele Demma is a great Voice Actor !
zoidberg87 4 years ago
I'm spanish, and I know only the voices in english and spanish, but the others...I remember when Torn says "El Baron ha cortado el suministro de la ciudad de las barriadas" or Jak saying "eras un guardia Carmesi?, oh! eso explica tu gran...sentido del humor" in the game XDD, and listen now, make me funny ^^. Is very curious how the voices can make in the languages
zilkenian 5 years ago
interesting I never really ever gave any thought to the other voices around the world the spanish one is awful when it comes to the lip sync but this is kinda neat.
KeenonKH 5 years ago
Yeah, I asked you that request remember?
Demondeathglare 5 years ago