The Timeless Story of Rustam and Sohrab from Shahnama Part 3

[kurdistaname]

rustem-e zal and sılhaddin eyyubi kurdish nation.HER BIJİ KURDU KURDİSTAN.VERY VERY LONG LİVE KURD AND KURDİSTAN

[sspersian]

as an iranian i consider tajiks the true rmaining of persian heritage,

while iran became arab .we make movies only for arab peaple:ali,reza,yussof,......

even ferdosi was from khorasan of iran which are near to tajiks.and language is parsi khorasani .

[rfumrigar]

Get some subtitles next time on when uploading a Shahnama story here or I'll have to go back to a translated book instead of enjoying a nice visual treat here.

Thanks

[77moessa]

this is complete madness. was,nt rustam the general of the persian army during the lifetime of the prophet(sallalho alaih was salam).

[soorsh]

zende baad Tajik haaye aziz

dorood e faravan az Iran

[soorsh]

zende baad Tajik haaye aziz

dorood e faravan az Iran

[Imperialpsalm]

I am Iranian and I'd say Tajiks are more Aryan that Iranians. This is proved by genetic tests. Hope for a day when all Iranic people are united

[corderitodedios69]

@Imperialpsalm it dont care if youre brown, blond or red haired. we are all sons of kouroush, zardousht, mawlana, ibn sina, surena, babak, ferdowsi, rudaki, khwarezmi, khayyam, saadi, hafez,... and of course, rostam!

persian-tajik brotherhood forever!

[SuperYamaa]

dostan ham zabone man chera yeki paida nemishe ke javabe mano bede? ke to kodom ketabe tarikh nevishta shode ke rostam ba kodom lahje harf mizad khahesh mikonam yeki az ham zabonay man javabe mano bede dorud be tamame onhaye ke be zabane maulawi ferdosi hafez harf mizanan

[SuperYamaa]

dostane ham zabane iraniam to kodom ketabe tarikh nevishta shode ke rostam ba kodom lahje harf mizad? shoma chera inghad khod khah hastin? az hamin karay takpardazitone ke arabha daran esme khalije farso be esme khalije arab tabdil mikonan ye harfaye az shoma to inja mebinam ke hata az fars bodanam va az ariyayi bodanam motanafer sham maha bayad be fars bodanemon eftekhar konem na in ke begim afghani in lahjaro dare tajiki on lahjaro dare ya irani ye lahje digaro dare

[Persia7030]

کاری ک با خداست میسر نمی شود

ما خود خدا شویم و برآریم کار خویش...

"میرزا آقاخان کرمانی"

[kabulson1]

how come you fucked head comment on afghans people like this shame on on you . you should know afghans very well they were the who broke russia in pieces. stupid

[PersonoLibertas]

The textes are not Originaly from Shahname (alot of Arabic words in this film)

[sspersian]

iranian gover ment made from torks and arabs .which both hated ancient iran and shahname.thats whay all iranian movies is about history of safavid ,qgajar or shia or moslem leaders.same thing duringshah.he was half tork and his wife farah was inferior race tork with dark skin

[TajikHeritage]

dear hindukaash, afghans are the terrorist Pashtun suicide bombers and Pashtun smugglers and drug dealers. 75% of Afgahnistan are not Afghans but Tajiks (Aryans) and Hazaras who adopted Farsi language and culture. The name Afghanistan was imposed by the British on Khorasan Zameen alittle over than a 100 years ago. Afghans (Pashtuns) were always used as condoms by British, Russians Panjabis, Arabs and last but not least the Americans.

[bluemonday2020]

I think you should go back to school.

[duffmanaq]

@TajikHeritage what? You fucking piece of shit iranian maggot??? It was Sultan Mahmood of Ghazni, an afghan whom forced your iranian bitch poet to write this book. Afghans are the real aryans whom fought the greeks better then your persians. It was our country that brought the greek army to their knees after your Persia got raped by them. haha you stupid persian faggots

[scpanandikar]

@duffmanaq

I fully agree with you that so called afghans were real aryans. The Kandahar was called Gandhar in Hindu mythology. Ram's step mother hailed from Gandhar and so was the wife of Dhritarshtra (father of Kaurav).

[corderitodedios69]

@scpanandikar pigtoons arent aryans. they descend from the lost tribes of israel. only the persians, tayiks, beluchies, nuristanies, kurds,.. etc are aryans. not the pigtoons.

[sspersian]

@corderitodedios69 no you are wrong:i am from iran khorasan and i am ethnic iranian persian.

pashtun are iranian aryan race and pashtun languag is east iranian dilect.

actually pashtun have more iranian aryan genetic than persian ,baluch,....others ,due to theire life style and hig mountains.

and tajiks are persian :how do say tajiks,perisna,...!!!!tajik is a turkic word for parsi or persian.

[corderitodedios69]

@duffmanaq afghan king???? hahahahahahahaha. afghanistan is a fake state created by the british empire in 1747. mahmud ghazni was a turke khar son of a cooker, slave of samanids! LOL

by the way, we didnt defeat the greeks. is tru that the bactrians, aryans and soghdians (besus, satibarzanes and spitama) fought hardly against greeks, but we lost the war. thats the reason that after iskander death, bactria became in the "grekobactrian" empire.

[corderitodedios69]

@duffmanaq by the way, you should show more respect to our iranian brothers. we, tayiks, we are more iranian than "afghan". "afghan" mean "pigtoon", so, we are not afghans. we are khorasani.

i think that youre the typical pigtoon uncultured triying to steal our persian/tajik history. please, return to porkistan or israel. youre not welcome here.

greetings. :D

[TheAryaBarzin]

@corderitodedios69 Thanks Va Ba Sepaas my dear Iranian/Tajik Brother! From your Persian Iranian Brother.

[persianillidan]

fekr konam shahnamaro bekhoni mitoni befahmi lahjash chi bode ;) yeki az dalayele digeyi ke ferdoshi shahnamaro nevesht in bod ke mikhast goyeshe dari ro ke aslan toye iran baraye mardom jayi nadashte az beyn bebare chon mardom dar on dore be dari mineveshtand dar khone va harf mizanand albate ba tamame ehteramat be dari zabanhaye aziz va dostane afghan va tajik :)

[123peyk]

به عنوان یک ایرانی بر دستان تاجیکیهای عزیز (هموطنان قدیم و همسایه های کنونی) که در جهت ساخت این فیلم تلاش کرده اند بوسه می زنم.

نوای خوش فرهنگ ایرانی از تار و چنگ ایرانی بدون گنج دل تاجیک و چیره دستی استاد افغان به گوش نخواهد رسید.

[rh1365]

What a stupid statement.

[persianillidan]

lol ba in lahjeyi ke ina darand rostam befahme hamchin filmi ba in lahje por kardand khod koshi mikone =)

[rh1365]

Tu magar mi-daani lahjah-ye Rostam yaa xud Ferdowsi cheh gunah bud?

[borobababaas]

it is 95 % dari film..

[khokirog]

This movie was made in 1972 by Gurminj Zavqibekov, from Tajikistan. The movie was made in TajikFilm in Tajik and Russian- this is Tajik version. This is defenetly not a dari film, Afganistan who speaks dari was not part of USSR thouse days and never was. Iran language - both Tajiks and Irans speak Persian, different acent and culture though, but both were part of Great Persia.

[khokirog]

Rustam is not from Tajikistan, but he loved Tajikistan so much that he desided to move to Tajikistan and still lives in there.

[khokirog]

BTW. Director of the film - Boris Kemyagarov

[borobababaas]

at that time afghanistan was of the richest countries in the region, of course not a communist, because "real aryans are not communists, and they fought against communist's, like great masood"

- are you telling me, that tajik's in tajikstan are better then tajiks in afghanistan.??

dari was the royal lauguage of persian courts in the region. dari is the original persian lauguage, there is no arbabic in it or russian!!!

i love my language and iam proud to be an aryan!

[khokirog]

Are we talking about Afghans/the movie? Nothing to do with Afghans.Everybody love their country,tradition,language,we talk about movies,we should talk about people who made this movie,the language they talk.I'm Tajik,know the difference between Afghan lng and Tajik.Have been in Afghan'n 2ce,met people there-nice people,different accent though-hard to understand.Tajiks speak Persian/Dari-have different accent then Iran and Afghan.Afghans in Tajik'n speak in tajik accent,same 4 tajiks in Afghan'n.

[kianooshm]

By the way, Tajiki is a very nice accent, I never heard that kind of Shahnameh-khaani before,

I tought their accent is too different from Paarsi spoken in Iran, but the Great Shahnameh clearly demonstrates their same root!

[kianooshm]

Thanks to our Tajik brothers for making such movies.

It's a good start point for achieving movies as mature as Ferdowsi's Great Sahnameh deserves,

Hope stupid Iranian governments also turn their foolish direction of not appreciating Persian ancient history/culture,

I personally think if Ferdowsi didn't save Paarsi language by creating Shahnameh, we (Iranians, Tajiks, Afghans, Kurds, ...) migh all be talking Arabic now! (you know Paarsi was forbidden for over 2 centuries in Pesia by Arabs),

[shweetguy]

@kianooshm is islam that directs iran and some of my persian country into hell. IZLAM!

[danbagheri]

this is persian, but in tajik accent.

[Miladi84]

is this language old persian or afghan ?

[figger123]

wat, the afgani language???

[samoneandonly]

There is no such a thing the Afgani language. It is called Dari e Farsi which comes from the word darra, initiated in the northern part of Afghanistan , the mother land of the Aryans, Balkh since this area has alot of Darra's (hills) so the name was called dari.

[samoneandonly]

They are speaking old persian which now afghans speak. The language was from northern Afghanistan (ancient city of Balkh) and then spread through out the region with different names and changed quite a bit with Arabic after Islam (Dari e farsi). But they are speaking in Tajiki accent since it was made there in the late 70's or early 80's.

[mikenavab]

ANY BODY KNOWS WHEN THIS MOVIE MADE?

[mikenavab]

EXCELLENT.

[YangMingYi]

this version is purely amazing...

[ghermez]

I loved this video. To see another great version of this story go to three w's theshahnameh dot com