Added: 4 years ago
From: FeintRainbow
Views: 479,516
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (650)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • The voices are spot on!

  • I want to make an iDOLM@STER MAD of this song (Yayoi as Bubbles, Makoto as Buttercup, Haruka as Blossom), but I don't have a capture card for my game nor do I have any DLC, and I don't know if I had patience.

    I sorta noticed the Perfect Sun trio reminds me of The Powerpuff Girls. XD

  • 2:14 ARIAGTO: thank you

  • i know talking japanese KA-WA-II X3

    (i am french)

  • I want this! :)

  • Its funny how you can find this video in every language except english.

  • @polowres There is an english version

  • i could never understand what the frick bubbles was saying but this is just ridiculous

  • The mime scares the shit outta me

  • 240p? 240p my ass!

  • I love it :3

  • AWWWWWWWW <3

    

  • where can i find the american video?

  • @Sarahisme123 i found it here /watch?v=u03ObbR2rcI&feature=r­elated

  • the clowns laugh is funny

  • That's unbelievable... The Powerpuff Girls have the same voice in many different countries. It seems they have a real life!

  • this cartoon was japanese?

  • Comment removed

  • how did u find the japanese version??

  • i find it all the time you just tipe it in

  • lmbooooo the clowns laugh killed me...

  • Is this an official dub or a fan dub?

  • Go easy on the girls. They didn't know Rainbow's evil actions were caused by accidental lead poisoning at the start of the episode. 

  • It's really remarkable how similar the voices are to the English versions. It sounds as if they got Cavadini, Strong, and Daily to just redo it in Japanese. 

  • Scumbag Powerpuff Girls:

    Sings About Love

    Beats Clown Up Who Wasn't Aware of his Actions

  • hahahaha omg they beat the crap outta him!!??

  • ....

  • Sry Nyan Cat, u lost...

  • Wow the lip synk is horrible. :P they used the orignal animation. I thought they changed it for languages

  • @xinsanityxlives Speaking of bad lip synching, have you ever watched Godzilla or Kung Fu movies? This is nothing.

  • @Wingnutcaseman Oh god :P No I haven't actually. I need to now....

  • That clown's jp voice is epic

  • @Keero16 he dident mean that when he said I dident know it was a crime to make people gay in old english "gay" means happy so when blossom made the clown happy she made him in old English gay

  • @LemonSector haha!! I see what you did there!!

  • 1:04 DAT SOLO

  • They chose the right voices. This is one of the first dubs I've seen where all the main characters sound like their English counterparts.

  • @LemonSector You mean ruin my childhood? Then yes.

  • Never knew turning people gay was a crime.

    See what I did there?

    

  • wtf? SPEAK A DA ENGRISH PLZ

  • I dont speak Japanese and i am learning English still but this is a catchen tune in English or Japanese I am trying to learn still but music stimulates over all languages I love it. Universal message.

  • なつかしすぎる(泣)

  • Brice, why?

  • I'm pretty sure just because you have a change of heart doesn't absolve you of your crimes in most cases. They beat his ass and put him in jail for what he'd already done, not who he'd become.

  • I'm 14 & I still watch PPG.

  • @Ennilzay I'm twenty-four and I still watch PPG.

  • 1:14 SHE DOESN'T HAVE FINGERS WHY! IS THAT THE PART OF THEIR POWERS? being able to play guitar without fingers?

  • COOL!!! i remember this when i was young T_T

  • lol.. Japan. It's epic oO'

    

  • I just learned that this show doesn't make sense. I forgot about the girls having superpowers.

  • where is the original!? I can't find it!!

  • Surprised at how close the voices sound to the english. Except for the announcer.

  • LOVE♥LOVE♥LOVE 愛が世界を動かすの。

  • Those instruments soooo dont fit the music they are playing lol......

  • i like english

  • Why WOULDN'T they put the clown in jail even if he turned good?

    If you robbed a bank then decided never to do anything like that again you would still go to jail so...

  • Blossom guitar solo 1:07- 1:09-1-

  • the beat the crap out of the clown and jail him after they turn him good WTF

    now i remember why thought that was stupid when i was young

  • 0:44 :D :D :D :D

  • hahahahahah clown turns good, then an asswhoopin out of nowhere

  • 2:04 O.O esta el de los supersonicos...

  • wh is george jetson thre at 2:02

  • @Bellegirl800 It Looks Like Him

  • omg

  • what episode is this? i forgot

  • @MsVampirea The Power Puff Girls Mime For Change

  • Man, this song was just a deus ex machina.

  • Uh....  LOL!

  • Wow! I was OBSESSED with this show when I was younger!

    Since I'm older, I almost forgot about this show. Now I'm into Japanese a lot, and I won't listen to anything English for fear it will ruin my immersion.

    This song randomly came into my head and I thought, "What would it sound like in Japanese?" So used ixquick to search, and BEHOLD! I found it VERY quickly!

    I can re-live my amazing childhood feelings without ruining my Japanese immersion. This is fantastic, thank you for the upload!! ;D

  • @PikaJutsu If you're into japanese anime alot, and you like the Powerpuff Girls, then I'd reccomend checking out PowerPuff Girls Z, a japanese anime re-imagination of the series.

  • @FutureGohanSSJ2 Yeah, but they turned Powepuff Girls into a magical girls show in Japan. D: It's a little sad, really.

    I didn't mind it too much, but I don't know if I wanna get into it too much at the moment. Thanks for the suggestion, though! =P

  • @PikaJutsu True, but hey, PPGs is PPGs, haha. xD

    Sure, np.

  • I never understood why they put the clown to jail after he turned good? Is this show supposed to make sense?

  • Comment removed

  • @MsPrincesssweetgirl Yeah, but he becomes colorful and good, right? If he is then good why beat him up?

  • @Piccolo7126 - During the episode, he drained Blossom and Buttercup's color.

  • Comment removed

  • @Piccolo7126 Probably Beacause Thats How They Want To End

  • @MsPrincesssweetgirl Then it is settled, this show makes no sense!

  • @Piccolo7126 No The NetWork Wanted To End That Way

  • @Piccolo7126 Because what he did was still bad.

  • @TheGeoBreeders but it's because he lost color. How come nobody sees that he apparently turns good when he gets color. It make no sense. Was he bi-polar or something?

  • @Piccolo7126 Due To The Exc Network Thats Why

  • @Piccolo7126 of course! lol they became gray cause of him he must go to jail!!!

  • @Piccolo7126 because clowns are creepy, colors or not :))

  • @Piccolo7126 ...it's a show involving a chimp with an enlarged brain, Satan, a cat that can control minds, an army of cockroaches, a gang of kids with green skin, giant sentient amoebas, an army of killer vegetables from an alien planet, a chick with killer hair, and a talking dog (just to name a few). YOUR LOGIC HAS NO PLACE HERE.

  • @kamondawolf dude that satan character is so creepy.

  • @Piccolo7126 Oh Him, he gave so many people so many nightmares.

  • 2:06, hey look everyone! It's George Jetson!

  • @kamondawolf omg you're right. That's some real intuitive skill you got. thumbs up*

  • @Piccolo7126 it's a kids show you douch ...

  • @Piccolo7126 no. xD

  • @Piccolo7126 He was put into jail because even though he DID turn good in the end, he still had to be punished for the evil he did as a mime. The story DOES make sense. In real life, if someone like this clown did a crime but turned "sane" after the crime, he would still be punished. It would not do anybody justice if they let him go.

  • @Esdarr

    I don't think turning people grey is illegal.

  • @Esdarr Yeah but. Well the. Ok Whatever.

  • @Esdarr does this explanation account for magic instruments and breaking the clown's face in about 15 places when he was completely unarmed and unthreatening

  • @Esdarr Although beating him up probably wasn't necessary.

  • @Piccolo7126 That's society for you.

  • @Piccolo7126 well, because even if he turned good, he still did the crimes, and when you do the crime, you gotta do the time, in jail that is, but I'm sure they just made him do community survice.

  • @Piccolo7126 no,no it isn't.

  • @Piccolo7126 -__- if it did they woludn't FLYING LITTLE GIRLS WITH SUPER POWERS. Who were magicly created in some "lab" aka pedobears basement. my point has been made. good day sir.

  • @Piccolo7126 Added or just putting it simpler, you still have to pay for and do time for the damage caused. It's already been done.

  • @Piccolo7126 LMFAO!!

  • @Piccolo7126 He still broke the law

  • @Piccolo7126  no no its not (meant to make sense)

  • 16 people dont love

  • 16 people are jealous of Blossom's guitar skills.

  • バブルスがめっちゃカワユス♪

  • What the hell is George Jetson doing there at 2:06!?!

  • @coodoo17 a copyright free cameo

  • @coodoo17 this was so awesome that he had to time travel back in time to experience the awesomeness

  • @coodoo17 he's on his lunch break! lol

  • ROFL funny soo cute no homo

  • I love this song *-

  • 2:00 ...bohemian rhapsody? :D

  • 可愛い歌☆

  • 16 people have no childhood.

  • Bubbles voice is cute X3

  • Sank Yu, POWA PUFF GAAAS, Ruv ruv ruv I ruv, Sekai wo. mm m mm. lol

  • wow its the same voice !

  • It's good song but it's just ruined the video clip for moment. Just need more improve. But good work!

  • hahaha Bubbles does sound the same in every language lol

  • omg i loved the origanel this as just so CUTE!

  • Comment removed

  • why does bubbles voice sound the same in almost every language that this show has

  • @llama1498 I have a theory that its because Bubbles is the most feminine of the Powerpuff Girls, and exemplifies the universal attributes of femininity, which transcend language.

  • @swirlingabyss ya but what does the same actor speak those languegues and go produce the show in every single version this show has, thats my point

  • @llama1498 It's the only voice she can have. Anything else would not be properly feminine.

  • @swirlingabyss true but i noticed that porteguese is the only language that she sounds a bit different

  • @llama1498 - Cartoon Network steals Disney's magic o_o

  • @llama1498

    Probably because her voice actor in both English and Japanese versions is the same. :D

  • @DyeTalian yes but in other languages, she still has the same voice

  • @llama1498 i no its wierd

  • @llama1498 maybe cause she have a sweet voice -.- and she sounds the same in everythin she do o.o

  • @llama1498 and that green one too

  • Rainbow's voice sounds like Usopp from One Piece.

  • JETSONS AT 2:03 LOL 

  • Haha they had to slow Blossom down at 1:09 to prevent seizures XD

  • Hehe love it! They sound like the original voices too! xD

  • 2:05 GEORGE JETSON

  • well its not very nice to say that the japanese turned it into magical anime crap because the japanese DID help make the powerpuff girls. Sooo yeah..:/ a bit harsh there

  • @inunaruto101 He's referring to the anime version of the show, which is kinda crap.

  • @NotNamedJohn Im aware of that, and thats still pretty rude. I mean no ones forcing him to watch it. You have to remember that they have to appeal to the kids of today who only like tranformations and magic. So saying its crap is really disrepectful. But whatever, thats just my opinion.

  • This is so cute in any language!

  • i swear lol assuming by their eyes, are they high??? was the writer high???? or was the writer high??? why arent these answered lol

  • this makes me sad =( i like american version best ^^

  • They dont have fingers! >_>

  • i watcghed this episode last knight :0

  • poor little clown

  • what great morals, the innocent clown goes to jail for nearly getting killed in a truck accident

  • Oh, whoa. I didn't read the title all of the way through and I didn't understand why it was in Japanese. They matched up the voices for all 3 really well, I really would've thought the original voice actors happened to speak Japanese really well if I hadn't checked :3

  • Y is it slowed down at blossoms part

  • The Japanese probably slowed down Blossom's guitar wail and sped up Rainbow's transformation because they were still scared from that Porygon incident.

  • damn i remember this

  • This > K-on.

  • What the FUCK is she saying?!?!?!?!?!?!?!?!?

  • I love it when blossom comes in xD reminds me of chao from sonic adventure 2 battle

  • Esta cancion es la ostia! , y eso que deje de verlo hace 4 años o 5.

  • When blossom sings she sound like a choa from sonic :L

  • Weird, the instruments in the english version are in a different Key

  • @moku nah theyre the same key

    the youtube vids are just in the wrong key.

  • Kawaii!

  • 2:05 George Jetson!!!

  • @866marluxia and spritle from speed racer!

  • i rember singing along with this song , and i didnt relize it was japanese until a couple of years ago XD

  • look at the black baby at 55!

  • @khlova

    Hahahahaha I totally agree with you

  • I love this version i want a multilanguage video!

  • supersonico 2:06

  • Japanese Powerpuff Girls: For when you NEED to go that EXTRA MILE of weaboo.

  • At the begining i was like, its so cute, then at the end when they beat up the clown i was like o gawd i did not see that coming xD

  • emo clown lolz so funny ZOMG BUBBLES VOICE IS SOOOOOO CUTE AND ANOYING lolz