Long live Afghanistan (Khorasan sarzameen), Iran-e-sarbeland and Tajikistan javidan!
Dorood bar shuma khanum Dadvar, waqiaat sadaye shuma fawquladdah qashang hast wa ma ra ba yadgahe mayhane aziz ma mebarad. Dar har kenar-e-gusheye jahan bashin, salamati wa sarbelandi shuma wa hameye farsizabanan ra az Khudawand mutuhaal tamana daram!
زنده باد پارسیگویان ایران، تاجیکستان، افغانستان، سمرقند و بخارا. بیایید با زبان خویش جامعه ای از عشق بسازیم که انسانیت محور باشد و ما پارسیگویان پرچمدارش.
really really nice song, even as a pashtun myself i can not deny this. wish we pashtuns of Afghanistan had rich culture like Persian/Tajiks. anyway i speak better Persian/Dari then my own language
Derud ba tu dukhte Ariai ba modar wa padare tu tu ai neshani az avesta ma hamaie ma Irani astem chun Iran ba manoie Ariana zamin ma AUGHANESTANI NIESTEM ma Khurasani Irani wa BLAKHERA Ariai astem John Ariai az daraie Panj shier
we are all persian , death to those people who are against persian.... i am from afghanistan but i am not afghan, i am persian, my love and heart is to iran to tajikstan as well as my country. i love all persian people and thier land , becasue all is persian land... parse kabir..
first heard it last year in Toronto, and this year again I went to her concert, mostly for this song, I just loved it, I listen to it over and over and over, love to all farsi speaking people, love to my sarzamin, Iran.
Maryamjan merci aziz. Ma ham afghanahaye aziz ro dust darim. hameye ma az yek nejad va nasl hastim. be omide ruzi ke betunim hameh dobareh yek keshvar beshim va khod ra az zire estemare kasife gharbo va shargh birun bekeshim.
brings tears to my eyes everytime i hear this song.. from what my beloved country was what it has become.. very beautiful song.. im afghan, and by my country i meant afg.. i hope all bro's of iran also inshallah return oneday to iran, in peace, and lets hope our countries ones again become the strongest on the mother earth.
Darya Parsi mikhanad va esrar darad be hameye gooyesh-haye Parsi bekhanad! digar che jaye goftegoo ast ke Irani ast ya Afghan ya Tajik ... hameye Parsigooyan az yek peykar hastand... az Tajikistan, Iran, Afghanistan, ta hatta Sin kinag, Lahore va Uzbekistan ...
awsome azzizam iam canadian afghan we love your voice yu should sing more afghani songs in the future,the beatiful voice yu have got is amazing...thanks..wish yu luk
سرزمین من جایی است که زبان زیبای پارسی در آن دیار زبان عشق ورزی ست ، ربان مهرورزیست، زبان لطافت است زبان مهربانیست، زبان آیین است زبان هم کیشانمان است. درود بر سرزمین من
You are a beautiful lady, with an amazing voice........Doorood .....and Well Done ....& a Big Thank-You to you all who made this video possible. Long Live our Iran
I am really impressed... just wonderfull... that's originally an Afgan song.. but does'nt matter... Afgans are Iranian too, it's about a forgotten part of my IRAN.
I am really impressed... just wonderfull... that's originally an Afgan song.. but does'nt matter... Afgans are Iranian too, it's about a forgotten part of my IRAN.
seday e shoma asemani ast , dorood bar shoma va in hame taravat hamcho esm e shoma , sedayatn hamcho darya ast, poor shor o khorsh ba in hal kamelan aram.
Nuristanii, Dorood bar to my Nuristani brother. Nuristan is a holly place for all Iranian for its great resistance to foreign culture. I hope one day all Iranian tribes will learn about their ancient culture and love each other and build our greatest culture again.
At the future inauguration of our new nation, a free and secular Iran, Darya Dadvar should make an entrance and sing for all Iranians. Music gives hope and our people need hope.
Derya Jaan, You are the voice of all Iranians shouting: "serzemine man Iran ast". "My land is the GREAT IRAN, LAND OF HISTORY, CULTURE AND HUMANITY". GOD bless you Derya...
بسیار زیبا !!! بلاخره دوستان ایرانی میتوانند به لهجه "دری" بسرایند
مشکلی دیده نمیشود . تقلا انجامأ به جایی میرسد
Arian4221 1 year ago
درد این سرزمینها را همسایه ها میدانند. باشد هر چه بیشتر هم صدا شویم
Hamidibj 1 year ago 9
I Love This Songg :)
So nice :)
Long live Iran and Afghanistan :)
NiLouFaR2121 1 year ago 6
The original song is better, more real,
darekafg12 1 year ago
namekhoda besyar qashang khanden shehr wa kampze amir jane sabori hast shaher wa honarmand
Javedsamangany 1 year ago 2
Love you the fragrant flower of Iran!
badpurposes 1 year ago
It would have been so great if the clip were till the end of the piece....
omr310 1 year ago
RESPECT.
JadooSetiz 1 year ago
Legend
Pleasing4 1 year ago
GREAT
AFGpersiangirl 1 year ago
wooww ,,,dar zindagii man 1lin bar ast ki mikhanum ((long life iran, Afghanistan and Tajikistan,,,,,,really respect 4 u dear perspolise 09 ,,,,
thanx i heard and i really thought that Afghanistan and Iran they are enemy ,,,,but its not true ..........................love u all....
luckiee2009 1 year ago 3
this song sang very well Dawood sarkhosh he has a good voice
bismil100 1 year ago
Wonderful! Thank you, Darya Daadvar! Your voice is great!
rezahar 1 year ago
wow Afghani song from Wajia Rastagar !!! Nice
afg69bazz 2 years ago
@afg69bazz
no, this song is by davood sarkhosh ; )
she sings very good : )
DokhtareAfghan2010 1 year ago
@DokhtareAfghan2010 fekor konam que ien ahang, ya sheere ien ahang aslan az Amirjan Saboori ast, daqiq namedanum magham
madeInKabul86 1 year ago
Zendebad Tajikestan, Afghanestan va Iran
ye ruzi miyad ke hame kesvarhaye Pars dobare pishraft mikonan, azad mishan va adamha khoshbakht mishan!
Sarzamine man!
przn90nl 2 years ago 26
making me cry so nice
shuub9 2 years ago 4
So right i can not stop crying my dear land Afghanistan
shuub9 2 years ago 8
Long live Afghanistan (Khorasan sarzameen), Iran-e-sarbeland and Tajikistan javidan!
Dorood bar shuma khanum Dadvar, waqiaat sadaye shuma fawquladdah qashang hast wa ma ra ba yadgahe mayhane aziz ma mebarad. Dar har kenar-e-gusheye jahan bashin, salamati wa sarbelandi shuma wa hameye farsizabanan ra az Khudawand mutuhaal tamana daram!
Your Afghan-Persian brother
yodaduck 2 years ago 22
Beautiful!! Love My WaTTan fron the deep dwn of my heart!!! :]
AfGPaKhtUnGiRl 2 years ago 6
respect to all my afghan brothers and sisters
long live afghanistan
MrASHATACK 2 years ago 13
in ahang khorasani ast ya afghani ?
kamranat 2 years ago
dorood bar dokht Ariaee.
Payandeh Iran
bahmanjazuyeh 2 years ago 3
زنده باد پارسیگویان ایران، تاجیکستان، افغانستان، سمرقند و بخارا. بیایید با زبان خویش جامعه ای از عشق بسازیم که انسانیت محور باشد و ما پارسیگویان پرچمدارش.
mikaelourak 2 years ago 12
this is my best afghan mayhan song
nahid223 2 years ago 5
makes me cry everytime i watch this.. long live afghans, iranians, tajiks.
OoAryAnAoO 2 years ago
really really nice song, even as a pashtun myself i can not deny this. wish we pashtuns of Afghanistan had rich culture like Persian/Tajiks. anyway i speak better Persian/Dari then my own language
NUMBER1PAKHTOON 2 years ago 4
ghorban hamonaye ke seday toro nashnidan az in donya raftan hahahhah
SuperYamaa 2 years ago
Just Dawood Sarkhosh, but she sing also good.
majidheidari 2 years ago
love tho the 3 countries iran affghanistan tajikistan.
peymas 2 years ago
very nicee fantastic voice kheile qashang
afghanjan 2 years ago 7
She is amazing..i love her...mooye tanam sikh mishe when i hear her sing this..Her talent's a heavenly gift!
LeilaM75 2 years ago
From Iran with Love. It is a very nice song. Everytime I listen to this song, I like to hear it agin.
Long live Iran, Afghanestan, and Tajikestan.
Perspolise09 2 years ago 104
@Perspolise09 . Grat comments, Yes , Long live Iran and Afghanistan
yamaahadi 1 year ago 5
درود بر تو دخت ايراني
Irani123451 2 years ago 7
beautiful voice and beautiful song...love this song!
1Gulak 2 years ago 3
wow..great
edoesbak 2 years ago 4
ajab sedai dare
ramina100 2 years ago 4
Magical :)
Darya I have so much respect for you as an artist.
Please put up the full version of this song, it is far too short.
Love & Light ♥
peaceloverful 2 years ago 4
wow darya jan
wow fantastic
persianpeeps 2 years ago 3
Derud ba tu dukhte Ariai ba modar wa padare tu tu ai neshani az avesta ma hamaie ma Irani astem chun Iran ba manoie Ariana zamin ma AUGHANESTANI NIESTEM ma Khurasani Irani wa BLAKHERA Ariai astem John Ariai az daraie Panj shier
JohnTheAriahi 2 years ago 20
Once upon a time, there was a greatest empire of the history.... PERSIA
leojerdi 2 years ago 9
LONG LIVE ALL PERSIANS
what a RICH CULTURE ARYAN !!!!!
roham1984 2 years ago 11
we are all persian , death to those people who are against persian.... i am from afghanistan but i am not afghan, i am persian, my love and heart is to iran to tajikstan as well as my country. i love all persian people and thier land , becasue all is persian land... parse kabir..
kabulom 2 years ago 34
very nice
tata1362 2 years ago
wow fantastic
motavassel 2 years ago
first heard it last year in Toronto, and this year again I went to her concert, mostly for this song, I just loved it, I listen to it over and over and over, love to all farsi speaking people, love to my sarzamin, Iran.
SeanTavakoli 2 years ago 5
persian speaking nations are all one country.....persia....
liondent 2 years ago 17
nice persian ppeople iran.afghanistan.tajikestan xx
javidsharif 2 years ago 14
I love your voice and I enjoy it so so so much.
ghazalthmsb 2 years ago 4
Salam be tamame farsizabanane jahan az Tajikestane koohistani.
zafarkhoja 3 years ago 5
Salam be hameye parsizabanane jahan az Tajikestane kuhestani :)
zafarkhoja 3 years ago 2
Mashalah be in seda. aly . Besyar ziba
omidcool2006 3 years ago
dorud o salam va sarfarazi baray tamam parsian.irani,afghan,tajik
sspersian 3 years ago 18
WoOw darya jan i love ur voice
i m an afghan va eftekhaar mikonam bar hamei farsi zabananam ,shaad o kaamyaab bashid .
long life persians ,i love my persians
MaryamAf 3 years ago 25
Maryamjan merci aziz. Ma ham afghanahaye aziz ro dust darim. hameye ma az yek nejad va nasl hastim. be omide ruzi ke betunim hameh dobareh yek keshvar beshim va khod ra az zire estemare kasife gharbo va shargh birun bekeshim.
tamad12 2 years ago 26
WoOw ,i love ur voice darya jan
i love my all persians ,afghans,iranian,tajiks we are all brothers & sisters from one nation ,
pas biayen dast be daste ham dahimo zaboone shirine farsi ro paidar negahdarim .
maryamAfghan
MaryamAf 3 years ago 17
How sweet darya jan
i love my persians ,we are all brothers & sisters .pas dast be daste ham dahimo zaboone shirine farsi ro paidaar negahdarim .
maryamAfghan ,
MaryamAf 3 years ago
brings tears to my eyes everytime i hear this song.. from what my beloved country was what it has become.. very beautiful song.. im afghan, and by my country i meant afg.. i hope all bro's of iran also inshallah return oneday to iran, in peace, and lets hope our countries ones again become the strongest on the mother earth.
AryanaLand 3 years ago 11
nice one
Long live Aryan nation,Persian,Farsi,Dari,Tajiki
IARYANI 3 years ago 12
can you put the full video of this?plzzzz
Freedom9531 3 years ago 2
بسیار زیبا!
babakamiri 3 years ago 7
wonderful....any chance to get the complete version?
RoyaBarrette 3 years ago
sher wa ahangi ostad bozorg amir jan sabori
zinde bad zeban shirine farsi
persianpeeps 3 years ago 7
Darya Parsi mikhanad va esrar darad be hameye gooyesh-haye Parsi bekhanad! digar che jaye goftegoo ast ke Irani ast ya Afghan ya Tajik ... hameye Parsigooyan az yek peykar hastand... az Tajikistan, Iran, Afghanistan, ta hatta Sin kinag, Lahore va Uzbekistan ...
esfand1 3 years ago 15
Kamelan movafegh hastam. man arezoey sar-bolandi va sarvari baraye melate Afghan (real name Khorasan) ra daram.
your nation is also my nation! God bless you and kindest regards from Iran!
tarafGallo 3 years ago 8
بسیار زیبا!
ایران و افغانستان و تاجیکستان هم اعضای یک پیکرند! وقتی خواننده فارسی میخواند فرقی بین تاجیکستان و افغانستان و ایران و حتی سین کیانگ و لاهور نیست ...
esfand1 3 years ago 79
zende baad!
mehdigoudarzi 3 years ago 5
khoda kamit nakoneh! zinda bad afg, iran, tajikistan.
AryanaLand 3 years ago 11
ما همه با هم برابر و برادر هستیم.
arashosta 3 years ago 6
i think she is iranian ... ba har hal awaz khobe dara!
ahang ama ke afghani asta ;)
DinaHerat 3 years ago 3
oh my god/ can't stop listening
NiloufarZiba 3 years ago 6
Perfect, just Perfect/ we love it
NiloufarZiba 3 years ago 4
honestly, I cried
armin2003 3 years ago 3
ey val ey val
very nice song
rcz222 3 years ago 3
awsome azzizam iam canadian afghan we love your voice yu should sing more afghani songs in the future,the beatiful voice yu have got is amazing...thanks..wish yu luk
1559801 3 years ago 4
Love this song... Veru well done.
khorish 3 years ago
very nice!
Jadoogarr 3 years ago 5
wonderful
sinner234 3 years ago 4
she has a beatiful voice for de record it is afghani song sang by afghan singers ...
gulla19 3 years ago 5
beautiful
rohidjan 3 years ago 2
This is one of the best AFGHAN songs ever!!! Love my AFGHANISTAN!!!!
Zebawatan 3 years ago 7
beautiful done
sinner234 3 years ago 2
beautiful song
harounj 3 years ago 3
beautiful done
harounj 3 years ago 2
Just beautiful
sinner234 3 years ago 2
beautiful done
I just love it
sinner234 3 years ago
nice work keep it up
mehdiintheuk 3 years ago
wow, undescribable
IranBiAkhond 3 years ago 8
Fantastic work Darya jan.
Keep the good work up.
You are the pride our culture.
shahkarstudios 3 years ago 4
ok! This song just made me cry.
Love it!
johnsmith3877 3 years ago 2
WOW man hardafe ke in ahango goosh midam tamame moohaye tanam sikh mishe!!! i loove your voice <3<3 AWESOME!
miss4pErSiA 3 years ago 2
i dont want to jugde the lady
but this song makes me cry everytime i hear it.
I love this song really too much
thnx for sharing
elnaz00 3 years ago
Excellent work.
Mardemihan 3 years ago
be yade hameye avareghane az vatan ...Afghanestan va Iran yeki boodand salha pish va tarikh jodaii ra ragham zad ...che ziba sorodi darya ...
Anahita6006 3 years ago 3
Beautiful voice keep it up
fawad411 3 years ago
BEAUTIFUL
PersianGulfforever 3 years ago
believ me ppl..afghanistan was a paradise..
darya jaan we need more ppl like you
Watandarr 3 years ago 15
We are one nation living in five countries: Iran, Afghanestan, Tajikestan, Azerbaijan and Daghestan. :-)
Finlandia999 3 years ago 13
What a heavenly voice! Sarzamine man! The great PERSIA, the birth place of CIVILIZATION!
Shirio77 3 years ago 4
merci
Anahita6384 3 years ago
She has such a beautiful voice!
Dunii007 3 years ago 7
سرزمین من جایی است که زبان زیبای پارسی در آن دیار زبان عشق ورزی ست ، ربان مهرورزیست، زبان لطافت است زبان مهربانیست، زبان آیین است زبان هم کیشانمان است. درود بر سرزمین من
ThePersianGulf 3 years ago 65
@ThePersianGulf dorood ba shuma.
JohnTheAriahi 1 year ago
nice
afgehsanjanegol 3 years ago 2
Great stuff...what a voice...
sedaye ziba va delnishini dari Darya jan... bA-ese Eftekhari.....Movvafagh basi
jrunbala 3 years ago
Good job!
LoveStarter 3 years ago
age mishe kole ahango bezar,
besyar besyar ziba bood
IranBiAkhond 3 years ago
salaam .faghat mitavaanam begooyam aanche shanidam SEDAAYI AZ BEHESHT ast.hamishe paayande baashid khanom e Dadvar.
jamalnahari 3 years ago
Darya Jan!
I love You and Your voice.
When are you going to have a concert here in Sweden?
rosenvatten 3 years ago
Eftekhaar mikonam ke irani hastam...very nice!
Ghazal21 3 years ago 5
Quel interpretation , wow, Bravo!!!!!!!!!!!she has a very powerful soprano voice.
zoreastre 3 years ago
fabelous owesome
BaaEnsaaf 3 years ago
Dear Darya.
You are a beautiful lady, with an amazing voice........Doorood .....and Well Done ....& a Big Thank-You to you all who made this video possible. Long Live our Iran
iranarya1 3 years ago
Excellent performance!
behnamx 3 years ago
nice!
oner112 3 years ago
veryyyy nice!
love you Darya jaan!
tosan1 3 years ago 3
All my family love to hear your wonderful songs . Hope soon to see your CD's in market.
NikSaam 3 years ago
Darya u are the best!!!
MonsefBashDarHarKoja 3 years ago 2
I am really impressed... just wonderfull... that's originally an Afgan song.. but does'nt matter... Afgans are Iranian too, it's about a forgotten part of my IRAN.
izadmehr 3 years ago
I am really impressed... just wonderfull... that's originally an Afgan song.. but does'nt matter... Afgans are Iranian too, it's about a forgotten part of my IRAN.
izadmehr 3 years ago
Wonderful voice... I was just shocking when i hear your voice... Bravo. And me and my mom love you <3
Janan226 3 years ago
Wonderful. We love you Darya.
elodie10016 3 years ago
An awesome voice, wonderful lyric and music!Pyrooz Bahsid
NikSaam 4 years ago
Sarzamine man, ki ghame tora soroode. Sarzamine man ki be to jafa nemoode...
Tnx 4 upload this video.
Amazing voice.
zijderoute 4 years ago
Beautiful song, beautiful voice, khanome Darya.
I'm proud. U are the best.
zijderoute 4 years ago
Thanx for saving my life in a very, very dark nite;c u in Tor.
Aexa00 4 years ago
thanx for saving my life in a very, very dark night. See you in Toronto!
Aexa00 4 years ago
seday e shoma asemani ast , dorood bar shoma va in hame taravat hamcho esm e shoma , sedayatn hamcho darya ast, poor shor o khorsh ba in hal kamelan aram.
*****
aboatesh 4 years ago
Where's the rest of this clip? :( And does anyone know where I can get the translation & lyrics for this song?
shukr 4 years ago
Such a beautiful voice, sad that it is very short. Salam from Afghans to our Iranian brothers and sisters.
Nuristanii 4 years ago 21
Nuristanii, Dorood bar to my Nuristani brother. Nuristan is a holly place for all Iranian for its great resistance to foreign culture. I hope one day all Iranian tribes will learn about their ancient culture and love each other and build our greatest culture again.
Shirio77 4 years ago 11
salam from us to you too.
seleno555 4 years ago 2
ahhhhhhhhhhhhh sarzamin man
HASHEM30 4 years ago 6
amazing voice
Persiansweetcat1 4 years ago 4
At the future inauguration of our new nation, a free and secular Iran, Darya Dadvar should make an entrance and sing for all Iranians. Music gives hope and our people need hope.
marmary5555 4 years ago
Baes eftekhar hameie irania hasti, sedaton va sabke kareton kheili zibast, omidvaram be zodi az nazdik bebinameton,
Be omid movafagiathaie bishtar va karaie gashangtar az shoma
amiraxn 4 years ago 5
Excellent, great singer, a true star.
hmt111 4 years ago 3
Derya Jaan, You are the voice of all Iranians shouting: "serzemine man Iran ast". "My land is the GREAT IRAN, LAND OF HISTORY, CULTURE AND HUMANITY". GOD bless you Derya...
LoveIranLK 4 years ago
sarzamin man Afghanistan,
watandar01 4 years ago 2
it sounds nice sweet
CindyxGxRose 4 years ago
cok tesekkur ederim derya davdar sesin cok guzel devam et sen cok parlak bir geleceginiz var ...thanks derya davdar ...
abu berivan-toronto
abuberivan 4 years ago
I am impressed.the voice ,the words the music,formidable.i enjoyed a lot and cried a lot.god bless you
kohandiara 4 years ago
God Bless you my Iranian Hamkeesh
demneh 4 years ago
admirable et si sensuel! le concert de paris est un grand souvenir indelébile.
farchid2 4 years ago
Magnificant voice. Can not wait to see her in US.
mnayeb11 4 years ago
I watched this video three times and cryed three times. I hope I can see her live in concert in US. One of a kind voice, magnificant. Amir
mnayeb11 4 years ago
Soulfull, tender, heartfelt...Brava Darya!
DavidandLayla 4 years ago