Heart Beatin' (Festival in English) - Paola & Chiara

[yallowrosa]

I wanna to go to bed with both together

[MuchoLatinoMacho]

sorry, version in spanish is better ;) but italian also , coz they sing so well in both languages!

[deeselection]

I'm from Melbourne, Australia and on holiday's in Sicily, Italy.

A few weeks ago I saw Paola and Chiara live in Floridia, Sicily. They sounded fantastic and their performance was awesome. I highly recommend you see Paola and Chiara in concert. I very much prefer the Italian version of Festival, but happy they have an English version also. I would like to promote/play Paola and Chiara's music on radio in Melbourne, Australia. If interested please contact Nunzio at deeselection@hotmail.com

[TheCandyGirl418]

Not bad but the lyrics and song in general sounds better in Italian.

[DanceMusicMan]

Fabulous Paola & Chiara track. Video shot in Rio .. Congratulations for Olympics 2016 !

[santih6]

LYRICS: (hope they're right) I can feel you and hear you I can touch you in my dreams I can taste you and breathe you underneath you to be with me It's the summer I wait for when you come back to your destiny I'm your lover, forever and together we're meant to be I'll reach out in the dark for you I'm in the party mood

[santih6]

Festival Theres magic in the air tonight I need you to hold me tight Festival Everybodys dancing in the street Music is the worlds heartbeating This is our world Im your girl Baby no one can hurt us now In the rhythm of the music I am happy we broke free somehow

[santih6]

We are flying were dancing With our sunlight upon the waist Love is endless its helpless Love is fearless And I am loves slave I'll reach out in the dark for you I'm in the party mood Festival Theres magic in the air tonight I need you to hold me tight Festival Everybodys dancing in the street Music is the worlds heartbeating

[Merkury86]

mi piace moltisssssimo

[BBQSaucington]

This translation is horrible and does not do the Italian original any justice. The English lyrics sound like they came from a bipolar 12 year old girl's diary.

[incendiumx]

its not THAT bad... i agree it sounds better in italian but i think its still a good song.

[18KATERINIO]

@BBQSaucington Absolutely agree!!Hahahahaha:)

[karlrome]

Peccato per il testo che nn è dei migliori, però la canzone è davvero giusta, il ritornello spacca alla grande!!!karlrome

[cottafavaz]

il testo ce l'ha nessuno (in inglese) ?

[zillouno]

Straordinaria versione inglese di Festival! Emozionante...