Nautilus Pompilius - Ya hochu byt' s toboy

[leerprous]

божественно

[Unzart]

Это пример экзистенциализма в роке. Вообще пограничные состояния редко вызываются чувством. Потому это особенно достойно восхищения. Экспрессия и обращенность внутрь себя одновременно - это дается немногим.

[xXxFromAbyssxXx]

With right to hope [...] and faith in love ( с правом на надежду [...] сверою в любовь )

[Gek6591]

Художественная сторона песни край отличная!

А песня по жизни

Рано или поздно нормальный человек с этим сталкивается

[littleanya]

You translated the lyrics wrong. :)

My fav song EVER.

[aakmaev]

I broke the glass in his hand like chocolate I cut those fingers for what they Can not touch you I looked at these people and could not forgive them The fact that they do not have you, and they can live with it But I want to be with you I want to be with you I so want to be with you I want to be with you and I'll be with you In the room with white ceiling From right to hope In a room overlooking the lights With faith in love In the room with white ceiling From right to hope In a room overlooking

[aakmaev]

I tried to get away from love I took a sharp razor and the cut myself I hid in the basement, I was cutting Leather belts constricting my weak chest I want to be with you I want to be with you I so want to be with you I want to be with you and I'll be with you In the room with white ceiling From right to hope In a room overlooking the lights With faith in love

[Baobabko]

Одуванчик нравиться. Со вкусом.

[xinvisiblex23]

одуванчик is beautiful as we are ;)

[Obmani]

pesnja mne o4enj nrawica no esli 4esno i napugala menja

[Satirify]

Wonderful song...Butusov it like Nirvana 4 russians =)

[MsFluffs]

I did my best translating, don't judge too harshly:

I tried to avoid love, I took a sharp razor and corrected myself

I hid in the basement and I cut the leather belts

That were so tight upon my weak chest

But I want to be with you...I want to be with you!

I want to be with you so much... I want to be with you!

And I will be with you..

Your name has changed, and your eyes lost their color forever,

A drunk doctor told me you were gone

A firefighter gave me a note, saying your house burnt down..

[MsFluffs]

But I want to be with you...I want to be with you!

I want to be with you so much... I want to be with you!

And I will be with you...

In a room with white ceiling, with a right for Hope

In a room with a view at the lights, with Faith in Love

[ElFrentePopular]

@MsFluffs you did well!

[MsFluffs]

@ElFrentePopular :) Just wanted to make sure people understand what this is about... Such a great song... too bad Utube reversed the order...lol

[Julianadesign]

Его любимая погибла и он хочет быть с ней... страдает.. вроде все на русском поется...

[Mitropol]

Перчинка дней перекати приправа,

Отрава смехом без причины внятной.

Мелодия , что выворачивает душу наизнанку

И не желает вывернуть обратно!!!

[KIRenergy]

отличная песня,только смысл не понял)

[Pikachudehongrie]

What means the song?

[TheSlavik13]

song about unhappy love and about a hope

[TheSlavik13]

song about unhappy love and about a hope

[Feer121]

Это же просто песня . Слушайте , наслаждайтесь... Бутусов молодец.

[MartinAlexeevich]

Цветок растёт на поле диком.

Он одинок, хотя вокруг трава

В количестве великом.

[AborigenMoscoW]

до костей "пробивает"...

[vishenka18]

Ia tozhe malen'kaia bila, seichas mne 20 ...

[edino4j]

Мне в 6 лет родители объяснили смысл этой песни :)))

[XxlikeamoviestarxX]

моя мама такое в ее юности слушала.а я до сих пор пою это песню в мои 19^^

[BOBAH87]

Отличная песня! В ней столько боли... не знаю больше другой песни, которая была бы настолько чувственной...

[Ursuss88]

Группа "Цветы" - Звездочка...

[blackrussiangirl]

this song is really depressing

[GreenViktory]

Песню любят все, эжто классика. Но портить ее этим одуванчиком не стоило бы!

[asfuura]

for me одуванчик is a symbol of transience,fragility.. once it's gone you can never get it back.

[ElFrentePopular]

@asfuura fair enough :)

[Valvakvlam]

@GreenViktory: Смешные вы :). Не спорьте об одуванчиках - это ведь совсем не важно.

[MrTenko]

В песне врач всегда был пьяным, а текст печатался всегда со старым. Советская цензура блин.

[agcasado]

Esta melodía tiene ya unos años. Su título significa "Yo quiero estar contigo".

[tangovasia]

Я сначала решил что была мелодия известная

agcasado но наверное это просто перевод на испанский.

[agcasado]

Я знал мелодию по Mockba радио, название песни и ее перевод. У меня она записана. Я хотел бы знать все тексты на русском языке.

Привет из Мадрида=Conocí la canción por Radio Moscu, la tengo grabada. Voy a buscar el texto en ruso. Saludos desde Madrid.

[29051404]

Интересно послушать.

[Alginho1992]

Самая лучшая песня Нау

[DesparteAngel]

одна из моих любимых песен

[Ki2L]

сравните попсу и рок, поющих про любовь. Есть разница? да, и не в пользу первой)

[asdsdffasdf]

В попсе главное звучание, а не смысловая нагрузка. Музыки всякие нужны и важны.

[nemetartur]

lyrics are good!!!

[1293i]

Soviet rock!!! Замечательная песня!!!!

[patrykdamianrobacha]

Я тоже много раз пытался уйти то любви, но это невозможно... А щас, когда я люблю, моя любимая заставила меня уйти. Я не хочу уходить... "я хочу быть с тобою"

[Starfall12345]

It's just great.

[temisa78]

Одна из вечных!!!!

[andydetary]

eta chudesnaja pesnja menja takzhe spasala ot depresii

[flylove123]

эта песня спасала меня от депрессии

[WhyNicollette]

Kak krasivo...

[jonikjon]

I sing this song to my wife when we're apart...

[bengalski1]

стражду, мля...

[lomelind]

люблю эту песню..