Snow White Teochew

[jthavisay]

Can someone help me translate? uah seang ga lu da euh

[nastinspears]

i kinda like their accents..

[xxjustin432]

this teochew sounds different to how i usually hear it spoken, though some parts i recognize. the witch kind of speaks like how my great grandma speaks teochew too, lol i can never really understand her that well

[chrizzi1110]

that doesn't sound like teochew i'm teochew

[JohnNPG]

very interesting!! i am Teochew too!! nice!!

[tracygolightly]

i'm teo chew and i can only understand some parts.. way diff to how i speak

[xylina1111]

@tracygolightly me too



[sharoconan]

hahaha!!! lmao!!! zo ni muek! ah neh muek la!!!　

[lakertang]

Can someone import this from Singapore? I would like to purchase Tecohew translated cartoons.

[animeazngirl134]

@maddvillainn If you go to LA, California, there are A LOT of teochew speakers xDD

[amoyng]

Where can you find the full length of this movie? My dad is Teochew. It is easier to follow the Teochew from the subtitle.

[giselle0000006]

This is good. Very hard to find something in my own native language. But couldn't find the full movies? Please let me know where to look? Are is there any? Thanks.

[xlilxevex]

Lol I understand 90% but its a little different from what i speak

[andykillz]

dwarfs= oi geih?

[xfoxman777x]

woohoo i understand 60% of this =)

[Pur3d3vot1on]

ROFLMAO i was sent this link and although i speak teochew i don't understand anything from this vid. All i hear is apple :S

[blcksbr666]

@Pur3d3vot1on Lol. xD Same here.

[xVanillaSunset]

@Pur3d3vot1on LOL I KNOW RIGHT? sejhfdkdsfgdhgr peng gue adskjdhfkdshf

[anhysan]

@Pur3d3vot1on Oh my god, I only hear apple too!

[azngirl828]

THose vultures are some scary shit....

LOL I love how its in Teochew

[Azurestories]

Its ounds AWESOME in my dialect LOL Snow white AH MUAYY ARR XD

[SupahJenjen]

rofl i love the dwarfs :D

[stevenEatsCats]

hahahahahahhaha!! sooo trippy...

[lockingislife]

LMAO!! ping gweh

[thanachai]

this is f*cking hilarious. gaginang ftw.

[skytigerlily1]

omg... I understand this...oh wait... oh yeah!... I speak Teochew lol...

[ravensplayer]

@skytigerlily1 le ge lang

[blackzoohop]

LOL! love this!

[Patricklv66]

Where can I buy this dvd?

[TheTurtleDancer]

Rofl i wonder if this was a legit dub of Snow White that they sold in stores

[singsai]

ok. i would totally give up my first born son for a full length version of this movie. (the teochew dubbed version, not the english one)

and i never even was a big fan of snow white. but this is gold. shantou gold

[singsai]

Icejelly99, do you have the whole thing? oh maaan this is classic! I hope you do. Or as snow white says in this clip, "ua hi mo"

If you could upload the whole thing somewhere, it would be awesome. And I would love you forever, and ever. Bromantically, of course.

[andyzpipe]

LOL TO THE MAX!

[LEEJIMM]

lollllll

[RoslynCho]

LOL even though I could understand this, the witch's voice really creeped me out

[thegothicxlx]

That was... interesting ^^

[kaiki0202]

聽起來很有親切感

[chiiyoko]

LOOOOOOL hahaha.

On a more serious note, I actually understand it (though i still am unable to understand songs and opera in teo chew =[) lol.

[wenaili]

Love it. Good translation!

[tinkleval]

a gd one! damn funny & interesting!

[cbcbrock]

我是潮州人，这个戏很好看!

[propub]

ok this is damn funny. do you have any other parts of it?