Gyah x.x I know japanese and this is TOTALY NOT IT! It's like a mix of French and Latin... that much I'm sure of... but nice vid i loves KH and Aquarion :DDDD
Actually I searched it a little while ago and it's mainly Japanese with a few other languages mixed in. There are English translations of the song if you search for them. Also this is the ending theme for an anime so that is why I originally thought it was all in Japanese and not only part of it. Sorry!
um from what i can tell this song is composed of many different languages; i think thats why many people find it confusing yet really good at the same time.
This comment has received too many negative votesshow
This song is by Yoko Kanno. The language is made up jibberish with some Spanish/Latin sound as an influence. See: 'Cats on Mars' from the Cowboy Bebop OST for more examples.
you idiots, you can't seriously tell me you can't hear the german, french and spanish? it's not just japanese, look around and listen carefully before you call out languages....
eh no? romaji is how you write japanese with our characters, (a,b,c,d,e,f,g..) instead of kanji, katakana and hiragana, the japanese/chinese characters. it's not a different language.
yeah but probably there's some other language too i dont know what. since the words doesn't sound japanese to me. In japan's writing characters it's not possible ti write for example "magni" since g and n can't be next to each other in japanese. so when this song is written in kanji, they probably write in like "ma-gu-ni". so magni can't be a japanese word, but i dont know what language it is. But since this song is made by a japanese person for an anime its said to be written in romaji. :D
what the heck you can't tell it's Japanese it is at the ending credits of some anime too.
that's where I heard then I found out the name so I searched it and even if I didn't see that anime I think anybody would know it is Japanese lol lol lol
_ Hi ho terta Me honi ha Mia prapa Lafla di~tshu Hi ho terta Me honi ha Nit Nit nitshe hula Harta di mana Swirka di mana Ola ola ho Horto blea blosnita omna magni Kwipa lita li Aquarion Aquarion~
Shyntlara00, did you miss the memo saying there is no meaning to the words? It's a complete nonsense language, a mix of all languages made by Yoko Kanno.
Unless you'd like to cite A) where you got a transcription of the lyrics and B) what language they're in?
This is no language. It's a combination of every language and dialect which Yoko Kanno thought would sound pretty in a song (someone said seven, I'd believe them). And it does, it's very pretty.
I wish I knew every language ever just so I could piece together a meaning to it.
its not really a cute & innocent song. The lyrics are quite twisted but then again it fits the theme of sousei no aquarion perfectly. I am just going to post part of the lyrics: The shadow of dead people The pain of living people The joy of darkness The madness of light Let us become one Let's engulf ourselves in a beautiful lace (Altadimana Cinqadimana) By an edge of the shadow I'm pulled into darkness I gave a scream (Altadimana Cinqadimana) I'm crazy because of the Silence Aquarion, Aquarion
nein there is no german in this so come on now i am german too and 2/3 other people that are german and one that is on a grammar school and advanced course in german and is german to top that off and none of them including me has picked up any german so just shut up about that it actually does sound more like latin but some do sound made up but then you can never tell with all the languages out there.
There are actually a couple of german words I picked up. Probably not the ones you learned in grade school, stupid. You also probably can't hear it through the singer's thick japanese accent. Gooo Yohko Kano.
Actually, I was reading an interview with the singer of this song (Yui Makino) and she was wondering the same thing! But then she was told that the words are made up. It's nonsense! But very pretty nonsense! If you look at other Yoko Kanno soundtracks (especially Escaflowne) you'll find lots of these made-up lyrics. It's just her thing.
STOP YOUTUBE!!! For your information, Youtube is getting rid of all Anime videos.Every night at 10:00p.m. they have a maintenence that deletes any videos that are Anime...To stop Youtube from doing this, You need to get enough people to Protest...To do this, please help by Copying and Pasting this message to all of the Anime Videos from being deleted. STOP YOUTUBE!!!
Gyah x.x I know japanese and this is TOTALY NOT IT! It's like a mix of French and Latin... that much I'm sure of... but nice vid i loves KH and Aquarion :DDDD
Aquaticwish374 11 months ago
I know this song has italian,latin,and a few other languages..it's like..all mixed in one x.x
FramingMaison 1 year ago
GUYS THIS SONG IS LATIN
The reason your not recognizing it is cause its a dead language
MisoAmazingness 1 year ago
esperanto?
YueSakuraKirei 1 year ago
it is a beautiful song...i cant shake the feeling that the basis of the language used in the song is most likely latin
Hidansfangirl13 1 year ago
is this latin...???
NothingXMuch101 1 year ago
@NothingXMuch101 its a mix of differnt laguages so it has some latin in it
n1kk1gurl 1 year ago
@NothingXMuch101 no is in japanese
blakkmajician 1 year ago
The tv show is simply called Aquarion, the theme song is Sousei No Aquarion by AKINO.
IHasThePie 1 year ago
j adore
kyro34340 1 year ago
Very intriguing..
I like.
Zeldaprincess 1 year ago
this might be good for a scene
ikmal2500 1 year ago
ich finde das KH nicht gut zu Omna Magni passt. ^^ Aber trotzdem ist es schön. 5*
Freakysaso 2 years ago
i hear spanish and mostly latin.... ? and a few french words im pretty sure....
linklikepie 2 years ago
It's Japanese.
TheAmazingBlackStar 2 years ago
nope
xXNightShimmerXx 1 year ago
It's a not Japanese, it's a made-up language.
wahatan 1 year ago
hey ass hole how about you learn the language first then you can talk
allthethingskiki 1 year ago
@wahatan
Actually I searched it a little while ago and it's mainly Japanese with a few other languages mixed in. There are English translations of the song if you search for them. Also this is the ending theme for an anime so that is why I originally thought it was all in Japanese and not only part of it. Sorry!
TheAmazingBlackStar 1 year ago
<3 kingdom hearts
TheMidoriAkita 2 years ago
i luv this song and grest amv!!!!!
hermionegranger25 2 years ago
um from what i can tell this song is composed of many different languages; i think thats why many people find it confusing yet really good at the same time.
i know i really like this song
leviathenzero 2 years ago
Go Aquarion!!! Love that anime!
mnmacdonald 2 years ago
awsome song even if it's a made up langeage.XD
keatsuki 2 years ago
i luv this song, it actually makes me a lil sleepy ._.
NoveemberWolf 2 years ago 4
My official fave song ^^
missycat900 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
This song is by Yoko Kanno. The language is made up jibberish with some Spanish/Latin sound as an influence. See: 'Cats on Mars' from the Cowboy Bebop OST for more examples.
iamd3ad 2 years ago
this song is beautiful
xmadteaparty 2 years ago 3
this vid and song mixes..
and it gives a magical feeling..
somemre the innocence in their eyes really match the song as well.. woahwoah <333
ihateteddddyx 2 years ago
mmm.. nice vid but i dnt rlly think that this song goes.. try sanctuary remix or passion by utada hikaru. they work well
kitty8161996 2 years ago
This song actually does go with the video incredibly well. You just think those songs go well with KH because they're from the game. Show variety! :)
audrey93hepburn 2 years ago
this song sounds like it should be with those creapy porslin dolls and i love it
kogagirl266 2 years ago
you idiots, you can't seriously tell me you can't hear the german, french and spanish? it's not just japanese, look around and listen carefully before you call out languages....
bafseth12 2 years ago
there might be french and spanish, i dont know about that, but there's no german.
xmadteaparty 2 years ago
Its almost traditional Latin...
freeteddys 2 years ago
? they put kingdom hearts with the song..
kinda ncie ^^
ihateteddddyx 2 years ago
Well done :)
fatkidmarty 2 years ago
This goes with this :b
michaelnuy 2 years ago
Ah, I just found this out. Apparently, these lyrics are from a language called Romaji.
noogai132 2 years ago
eh no? romaji is how you write japanese with our characters, (a,b,c,d,e,f,g..) instead of kanji, katakana and hiragana, the japanese/chinese characters. it's not a different language.
xmadteaparty 2 years ago
Oh... so this song must be in japanese, because I searched the lyrics for the song and found them in Romaji. >_>
noogai132 2 years ago
yeah but probably there's some other language too i dont know what. since the words doesn't sound japanese to me. In japan's writing characters it's not possible ti write for example "magni" since g and n can't be next to each other in japanese. so when this song is written in kanji, they probably write in like "ma-gu-ni". so magni can't be a japanese word, but i dont know what language it is. But since this song is made by a japanese person for an anime its said to be written in romaji. :D
xmadteaparty 2 years ago
Makes sense to me. I'm gonna go with what you said. XD
noogai132 2 years ago
Nana13chan 2 years ago 2
what the heck you can't tell it's Japanese it is at the ending credits of some anime too.
that's where I heard then I found out the name so I searched it and even if I didn't see that anime I think anybody would know it is Japanese lol lol lol
kimikoproductions1 2 years ago
This is the ending song of the anime Aquarion. Just like you said. Wanted to point that out. > _ >
noogai132 2 years ago
ive seen all of the lyrics in english. its a real language or language(s)
trakezavanen 2 years ago
elle tellement chou cette chanson !!! c'est très doux et reveur !
p4qu3r3tt3 2 years ago
It is most definitely not Latin. I'm pretty sure this is not a real language
denialofinsanity 2 years ago
Your right! This is actually complete jibberish, along with some of this woman's other songs.
AvidxIhsanoto 2 years ago
This song is Japanese and it is the end theme to to an anime called Aquarion.
TheWinryRockbell 2 years ago
LOL @ all the thumb downs.
Study your languages, kids.
denialofinsanity 2 years ago
this isnt kajiuran? songs from aquarian age no?
nakedchucho 2 years ago
It was just written for an anime named Genesis of Aquarion.
denialofinsanity 2 years ago
i will start to make u thumbs up since pp don; know about there languages (not reall most of it is just Jibberish)
NyriaMarbeu 2 years ago
(chant)
By an edge of the shadow
I'm pulled into darkness
I gave a scream
(~)
I'm crazy because of the Silence
Aquarionx2
gendou has da "romanji"
sousei no aquarion=anime name
Oakarii 2 years ago
i think i heard papa and mama....
Oakarii 2 years ago
Comment removed
84048610 2 years ago
IT´S LATIN,daaa A 3RD WORLD DEAD LANGUAGE WOULDN´T B FAMILIAR!
Halta de manna
Cinca de manna
ola ola ho
Horto prier blos d'ita
Omna Magni
Crietros
Strientropo
ola ola ho
84048610 2 years ago
Altinique
Ortono
Loen d'ermenita
Aiho detar meno diha
Miha,Trava,Lafladitu
Aiho detarmeno hiha
Plient,Plient,Plientu hora
84048610 2 years ago
Halta de manna
Cinca de manna
ola ola ho
Horto prier,blos d'ita
Omna Magni
Halta de manna
Cinca de manna
Criper intari
Aquarion
84048610 2 years ago
Pazzelwazzel 2 years ago
Pazzelwazzel 2 years ago
it's called Omna Magni not sousei no aquarion
KichiKinslin 2 years ago
it doesnt matter which name it is . i say its sousei no aquarion cuz its the ending to it but it rlly doesnt matter.
kitty8161996 2 years ago
Shyntlara00, did you miss the memo saying there is no meaning to the words? It's a complete nonsense language, a mix of all languages made by Yoko Kanno.
Unless you'd like to cite A) where you got a transcription of the lyrics and B) what language they're in?
keyblade277 3 years ago
I guess there's a booklet with Japanese lyrics in them, even thought the song isn't Japanese.
But, I guess there are lyrics to the song.
I have no idea where you get this booklet, either. I know very little about this artist (Yoko), so...
(:
I just heard of it.
funkandpunkk 3 years ago
This is no language. It's a combination of every language and dialect which Yoko Kanno thought would sound pretty in a song (someone said seven, I'd believe them). And it does, it's very pretty.
I wish I knew every language ever just so I could piece together a meaning to it.
DazeWolf 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
this song is actually in latin
mexicangringo07 3 years ago
....i loved it
it makes me feel a bit sad squeak
this song just sounds so cute and innocent but i would expect it for a little doll
mayra321 3 years ago 2
Shyntlara00 3 years ago
i could tell it was twisted!!! ha ha. its so pretty its creepy. thanks fer part of the words.
hyperhyperhyper14 3 years ago
who cares about which languages the song is made up of, it's a beautiful song.
dijioncat44 3 years ago 24
Actually I think it's a made up language
abyssiniankitten 3 years ago
Some dork said there was Russian in this, comon, obviously there's NOT.
(Russian is my native language)
As for German I'd have to ask my mother, she speaks it fluently.
Shathai 3 years ago 5
nein there is no german in this so come on now i am german too and 2/3 other people that are german and one that is on a grammar school and advanced course in german and is german to top that off and none of them including me has picked up any german so just shut up about that it actually does sound more like latin but some do sound made up but then you can never tell with all the languages out there.
Darkness202007 3 years ago
that was good!
GotMacy 3 years ago
lol the song is in Latin :P
Nagatsu68 3 years ago
lol youre wrong. Its not latin. Its a mix of words from several languages, and made-up words as well. If you know Yoko Kanno, she likes to do that.
insanentity 3 years ago 4
meh so true forgot that about her XDDDD
Nagatsu68 3 years ago
>_>; the song is actually in seven different languages.
kthx.
NiikuChan 3 years ago
wow... know-it-all, much...
4gottenpast 3 years ago
I'm german ôô There is no word german you idiot xD
lilyblack6 3 years ago 3
There are actually a couple of german words I picked up. Probably not the ones you learned in grade school, stupid. You also probably can't hear it through the singer's thick japanese accent. Gooo Yohko Kano.
Amukahok 3 years ago
i actually read the lyrics and gosh there is really no german. sorry about that.
the thing is, i´m on a grammar school and my first advanced course is german. and i´m german.
and there is no german word. really.
sleePingDoll 3 years ago 2
ya 90% of it is made up but a few words(not sure if coincidental) are in fact german and latin(mostly german).
ian2992 3 years ago
cool. I made one too. Same song. Same video. Lol. I like it! Watch mine if ya like! ^^
WutWaftyLurv3s 4 years ago
cool. I made one too. Same song. Same video. Lol. I like it! Watch mine if ya like! ^^
WutWaftyLurv3s 4 years ago
It really matches the story of Kingdom Hearts X33
pbarango 4 years ago
This video is great! ^-^
Where did you find the song???
AnimeWriter9980 4 years ago
I showed this song to my brother and he said it sounded like a scary song that a killer girl's doll would have. xD
manaih 4 years ago 16
@manaih ~desu~
GabrielOfTheeInferno 1 year ago
@manaih haha no kindding
nani1496 3 months ago
what language is this?
osoypuma1 4 years ago 2
Actually, I was reading an interview with the singer of this song (Yui Makino) and she was wondering the same thing! But then she was told that the words are made up. It's nonsense! But very pretty nonsense! If you look at other Yoko Kanno soundtracks (especially Escaflowne) you'll find lots of these made-up lyrics. It's just her thing.
katethegreat19 4 years ago
the language is Atlantean
mastorione 4 years ago
....... i thought its japanese its a japanese singa!
ChibiPearl 4 years ago
it's fake language self made be her like lullubel baby i think
MuCcMiYaVi 4 years ago
cool XD, but what language is the song?
blabla416 4 years ago
I think it is a mix betven 7 languages :O
DollTheater 3 years ago
I am to believe that it is a fictional language, and that it is made up, but I haven't researched it at all.
Either way, it is still very pretty.
Shaideu 3 years ago 3
LOVE
Lilydarkness 4 years ago
aww i LOVE this song any one who disagrees must die JK
moneysrule12345 4 years ago
cool
NarutoandGaarasGirl 4 years ago
This has been flagged as spam show
(\__/)
(+'.'+) This is gaara.
(")_ (")
STOP YOUTUBE!!! For your information, Youtube is getting rid of all Anime videos.Every night at 10:00p.m. they have a maintenence that deletes any videos that are Anime...To stop Youtube from doing this, You need to get enough people to Protest...To do this, please help by Copying and Pasting this message to all of the Anime Videos from being deleted. STOP YOUTUBE!!!
walchsa 4 years ago
so cute!! COOL!!
elyshinoda 4 years ago
i love this song, and with kingdom hearts its just soooo cuuuuuuuuuuuuuuute
kyva 4 years ago
cccccccccooooooooooooolllllllllllllllllllll
walchsa 4 years ago
Awesome i looooove it.
Breaking16 4 years ago