Shogakko, Elementary Schools in Japan - Scuole Elementari Giapponesi

[tearhere11]

@DalGiappone Mi dispiace molto, comunque possono scegliere la cittadinanza al 22-esimo compleanno o prima, in quel caso hanno ancora la possibilità di usare il tuo cognome (non so se ho detto una cavolata ma, io lo spero per te). Comunque, speriamo anche ke abrogano questa legge che pare una che non rispetta i diritti umani, speriamo. Cmunque io sono uno straniero qui in italia, vivo ora qui in firenze e una volta finita glistudi andrò li in Giappone, grazie mille

[DalGiappone]

@tearhere11 ti ringrazio ma ormai è cosa superata: detto fra noi non mi cambia la vita ma sarebbe solo piaciuto solo poter scegliere magari anche proprio mantendendo il cognome di mia moglie. La decisione sulla cittadinanza va fatta al 18° anno ma qui faremo un "giochino" che ormai è un classico ossia che ufficialmente in Giappone rinunceranno alla cittadinanza italiana ma che poi alla fine in Italia rimane a vita. Morale avranno per sempre la doppia cittadinanza...in bocca al lupo!

[tearhere11]

@DalGiappone ho letto alcuni articoli che se tua moglie è stata sposata con te in modo legale, tuoi figli possono avere il cognome tuo ma in katakana o hiragana, oppure in kanji, è vero? scusa se invado la tua privacy ma hai avuto problemi con la tua moglie?

[DalGiappone]

@tearhere11 no hai letto qualcosa di sbagliato perchè nel matrimonio internazionale non funziona in questo modo. Premetto che io e mia moglie siamo felicemente sposati da 10 anni sia in Italia che in Giappone. In tutto il mondo o quasi, i figli legalmente riconosciuti seguono il cognome del padre e così sarebbe anche in Giappone se non fossero razzisti ossia nello specifico se non facessero come di fatto fanno delle discriminazioni...segue parte seconda...

[DalGiappone]

@tearhere11Nel matrimonio misto in Giappone, i figli prendono esclusivamente il cognome del genitore giapponese e se ne fregano di qualunque altra situazione giuridica internazionale. Nello specifico hanno preso il cognome di mia moglie. Se mia moglie avesse rinunciato a vita al suo cognome per prendere il mio, a quel punto i ns. figli avrebbero portato il mio cognome ma sulla base del paritetico meccanismo (cognome che viene dato dal cittadino giapponese)..questa è la realtà...

[tearhere11]

Chiedo, tua moglie è italiana o giapponese, e il nome di tuo figlio è Eduardo, えどあると, ma il cognome lo prende da te oppure lo decidelo stato poi tuo figlio è nato in giappone?

[DalGiappone]

@tearhere11 mia moglie è giapponese. Mio figlio porta in tutto il mondo il mio cognome ma grazie al razzismo giapponese solo in Giappone porta quello della madre. Un figlio è nato in Giappone e l'altro in Italia ma entrambi hanno la doppia cittadinanza...comunque Edoardo si scrive com e l'hai scritto

[chawlaybua]

I was wondering why I couldnt understand the beginning...and then I realized it was neither ENGLISH nor JAPANESE. lol

[DalGiappone]

@chawlaybua we are Italian and we exist with our language ;-)

[ayannaxsesshy]

Ah, how I wish I was done learning Japanese and hadn't only started... T-T

[DenPseytesilGrande]

Guardando i video mi pare di aver capito che non parli molto il giapponese nonostante sia stato tre anni in Giappone. Ho capito male?

Bello anche questo video.

[DalGiappone]

@DenPseytesilGrande eh eh, hai capito bene e c'è anche scritto nella prima pagina del canale ;-)

[sasanucci]

succede sempre oggi sei la persona per loro più importante!!!! appena arrivano a 13/14 anni arriva la ribellione ^^ ci passano tutti lo abbiamo fatto noi lo faranno anche loro!!! è un ciclo infondo lo sappiamo... poi cresceranno e capiranno!!! e dopo questo dato di fatto ti ringrazio per l'ennesima volta per il video che condividi con noi!!

[DalGiappone]

@sasanucci hai ragione, ed io per primo sono stato un ribelle: è comunque dura da accettare soprattutto quando ora godì delle loro massime attenzioni quando sai che passeranno. Crescono veramente troppo in fretta...ma allo stesso tempo la loro indipendenza e sicurezza (anceh nel rispondere!) mi riempiono di orgoglio

[aurorelot]

Federico ma tuo figlio è veramente adorabile. Aveva paura che ti perdessi, che tenero!! :)



[DalGiappone]

@aurorelot mio figlio è un precisino ;-)...lui dice che in Giappone non posso capire nulla perchè io sono italiano e io l'assecondo ;-)

[mAnuel0mAsc]

Perchè quei 2 ragazzini Ti hanno salutato?

[DalGiappone]

@mAnuel0mAsc sempre qui i bambini ti salutano soprattutto quando sei uno straniero. Comunque in giappone si usa molto salutarsi anche quando non ci si conosce.

[Nofuture79]

ma cantano fra Martino noooo XD

[DalGiappone]

@Nofuture79 è lui! ;-)

[cremo72cremo]

Già è la nostre triste sorte, ma crescendo capiranno....

[cremo72cremo]

Bellissimo video Federico! tutto il mondo è paese, mi sembrava di rivivere le stesse scene di quando sono andato alla giornata aperta della scuola della mia Michela.

Riguardo ad un complimento che ti è stato fatto sull'eccezzionalità di te come padre, hai risposto che sei solo un padre "normale" ..... ebbene s eposso permettermi, essere sempliocemente un papà normale è già una cosa eccezzionale!!! si vedo in giro certi elementi .... dai che sei in gamba!

Un abbraccio alla tua famiglia.

[DalGiappone]

@cremo72cremo sono totalmente d'accordo e ti ringrazio: sono un padre normale di quelli che ormai si trovano solo su youtube a fare video dal Giappone ;-)...scherzo, penso che fare il padre sia una bellissima cosa e forse sono più io a ricevere dai miei figli che loro da me...da una parte sono fortunato per avere il tempo e dall'altra ci tengo dal punto di vista educativo e quindi mi impegno: morale oggi i miei figli mi adorano e un domani mi manderanno affanc... come tutti!!!

[erkogodaisan81]

Questa campana è identica a quella che si sente negli anime! che meraviglia :)

[DalGiappone]

@erkogodaisan81 ...non saprei ;-)

[Lilith781]

Ma quanti sono in una classe?

[DalGiappone]

@Lilith781 non saprei, penso 25 o 30

[alincielo]

Che belli i bimbi emozionati per la visita dei genitori!! Tenerissimi! Il suono della campanella delle 14.00 mi ha fatto sorridere: è identica a quella che si ascolta negli anime di ambientazione scolastica.

Spero tanto che tuo figlio non venga emarginato dai compagni per il fatto di non essere al 100% giapponese come loro (mi dicevano tempo fa che gli stranieri in Giappone non sono totalmente ben visti...).

p.s.

Comunque è vero: come dice iSakurambo, tuo figlio è veramente li più bello!

[DalGiappone]

@alincielo casomai sarà mio figlio ad emarginare gli altri perchè non sono italiani!!! ;-), scherzo ovviamente e spero che non abbia mai questo problema anche perchè ad oggi lui è visto come un giapponese al 100% con stranamente un padre gaijin con il quale parla inglese (perchè i bambini non capisco che sia italiano). In questo momento la situazione è serena ma comunque anch'io ho un po' di paura per il futuro dato che il razzismo in Giappone esiste. Grazie per i complimenti del bambino ;-)

[DevoDaisetsuAdachi]

Che bel video! La scuola mi è sempre interessata!

[iSakurambo]

Bel video, finalmente vediamo la scuola del tuo bimbo più grande, Edoardo.

Edoardo fa un figurone a fianco dei suoi compagni, va bene che "ogni scarrafone è bello a mamma soja", ma mi dispiace per i suoi compagni di classe, non c'è storia vince a mani basse... spero che sia altrettanto bravo a scuola ;-)

Dicci, eri molto negativo rispetto alla scuola Giapponese, ricordo che volevi far fare a i tuoi figli le scuole in Italia, cambiato idea?, cosa ne pesi oggi della scuola di Edoardo ?

[DalGiappone]

@iSakurambo eh eh grazie ;-)...non ho cambiato idea sulla scuola in Giappone anche perchè mi riferisco all'intero percorso e all'oggettivo risultato. Sicuramente non disdegno affatto questa prima fase che oltre essere piacevole per il bambino penso che sia costruttiva. Tra l'altro legata alla scuola ci sono i pre ed i post molto interessanti tra cui il fatto che alla mattina vada da solo insieme ad un gruppo di bambini della zona ecc...da quel che so i problemi iniziano con le superiori...

[iSakurambo]

@DalGiappone

Bhe dai se il problema sono le superiori hai/ha ancora tempo ;-)

Anche da noi ci sono "attività" d'aggregazione per recarsi a scuola come il BiciBus ed il PediBus.

Tienici aggiornato sui progressi scolastici di Edoardo.

[D1STRUTTORE90]

@DalGiappone Scusa se mi intrometto =) Ma perche i problemi cominciano alle superiori???

[DalGiappone]

@D1STRUTTORE90 il discorso è un po' lungo, ma a parte la didattica e all'opinabile livello di preparazione dalle superiori inzia il vero inserimento sociale (nello spacifico microsociale) con tutti i problemi e le frustrazioni del caso. Devi entrare a fare farte di un club dove all'interno ci sono atteggiamenti stile "nonnismo" e nel caso tu non volessi parteciparvi e quindi accetare l'essere etichettato, fin da subito mieni emarginato...

[D1STRUTTORE90]

@DalGiappone Fidati che anche in italia e cosi...Anche peggio =( NN e piu quella di una volta.

[GinaSono]

@DalGiappone questa cosa del "nonnismo" in Giappone, l'ho già letta e non mi piace per niente. Ma è possibile che questi cuccioli COSI' ADORABILI, prendono poi questa via perversa?!? A parte che nonnismo, bulismo e "ismi" simili si trovano un pò ovunque..anche in Croazia e Serbia (dalla mia esperienza personale) ed anche in Italia (dalla esperienza personale di mia figlia). Della serie: tutto il mondo è un paese. Accidenti! :-(

Prossima tappa: Galassia V4931 ;-)

[DalGiappone]

@GinaSono è una questione di stupidità e basta: da qualche parte è semplicemente più accentuata soprattutto quando il razzismo è legiferato

[Woodypeck88]

effettivamente la campana è uno dei TOPIC dei cartoni ambientati nella scuola :) vedo ke neanke là sn risparmiati i disegnini di mamma e papà in versione deforme XD! Edoardo è bellissimo ma da quel ke vedo è GRANDE IL DOPPIO degli altri bambini! Cmq lo capisco, anke i miei compagni d classe mi guardavan stupiti qnd parlavo francese cn mamma, e a dirla tutta, anke ora, all' università lo fanno qnd parlo in francese cn gli studenti del Camerun XD

[DalGiappone]

@Woodypeck88 eh eh, almeno per la lingua, alla fine tutto sicuramente avrai avuto o ovrai dei vantaggi come di fatto succederà ai miei figli ;-)

[Woodypeck88]

@DalGiappone ma infatti è una gran botta di culo! ( d fatti genera molte invidie...)

[misscandykelly]

però diciamoci la verità..i nostri zaini Invicta e Seven sono più belli

[DalGiappone]

@misscandykelly d'accordinissimo con te, non solo molto più belli e comodi ma anche notevolmente più economici...;-)

[lordfredfine]

Edoardo è un billissimo bambino! ^_^

[DalGiappone]

@lordfredfine grazie!!

[Himefly12]

Ciao Federico, i tuoi video mi piacciono sempre tanto e li seguo volentieri.. Mi aiutano a scoprire tanti aspetti del Giappone che non conosco :) Volevo solo farti un paio di domande per curiosità! Come hai conosciuto Nao? Le hai insegnato tu a parlare italiano? E Edoardo ha difficoltà a parlare sia italiano che giapponese? Un saluto :)

[DalGiappone]

@Himefly12 grazie! Dunque, Nao l'ho conosciuta in Irlarda dove abbiamo vissuto assieme qualche mese e poi siamo andati in Italia; assolutamente non ho mai insegnato Italiano a Nao come altrettanto lei fa con me riguardo al Giappone...è andata a scuola; Edorado è un normalissimo bambino bilingue ma stando in Giappone in questo momento il suo giapponese è più fluente rispetto l'italiano...lascialo 1 mese in Italia è la situazione si ribalta subito ;-)

[SteamGothDoctor]

che bella scuola :-D

ahah bella san martino vers. giapponese

Mi ha fatto morire il compagno di Edoardo che vi guardava mentre parlavate xD

[DalGiappone]

@SteamGothDoctor eh eh, i bambini sono increduli quando vedono il loro amico Edoardo emettere "strani versi incomprensibili" con il padre gaijin

[fabyoletta88]

Troppo troppo carino Edoardo *_* hihi è il più carino di tutti si si u.u

[DalGiappone]

@fabyoletta88 il mio piccolo principino che sta crescendo troppo velocemente...

[fabyoletta88]

@DalGiappone Eh eh crescono in un attimo *_^

[TheMissEuphorie]

complimenti a te Federico e a Nao. Edoardo è un bravissimo e bellissimo bambino e con due genitori così premurosi come siete voi diventerà una splendida persona :D :D

[DalGiappone]

@TheMissEuphorie grazie mille, siamo semplicemente degli attenti genitori fortunatissimi per avere abbastanza tempo da dedicare ai bambini...;-)

[muse4ever92]

Che carini ! *_* Video stupendo, come sempre. =)

[DalGiappone]

@muse4ever92 grazie ;-)

[Lalla89lau]

Bellissimo video!!!

Tuo figlio è il più bello della classe, non c'è dubbio! :)

[DalGiappone]

@Lalla89lau grazie, mio figlio ha preso tutto dal padre...quello vero ;-)....

[pytta51]

Una domanda, forse stupida ma te la pongo ugualmente: in Giappone è presente il problema della dispersione scolastica? Se si, cosa fanno per arginarlo? (dai tuoi video ho imparato a non dare per scontato determinate idee che ho, o forse avevo,del Giappone).

Bravo Edoardo....sempre pronto ad alzare la mano ;-)

Con la canzoncina non ci siamo.....troooooppo da bimbetto per i suoi gusti!!!!!

[DalGiappone]

@pytta51 da quel che io sappia, qui non esistono problemi di questo genere e solitamente molti completano il ciclo scolastico fino alla laurea. Questo però non significa che la situazione qui sia migliore ma è semplicemente differente. Qui ci sono i club scolastici che creano gruppi sociali ed frustrazioni individuali, le università sono più semplici e alla fine lo studente non è certo un "pozzo di cultura", una parte di giovani poi si ferma alla scuola dell'obbligo per gli esagerati costi...

[aronoeleSp]

Hai un figlio bellissimo, è fortunato non è facile per un orientale studiare le lingue occidentali e viceversa, bhè lui è fortunato ad avere una famiglia come la vostra, sei un padre eccezionale da quel che posso vedere, hai una moglie bellissima e due figli fantastici, cosa si può voler di più? io ti devo ringraziare tanto perchè grazie a te posso vivere tramite video un pezzo del mio sogno :)

[DalGiappone]

@aronoeleSp grazie a te per il bellissimo commento!!! io sono un normalissimo e semplice Papà...ma non tutti lo sanno fare...

[videldevil03]

nooo la campana mi ha riportata indietro nel tempo ai cartoni animati giapponesi!!! mi son sempre chiesta perchè in tutti i cartoni mettessero la stessa campana, non era per risparmiar sul doppiaggio ahahahh! grazie mille per i tuoi video, non mi stanco mai di guardarli

[DalGiappone]

@videldevil03 eh eh, grato di averti aiutato...io di campane e cartoni non ne so nulla ;-)

[chezflore]

Bel video!!

[mclamejo]

ma sbaglio o la melodia che parte al min 9:53 è quella che fa san martino campanaro dormi tu..dormi tuuu ma dai !!!

[DalGiappone]

@mclamejo è lei!!! storpiata alla giapponese ma è il ns San Martino!!!

[uapame]

ahahah buffo il bambino che guarda divertito tuo figlio parlare in italiano a 13:06!

due domandine: Anche gli ombrelli e la cartella dovevano essere obbligatoriamente gialli?Ho notato che gli qualche bambino ce l'aveva di un colore diverso...

e poi le divise costavano molto come le cartelle? Perché quando ero piccola io i miei vestiti finivano sempre male e queste camice sono addirittura bianche! XD

[DalGiappone]

@uapame grazie...no, sia la cartella che gli ombrelli non sono vincolanti come colore (il giallo che vedi è una copertina in pastica che si mette sulla cartella ma che poi i bambini più anziani tolgono) La cartelle sono di tutti i colori possibili. La divisa presumo costi abbastanza ed è per questo che mia moglie non mi ha voluto dire il prezzo ;-). Il bianco che vedi sono delle comunissime polo.

[TheDanivideo88]

interessante come video.

[DalGiappone]

@TheDanivideo88 grazie!