... Beh, non che lo yaoi mi dispiaccia, ma quando ho visto che era uno Yaoi ci sono rimasta un po' male D:
Però il testo è splendido... Davvero tanto *________________* Mi scappano pure le lacrime. Sarà che mi ricorda il mio ex. *si dà uno schiaffo perchè non vuole ricordare*
PS: Len, sei al centro di una Threesome! :'3 Dovresti essere felice e farteli tutti e 2! (?)
In certi punti la traduzione è molto più figa di quella che ho messo nel mio fan sub! *_*
Di solito non mi piacciono le storie d'amore fra gente dello stesso sesso, ma questo tipo di canzoni fa eccezione, anche perchè qui li considero in base al ruolo, quindi in queste canzoni non vedo Len come ragazzom ma come ragazza, e così tutto quadra (piccolo sistema per non diventare fangirl e yaoista XD)
Ma è stupenda! °A° Per una FanGirl Yaoista come me è il massimo x°D Cioè già adoravo la canzone perchè ci sono sia Len che Gakupo, ma dopo aver scoperto che la canzone parla di un triangolo amoroso...=ç= <3
... Beh, non che lo yaoi mi dispiaccia, ma quando ho visto che era uno Yaoi ci sono rimasta un po' male D:
Però il testo è splendido... Davvero tanto *________________* Mi scappano pure le lacrime. Sarà che mi ricorda il mio ex. *si dà uno schiaffo perchè non vuole ricordare*
PS: Len, sei al centro di una Threesome! :'3 Dovresti essere felice e farteli tutti e 2! (?)
PauLxCeleste 1 month ago
Devo complimentarmi con te perchè questa è una delle traduzioni italiane migliori che ho trovato in giro <3
E la canzone, così come il video, il significato e tutto il resto è qualcosa di meraviglioso. XQ____
RoxyPowaH 8 months ago 2
me vedeva gakupo con luka e kaito con len.. che ci fai gakupo con len, eh? è_é per ilr esto, belal caznone XD
FemaleAyase 9 months ago
This has been flagged as spam show
In certi punti la traduzione è molto più figa di quella che ho messo nel mio fan sub! *_*
Di solito non mi piacciono le storie d'amore fra gente dello stesso sesso, ma questo tipo di canzoni fa eccezione, anche perchè qui li considero in base al ruolo, quindi in queste canzoni non vedo Len come ragazzom ma come ragazza, e così tutto quadra (piccolo sistema per non diventare fangirl e yaoista XD)
Federicadomadraghi 9 months ago
Io all'inizio pensavo fosse Rin ._. " Per me che sono una fan di RinxLen è un brutto Colpo.LOL.
FrancySwan 1 year ago
@FrancySwan anche per me...Soprattutto perché per me le coppie sono RinxLen,KaitoxMiku e GakupoxLuka D: che traditori tutti e tre ._."
animacontorta 11 months ago
Comment removed
Federicadomadraghi 1 year ago
Ma è stupenda! °A° Per una FanGirl Yaoista come me è il massimo x°D Cioè già adoravo la canzone perchè ci sono sia Len che Gakupo, ma dopo aver scoperto che la canzone parla di un triangolo amoroso...=ç= <3
MissLisa501 1 year ago 11
@MissLisa501
aahahah vero...poi è bellissima *W*
macedoniadiculo192 10 months ago
io nn riconosco più Len!!!!! si è messo anke il rossetto!!!!!! xD
kilari9 1 year ago
*3* amo sia la canzone ke il video <3<3<3
LovelessbelovedXx 1 year ago 7
This comment has received too many negative votes show
bella canzone ma a vede loro tre così.....oddio....mi vien da vomitare,,,,,
Giostix96 1 year ago
@Giostix96
perchè? ò_ò sono dolcissimi D: !
macedoniadiculo192 10 months ago
@macedoniadiculo192 si...ma non mi garba vedere rapporti gay...<.< anche se non ho nulla in contrario
Giostix96 10 months ago