Portuguese Grandmother: Speaks English

[MyMonkeyExploded]

Tudo o 'people'.. LOLOLOLOL! This made me laugh so much! This reminds me of my own family who are Portuguese but live in London.

[bronzeiro]

Portugal aos portugues.

[TheLaptopFreaaak1]

...*Silence*... "AVA!"

[inesation]

tu understand me a mim ? yeah?

[guiggsthebest95]

onde esta o teu avô?

[311GABRIELA]

todo e nice lol a kapishee? lol maybe ill start making videos of my avo:)!

[MissPortugal007]

@flaviothebrazilian Otário.

[luis1999999997]

Nice pa todo o pipél! :D

[BENFICAISLIFE]

my neighbor has lived in Bermuda for 25 years and cant speak a word of English

[salgadona]

this is the best grandmother EVER!!!!!! we love you, vó! :D

[putOMariO69]

e tu ca pixa mim. LOOOOOOOOOOL ai levas ca pixa sim.

[fivol69]

TUGAAA POWAAAA CARALHOOOOO

[marypoppins8044]

I know heaps of them that can not speak english after living in a english speaking country for over 40yrs!! and you say they can speak in english in their own counrty lol

[musicXbabii]

1:35 and her reaction. lol

[evanhlynch]

glad you all like my comment lol how's everything in portugal?

[darkness6423]

lol what is she saying?!!

[tuggaboy]

Well she speaks better english than any of my grandmothers

[showmiz2010]

epa que fixe

[007milklord]

i'm portuguese and i LOVE this video!

[flaviosantos2060]

e tu capicha a mim???? ahahahah

[XINXILAelektro]

fala melhor do que muitos portugueses xD

[MrFrankygoestoboston]

I love this lady. Amor vavo.

[psycosquirrel789]

every portuguese grandmother speaks english this way. the gestures, the expressions everything hahahahaa

[thugbitchrowdy]

STUPID JEFF. LOL. AVO! HAHA.

[aninhac17]

meu deeuus tadinha da vózinha...ela nao consegue falar ingles

[jdjkasjdklas]

ahahah, poor grandma. it's so difficult to old people talk in english, u don't have idea! she is awesome, i think my grandmother don't even know how to say "hello". and yeaah, i'm portuguese and i love it!

[frsome]

ahuahuauhauhahua "tudo nice" "Tudo people"

ahuahua to rindo muito aqui.

[dkangel8989]

capicha a mim??????????? WTF hahaha

[GuidaHi12]

"E TU CAPICHE A MIM?"

[luis1999999997]

todo o peopééle xD

[leandra41]

Imfao. I would never record my grandmother, or great grandmother for that matter. She reminds me of my great grandma. Soo funny.

[TheMzSarita]

hahaha 1:33 .. shes so cute!

[antoniomachado93]

mt sofre a tua avó xD

[soniagd92]

you must be from maderia! and OMGosh your grandmother reminds me of my mom when she barely knew how to speak english..I was dyingg!! mais quitada dela tu fazes ele chetiar contigo lol..(sorry if my portuguese is bad)

[upsidedown9553]

que senhora simpatica :)

[tozegomez1]

Amei!!! xD Do melhor que prá i anda... Os portugueses são assim... dados com todas as linguas xD

[acerbase14]

lol , obrigado .

[Nadia94pt]

"tu ca pixa? tu ca pixa a mim?"

"yeah"

"ves como ela me percebe?"

ahahahah xD

[COCACOLAwithpizza]

so podem ser da madeira

[annanmeg123]

LOL

[MaXtr3m3]

para todos os que pensam que ele abusa a avó, vejam o facebook, isto são só brincadeiras entre neto e avó... vejam as fotos e vão ver que ele gosta muito da avó e ela dele..

[strawberryjulius]

mim ser assim nice tudo nice!

[jeffhardybigfan]

She's from Terceira, anybody know wich village??

[Cientista25]

@jeffhardybigfan, the village that she's from, is called S. Mateus. Is a 25 km from my village.

xD

[MsIrisSantos]

"A mim tudo nice people, tudo nice!" xD

SHUT UP ABOUT POLITICS AND GEOGRAPHY, PLZ :3

Enjoy the video ;)

[MrSnipez2000]

fuder putas com u

[Release1987]

She's so sweet!

[Tugaf1]

Ahahahah Gramma trying to keep young people from doing naughty things :)

[Brigirl1111]

Im brazilian and i speak portuguese! im from brazil HUGE COUNTRY in South america

[IsaiasAssasain14]

tudo sedown !! xDD

[x0R1cardo0x]

( nice PARA TODO o people xD

[theewhatever]

é um bocado estúpido gozares com a tua própria avó e divulgares isto na net . uma coisa é mostrares aos teus amigos , outra coisa é humilhá-la publicamente .

mas nem me vou dar ao trabalho de te fazer ver isso , visto que cada um sabe perfeitamente olhar por si próprio . 

[urbanoproductions]

lmao im portuguese and this is hilarious

[aheadwithwings]

she talks better than any englishman or american trying to speak portuguese :-)

[JoseMiSousa]

Hey guys, don't worry, Most part of Portuguese people know how to really speak English :) And yes, I'm proud to be Portuguese :b

[evanhlynch]

@JoseMiSousa lol you're welcome! happy new year portugal (: you're already in 2011 i'm not :(

[BOBO2257]

thank you!

XD

[5stargogettas]

my grandmother is the same you could just be walking upstairs and if she didnt hear you comin and she see's you sh gets so startled its hilarious

[Anacxx2]

wtf é aquela coisa na televisão?o,o

[zeppelin2684]

it kill me how u make those noises and startle ur little vavo...my vavo is the same.....she tries throwing in random english words when shes mad at me or one of my cousins......

[xoxinho]

I like when she says "Me Ser assim nice like tudo nice" LMFAO Love it!!!!!!!

[MusicHungryMan]

mim ser assim!!

[schizoidchimp]

¿¿¿CAPICHAS???

[Daniela7084]

It doens't matter! The important here is that... Everything is NICE xD

[stephaniemoreira]

i like ppl nice, tudo nice e nice e nice e nice lol

[SpecOpsDoctor]

nossa nao consigo parar de rir.........

[Mondrulho]

at least she said something... If you go to england or USA they only speak english and not a single word another language. Come to Portugal and you'l find people speaking everything you need...

[LAAMendes]

És o maior.... LOOOOOOL

[viktoriaxcore]

I want your portagee vovo lol

[zrebrutibreniti]

ahahahaha

[henriqueblasted]

ela ca..picha-me a mim ! LOOOL

[vozdemais]

what does she say at 1:20 ?! lmao i couldnt understand !

[awesomlycoolvlog]

this is so funny, i'm just afraid people start to think this is the portuguese stereotype, because i'm portuguese and i'm not like that. I mean, which old woman isn't like this.

I guess some people think were all a bunch of hicks

[winqii]

ao menos a avo ainda diz qualquer coisita em ingles... ja tu só sabes dizer ya...

[evanhlynch]

oh my god this seems ofensive to portuguese people but i just love it! and i LOVE portugal. normally people think english/american people dont know where the hell is portugal.

well, portuguese people: i love you & ur country!

[iinesfl]

@evanhlynch Well, thank you ;D

[evanhlynch]

@iinesfl you're welcome! i'm from manhattan, new york city but i've lived in london and when i lived there i used to go every single summer to lisbon or algarve. i LOVE lisbon

[mastik36]

@evanhlynch Well inteligent people knows very well where is Portugal, Spain or any other European country, the problem's there's a lot of ignorant people in America... LOL as long as they have plastic food, litres of gas drinks and cars to drive, they don't need to learn anything LOL

[monizzzinom]

@evanhlynch we love your country to brother...

[joana1311]

evanhlynch...

i agreed with you...

[ANDRELITTLEM0NSTER]

@evanhlynch thank u

[dontnou3]

@evanhlynch thank you :)

[evanhlynch]

@dontnou3 lol you're welcome! happy new year portugal (: you're already in 2011 i'm not :(

[Brigirl1111]

@evanhlynch she might be from brazil in south america thats where my whole family is and they speak portuguese. Most people who speak portuguese came from brazil.

[MrSnipez2000]

@evanhlynch thanks :)

[MrSnipez2000]

@evanhlynch yeah but last time i visited NY i found a retard that asked me if i was american cuz i sounded "weird".I told him i was portuguese and he thought that Portugal=Brazil and that kinda pisses me off

[Clavsicus]

@MrSnipez2000 That's not worse. I came to UK (i live here now) They thought i was american cuz of my accent, I told them iw as European like them and toild them to guess where i was from, also told them it was the south part of Europe. When they guessed it was portugal they asked me to say soemthing in spanish, i quickly activated "rage mode".

[rodrigo25500]

@evanhlynch Europe

[evanhlynch]

@rodrigo25500 ? didnt get it

[aiocara]

@evanhlynch it's not offensive ; )

[LinkinParkFan240]

@evanhlynch why would english or american people not know where portugal is?

[MissSammyDias]

@evanhlynch Thank u for loving Portugal!!

[TheMimizinha161]

@evanhlynch Thanks from Portugal :D I'm glad you like portugal :)

[Reuss17]

@evanhlynch I wold love to see a English person with that age talking that good Portuguese...

[anilorac121]

@evanhlynch aww , we love you too xDD

[PinipomY]

@evanhlynch

Yaaay :D! I love you too for being so nice with us ^_^

[cataarinafdh]

@evanhlynch i think that ,and im portuguese ;s and is it true ?

[TugaWoWPrivateServer]

@evanhlynch We love you too mate :D And no It's not offensive at all! She had fun makin' this video. Cheers!

[MrXimbica69]

Do you understand me a mim foi foda kkkkkkkkkk

[edineujunior]

Me seat down, tu seat down, ele seat down, todos seat down :-)!!!!

[oneclockjump]

@edineujunior LOLOL

[nancy468]

You're grandmother is ADORABLE!!!!! Reminds me of my grandparents...thanks for posting!

[CMportuguese]

You are a disgrace for posting any of these. All you are doing is disrespecting your grandmother and the rest of your family. Are you sure you're Portuguese? Act like it!

[ImDanYE]

1:02 adoro mesmo! ELA ACAPICHA-ME A MIM! O.O AMOOOO

[gabrielacmonteiro]

nice tudo nice ahahahah capicha me a mim? aahahaah this is hilarious

ele n devia fazer isto cm a avo coitada da senhora

[monii619]

hahaha my avo stayyss buggin me and my boyfriend. but you gotta love them!!

[bostonboi94]

zizinah ur right the acores is part of portugal nd owned by then so the fucker shuld just chill...my family my mom all of em are frum the acores..ive been there so pretty nd the cape verdy is alos portuguesse they speak it nd they r consider it..so that kid should get his facts str8

[PTnacional2]

E TU CAPICHA A MIM? xD lol lmao

[LeXanaDaPortugyal]

GWAN LOOOL

[tjdj17]

while you faggots are argueing over youtube... Does anyone know what she says at the end when jeff screams AVO!! ?

[000unreal]

@tjdj17 she says eiii pequeno, it means child xD

[palmeiraant]

@tjdj17 it means Hey little one, but its far more funny in portuguese AHAHAHAHAH

[edyzoff]

blesss her man be nice to her dude

[beatrixnobrega]

tadinha :)

[AZOREANBOY17]

gosta people nice =D

[edotproductions]

hahahahahhahahahahhahahah

[ahdominicanguy]

shes just like my grandmother lmaoo

[xicobenoit]

barney´s grandmother: niiice!

[xicobenoit]

e tu capiche a mim? LOOOOL

[Sulekha1920]

Ahhhh pekennnn!!

[Zyra555]

Go fuck yourselves. All of you. (Btw, Azores is Portugal)

[Optimusthekingyt2sf]

'tu capinchame a mim e tu capinchamim?' avó cool o xlilx :D

[duarteledo]

waw your so amazing!!!!your videos are funnys lol i love it!!! piece!!!!!  vany_crazy_lover your fan!!! xoxo

[LilxBubblezx]

Oh how this reminds me of Grandma.

[ethannyny]

So funny...

[bmassa4]

"people toke nice?" it looked like she was motioning to smoke a joint when she said that haha

[LinkXe3]

When my vavo says teeth she says teets lol

[jacore321]

jeff you funny man julian 

[azzuro79]

This so epic...I love your grandmother !

I hope she is doing well...and to all that say your are being cruel to her, I know you love her...

[MrLazy7]

LOOL ta fixe

[88Sith88]

todó people

[jagozagirl]

@MaestroInfernus IGNORANT!! My God!!!! do you know anything about the world around you or just know 5 miles around your own house??? ""no it isnt, the portugese hate the azores just like they hate Brazil, azores is the ghetto version of the mainland. those island were mad (...) To compare Azores is to like Canada with France They hate them only Canada far exceeds in wealth beyond the Azores."

[ebutuoy0814]

@jagozagirl fala ingles sua vaca

[naviC93]

ela capicha me a mim nao e? yeah, nice xD ahaha

[ROKUNAMESIS]

omg:D

[SummonedHell]

é tudo nice é tudo nice

[aKaCantante]

Wannasten?

[StapledNote]

AVÓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[TheBunnylis]

OMG!!! Lol The first video i watched i thought Jef was bullying his "vovo" and that wasn't a nice thing 2 do,but then i watched a few more videos and couldn't help myself; i laugh my head off, specialy with this last video Looolllllllllllllll "Tudo nice, Eu seat here, Tu seat there, Tu capichas a mim?" Hillarious!!! Bless her!

[dianasophiaa]

ela capicha-me a mim, não é? - yeah! - Yep!

[hermano1383]

que querida

[suckonmyloglayla]

o fim 5*

[alsatian73]

shes trying to say only nice people she like, so dont fuck the shit out of my grandson. grandma remembers the days of fondling under the sheets watching tv with parents etc. in the next room. u nice? lol.........

[gmarleene]

omg i cant stop laughing!!!! haha

[slapter7]

LOOL, DEMAIS !

[iliveinjersey]

hahaha all portuguese trying to speak english have the same accent, mine in australia sound exactly the same

[Drusklation]

@iliveinjersey Actually portuguese people have tendency to be good at speaking different languages, like English.. And our accent is not always the same, and I'm not speaking just for myself

[AllyFamous4eva69]

This was seriously the BEST video in the world. I laughed my ass off. Reminds me of my portuguese speaking family members trying to speak english!!

[FilipinhaCabral]

"Mim capiche e tu capiches a mim ? Yh ... "Á vóóoóó! :D"

[aqueladoschupas]

xDDD vês qmé qe ela me precebe muahahahah de +++ xD

Ê sidon, tu Sidon, Todos sidon xD

Cápixe me jeff?! LOOOL

[Destroyed666Doom]

"you understand a mim?" XD

tu nice xD

[FMCC14]

ela capixame a mim xD

[VoiceOfTruth100]

NEWS UPDATE: "SuperiorEliteLisboa" has been taken out of comission.

[dsdanilods]

lol... portugues+ingles... ta dificil...

XD

[bshumzz]

1:34 HAHAHAHHAHAH

[belauma22]

sit down me sit down you sit down essa sit down. tudo sit down nice. VISTE QUE ELA ME PERCEBO!

[VoiceOfTruth100]

COMUNICADO DE IMPRENSA: O Inferior Merdites da Youtube foi eliminado por uma equipa especial enviada para o efeito! A sua tromba foi coberta de MERDA QUE foi utilizada de seguida para esfregar alguns passeios de Cascais!

[sammichfoxeuro]

shes sooo cute! ;o)

ai pekeno......

[iPorkch0p]

lmfao sounds like my grandma speaking english

[Lizabanana85]

she sounds like my mom.. y grandma will be like.. i know ingles.. 1.2.3.4.5.6.7.8.9

[Lizabanana85]

jeff tens k ser nice, me nice we nice everybody nice, or father come home.. he'll take his belt out n beat the crap out of u.. so b nice.. ohh pequeno!!! lol

[Janinha]

thanks, you should die too (:

[CMN97]

@ImFlamengo welll i hope they throw a bomb at you~

[bouncer005]

ela fala melhor que o zeze camarinha ^^

[hugopt25]

superiorelite lisboa tens um ingles ke dava umas boas anedotas lololol mas tbem valeu o esforco lololdeu pra rir

[drobs87]

haha that game is wwf no mercy , classic lol

[antifalch]

ATENçAO:O monte de MERDAS conhecido na youtube como: INFERIOR DAS SANITAS DE LISBOA é brazileiro emigrante em portugal,nao tenho nada contra eles nem outros povos.o palhaço ranhoso faz se passar por tuga que é sonho dele!!!ha,ha,ha,continua a lember as sanitas sua cadela

[KristineResendes]

tudo nice!

[peidalhaco14]

it´s very good... make the "portuguese grandmother speaks english take 2.... :D wait for

[MrFrankygoestoboston]

I love this lady...tudo nice ...lol

[cultodaostra]

you are the fucking man! lol

[gigsleiria]

De F#D&R a rir! :D

[mary20metin2eos]

people talk nice xDD tudo nice capichas????