TOOL - The Grudge (Subtítulos Español)

[fiebredeperro]

tool exelente banda se cubre tras una cortina oscura pero sus composiciones no tienes nada que ver con su apariencia oscura. de hecho son letras para reflexionar ..

[Camalo87]

impresionante video... muchas gracias y felicitaciones. Debería estar en 720p.

[pseudowave]

Aprecio tanto el trabajo que te diste haciendo este video, sentiste y capturaste la escencia! Saludos desde Chile mi estimado.

[elfindelmundopronto]

esta canción yo la interpreto de esta manera: no guardar rencores que al final te van a consumir por dentro, mejor es dejar ir todos los odios rencores y perdonar, en ese momento que sientes toda la mierda botalo con un GRITO liberate de eso ( claro no literalmente). esa es mi interpretación, en fin cada quien tiene la suya, al final el concepto de TOOL es utilizar la herramienta para lo que necesites

[oOZombieGirlOo]

Tool.... wow me dejan sin palabras. Solo puedo decir que son la mejor banda que haya escuchado en mi vida. Nada los supera. Me conecto con mi verdadero yo cuando escucho Lateralus. Tool me hace reflexionar, tener los pies en la tierra y volar en mi interior.

[budica90]

estan locos todos... a lo bn.. como me gustan.

[edutupi1]

las letras de Maynard estan inspiradas basicamente en la filosofia budista.....y efectivamente, para entenderlas, hay que estudiar un poquito esos conceptos.....no todo el mundo puede entender de entrada el concepto de los 46 y 2 cromosomas como camino hacia la perfeccion.....

[laureloaded]

@edutupi1 Error. Estan inspiradas en el hinduismo pero sobre todo en la Kabbala.

[OroSk8]

Bravooooooooooo



[AlponChinini94]

TooL!!!!!!!!! una de las mejores bandas de la epoca sin duda

[habiahabiahabiay]

Que capricorniano no se siente identificado con Saturno?! Quien

[sefernandez1986]

te pasaste loco!!!!!!

[christiannandres]

el mejor batero del mundo!

[calzonesdemilduros]

llevo ya 5 o 6 canciones de tool subtituladas y en está ya no entendi nada (en la anterior menos) va a ser verdad que Maynard se picaba heroina para buscar la inspiración, ademas tengo la sensacion de que el mensaje se repite.

[christiannandres]

@calzonesdemild no kiero sonar pretencioso pasa ke sus letras son muy elavoradas, conllevan mucho conocimiento de ciencia,matematica,filosofia,h­istoria, mistica, religion, psicologia, esoterismo gnosticismo, experimentacion psicodelica,trascendentalismo,­etc.A mi me ha tomado muchos meses(hasta años) de investigacion entender terminos del psicoanalisis como la ''sombra''en 46 and 2, o la matematica de fibonacci en lateralus,''el arbol de la vida y las chacras''en the grudge, asi por el estilo.

[felipepollo]

@calzonesdemilduros UD SE EQUIVOCA EN TODO LO QUE DICE...SU UNICO PROBLEMA AL NO ENTENDER LAS CANCIONES DE TOOL ES SU IGNORANCIA SIN OFENDER CLARO...LO QUE PASA ES QUE HABLA DE MUCHOS CAMPOS...MAYNARD ADEMAS DE SER UN GRAN MUSICO ES UN GRAN ESTUDIADO HOMBRE Y HABLA MUCHO SOBRE ENSEÑANZAS BUDISTAS...SOBRE EXISTENCIALISMO ETC...PARA ENTENDER HAY QUE LEER Y ESTUDIAR MUCHO TODAS ESTAS RAMAS...NO TIENE NADA QUE VER CON DROGAS,SU COMENTARIO ESTA A LUGAR LOCO NO VUELVA A DECIR COSA SEMEJANTE.

[calzonesdemilduros]

@felipepollo que hi que hi, a mi tool me gusta por sus musicos, y su forma de tocar, x mi como si cantan sobre la primavera.

[felipepollo]

@calzonesdemilduros ya entiendo el porque de tu comentario anterior...dejemos así mejor ;)

[calzonesdemilduros]

@felipepollo mire la portada de 10.000 days ese mosaico es una alucinacion psicotropica.

[kingnothing1046]

Who made this video? It's not an official Tool video, but it's very well done nonetheless.

[helllama]

no pelear hacer daño entre ustedes hijos del hombre

[MrPicoConchetumare]

6:58 un grito de 25 segundos! intenté hacer eso y fallé miserablemente

[alexdcbiker]

2:37 la parte mas brutal!!

[jjtool75]

esta mortal!!

[lethalvicio]

que video tan mas cabron y la cancion insuperable TOOL los maaestros por siempre

[hansnaro]

imágenes de Naqoyqatsi...

[CristianTejadaU]

Aunque tool tiene mucho sarcasmomen sus letras....

[judava86]

excelente video tool lo mejor hp

[gunshothole]

bandototota!!!!!!!!!! votos negativos = shit!

[gunshothole]

el video está poca madre!!!!!

[unantanka]

Enhorabuena por este video.

[Vainillacore]

Terrible Banda!!

[blackut08]

@Vainillacore por que lo dices?

[richardseiza]

notable video  . .

[juampalopezzz]

El significado de las canciones de TOOL tiene que ver mucho con la meditacion y la energia y estados espirituales conectados con el cosmos o lo divino. Podeis profundizar mucho en este tema en internet. De echo en casi todos los dibujos de tool aparecen dibujados los chakras o puntos de energia y el tercer ojo o chakra seis que todos las religiones que practican meditacion pintan a traves del cual se puede encontrar la clarividencia.

Busca imagenes,libros de Alex grey p.e. transfiguration book.

[cayuya81]

Que bien son tremendos ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[007Pogo]

La ignorancia es la madre de todos los males, asi es como interpreto esta cancion.

[misterefe]

Lo más impresionante es que la canción lleva una viceversa en sus tempos.

[Heifree1]

busquen la banda Forget the fallen, taste the pain, es muy buena

[rayado321]

"saturno asciende " , si alguien tiene el llamado tool book , y me sacara de dudas ...

traduciendola para asi acercarme un poco a su significado, me tiene muy intrigado , he leido algo acerca de los adoradores de satan y creo que saturno tiene algo que ver ...tool mucho misticismo simbolismo, no estoy al nivel intelectual para su comprension supongo

[Grungester69]

@rayado321 Saturno era el dios romano el Juez entre todos los planetas

[christiannandres]

@rayado321 la orbita de saturno alrededor del sol dura 27 años y un resto ke es aproximadamente la cantidad de años ke estubo enferma judith marie la mama de maynard.

[allansc87]

@christiannandres Conoche!!! \m/

[christiannandres]

@allansc87 conoche!jajaja yo creo ke ud desayuna gallo pinto no?jejeje....

[allansc87]

@christiannandres jaja mae si!!!

[PassepartoutKiller]

como que habla sobre dejar atras el rencor u odio (disco anterior Aenema si se acuerdan!) y transgredir hacia rumbos más piolas wachin!!!.Exelente el video!!!

Saludos

[WoodRatGirl]

Beautiful work!

[Elearzy]

habla de la teoria del caos;

-el control

-la creatividad

-la sutileza

almenos yo asi lo interpreto

saludos.

[josepeful]

que buena banda por dios!!!

genial la traduccion..!!

[gatitohadmil]

Me es un placer escribirte estas lineas y feliocitarte por este maravilloso video, la verdad desde que conosi a este grupo, Tool, quede enamorado de la banda, y mas por la profundidad de sus palabras, hijole, que fuerte, pero al perecer habeses necesitamos las cosas asi, la letra con esa potencia que se escucha en la musica, no cabe duda que tool, es la mejor banda... Felicidades amigo

[3122825]

Brutal, y gracias por traducir

[alejonieves]

nice

[blindness87]

un aplauso para el creadro de este video !!!!! muy bueno!!!!

[MaurusLateralus]

@blindness87 SEEEEEEE EN SERIOOOO, ME DA ESCALOFRIOS COMO PEGA CONCEPTUALMENTE

[goldog21]

Que buen video, la canción ni hablar no hay nada como Tool y APC estan en otro nivel

[GRUNGERINNIRVANA]

tool me produce escalofrios son unicos insuperables

[Gabinoman]

tool es la mejor banda de metal de todos los tiempos se deja lejisimos a los weyes de metallica, a maynard parece valerle madre lo comercial, esta bien chingona esa banda.

[pedrot2008]

yeah men una de mis bandas favoritas tool lo que me enacta que sus letra no son convencionales son algo misticas y algunas espirituales gracias por tu traduccion

[neoshimoda]

Estoy impresionado...!!! El video quedó muy bueno!!!!! Quizá hay algunas cosas de la letra que no me dejan convencido, pero TOOL se trata de interpretar y sobre-interpretar y así, entonces es una de las mejores versiones que veo...!!

FELICITACIONES..... Y ÁS QUE NADA... GRACIAS!!! GRACIAS...

[adrianbuda26]

^_^