Waaahhh.... Oh my gosh, I love this film.. Ahm question, is this in Mexico?or Spain? I would love to be married in your place someday, because our country doesn't allow same sex marriage... would love to be with someone forever soon... c",)
wowwwww...esto me tnia aburridisimo en la telenovelas pero he aki la version gay...y wowwwwww q chivo esta esto! hasta con la lluvia encima...david es un amor....
yo tambien quiero un David conmigo.... quien se puede resistir a esa mirada de niño bueno?? aiiiiii dios, que envidia!!! y que pena que sea un personaje....
me encanta cuando fer le besa la mejilla y david se le ve cara de sufrimiento pensando que no quiere nada con el wowww espero que en la septima temporada ya no los hagan separarse y ojala se casen seria perfecto :)
Fer just did the right thing. He will only hurt Borja if they continue the marriage. And David just did the right thing too. Trying is always the right option. And learning is always the greatest experience.
this is ridiculous...soaps are suppose to enlighten people not make us into a dumb ass..a sane bloke would choose Borja...and I think Fer and his friends were being super insensitive...he had the nerve to ask that lady to marry 'em and celebrate when someone's hurting...mean people! I wish Fer would regret what he's done and come crawling back to Borja
@machongchinito no don't think like that. Borja himself says, he will be terribly hurt if they will continue the marriage thinking that Fer is not sure of himself. a marriage is useless if only one loves the other. it should be mutual. I mean lots of marriage are unsuccessful because it is done very unsure/doubtful. Fer just did the right thing. he has to choose who he really love. because he will only hurt Borja if he will continue the marriage.
ese puente queda al lado del colegio? este es el unico detalles de las series de tv que me molestan...lo llamare la teoria de la irrelatividad. y consiste en que cuando un personaje se va a suicidar en un puente dicho puente queda al lado del colegio y facilita a que dicho personaje sea salvado...o cuando la verdad va a ser descubierta y todo lo que se necesita es una llamada por telefono...nadie lo atiende
quisiera saber si aran otra temporada por q esto estubo tan bn q no se q hacer ahora q ya termine de ver esta novela por asi llamarlo quisiera q hubiera otra temporada sera q la abra???????????????????????????
@magnc092:06 Borja: okay, okay. Marina: Sorry, sorry. I’m so sorry for being late, guys. Everyone, start going inside, we need to fix the papers. C’mon. 2:22 Jorge: No, no problem, it’s this class work… but don’t worry, I’ll talk to him. Thanks. 2:49 Jorge: David. David. Calm down, okay? Calm down. David: I can’t go on anymore. Jorge: You can, David, you can. Take my hand. David, please. David: I’m sorry, I’m sorry, Jorge, I’m sorry… Jorge: You okay?
@vOoNneE David: Yes. Jorge, I don’t know what I’ll do without Fer. Jorge: David, if you’ve come this far, you only have to fight, okay? You have to get to the end, you hear me? David: Yes, but what can I do?
(Man talking about the compromises of marriage)
4:46 Jorge: Go on, man. Fix yourself up a little. David: Yeah. / Fer: I got a little dizzy standing up, but I’m alright. Marina: Borja, do you take Fer as your lawfully wedded husband? / Jorge: Good luck. / Borja: I do. / David: Hey, thanks.
@vOoNneE5:20 Marina: Fer, do you take Borja as your lawfully wedded husband? Fer: Ye-yeah. I do. Marina: So, if no one here present has anything to object… (David enters) David: I’d like to say something. Can I? Marina: Eh, yeah, you can. David: Well, I wanted to tell you that I’m an asshole and I always fuck up, with you, specially. And it’s just that I’ve never stopped loving you, and I would’ve wanted to be the one that had the guts to bring you here.
@vOoNneE6:40 David: I know it’s late, I’m always late, but with your consent and that of everyone else here… I’d be willing to give that step if you want me to. Fer: Marina, go on. Marina: Well, if no one else has nothing else to say… Borja: Wait. Marina: You too? I can’t believe it. Borja: Fer, I need you to be sure of what you’re doing before we take this step. Fer: C’mon, don’t be ridiculous. You know I love you. Borja: I know. What I don’t know is if you love me as much as you love him.
@vOoNneE8:08 Borja: You say this is a sign there’s nothing left between you. I think otherwise. There’s something, and it’s strong enough that it hurts. Fer, you told me you wouldn’t hurt me. If you marry me without being sure, you’ll hurt me. A lot. So please, look at David, look at me, and choose. Fer: I… I don’t… I...
10:00 David: I don’t care if you hate me the rest of your life for ruining this day. I had to try, Fer. I’m sorry for all I’ve made you go through.
@vOoNneE10:14 All that mess in your head? I have it, too. But I’ve realized that I can’t step any lower when I see that I’ve lost you. C’mon. We’re two fucking kids, but if you’re willing to marry Borja, I’m willing to marry you. What I said in there was true. If you want to, you’d make me the happiest man alive. If not, I’ll be the first one to congratulate you and Borja.
@minuster1 my first language is spanish, that's why I was able to translate it. I don't know where you can find it subtitled... I think there's a youtube channel dedicated to it. -searchs- yeah, it's FOQFAN. the latest episode uploaded there is episode 4, though (this one's 14).
@minuster1 Ok, you can watch from the beginning with English subs on FOQFan. When those videos run out, switch to BackupFOQFan. That channel is missing the second half of season 5, which you can watch on fisoquim2 or anesophia. I recommend fisoquim2, because when anesophia started, her videos weren't that well organized, and there are lots of little clips. You can watch the first four of season 6 on BackupFOQFan, or the first five on fisoquim2. Then, you'll need to switch to (cont'd)
@Madelynn1984 (continuation) anesophia's channel, which is much better organized at this point. She finished up season 6, except for part 2 and part 3 of the finale episode (the one we're watching right now.) She's come this far though, and I'm sure she intends to put up parts 2 and 3 when she has time, so subscribe to her channel to be notified when she puts up the last two parts!
@Madelynn1984 Thanks a ton for the response. I need to find the last one Season 6 episode 14 but i cant find that particular one with Eng Subs. I think this is the best way to learn spanish. Thanks again.
@vOoNneE I would like to thank you (also) for translating the final exchange between fer, david, and borja in this scenes you've listed. It totally blew away what I was I guessing they were saying. Thank you. :)
Borja: Você diz isso é um sinal não há mais nada entre vocês. Eu acho o contrário. Há algo, e é forte o suficiente para que isso dói. Fer, você me disse que não iria me machucar. Se você se casar comigo sem ter certeza, você vai me machucar. Um lote. Então, por favor, olhe para Davi, olha para mim, e escolher. Fer: eu ... eu não ... Eu. ..
..Toda essa confusão na sua cabeça? Eu tenho isso também. Mas eu percebi que eu não posso passo mais baixo, quando vejo que perdi você. Vamos lá. Nós somos duas crianças de merda, mas se você está disposto a se casar com Borja, estou disposto a casar com você. O que eu disse ali era verdade. Se quiser, você iria me fazer feliz o homem viva. Se não, eu vou ser o primeiro a felicitá-lo e Borja.
01:28 Fer's mom: Hi! Fer and Borja: Hi Fer's mom: Quite the crazy thing you're doing here. Fer: Mom, please don't start, ok? Fer's dad: Son, your mother is right. But if you sure you want to do this... Fer: Ok Fer's mom: We'll wait for you inside. And give me a kiss, 'cause in a few moments you'll be part of the family. 01:55 Borja: Fer? Borja: Borja listen, ok? didn't you want proof that there is nothing left between David and me? Well, here you have it.
David (voice): Jesus Christ lies dead on the arms of the Holy Virgin in a very realistic way. So realistic in fact, that it makes the beholder think about death. About that fateful day in which someone loses you and you lose everything. Who hasn't thought about death as a desperate messure to put a stop to pain.
.... I really love this photos... Here, we had been together for only 3 months... We always crossed that bridge on our way home from school... We carved our names there...
@poisonouspixie20 Thank you!!!! I appreciate you replying to someone's request for a translation! I am really glad you answered, it made this scene even more enjoyable. :)
Thanks but to questions what does david say in his 1st speech? second what is Borja saying to Fer? and Just before they kiss what is being said? ok so thats three my bad.
I just can't believe David try to kill himself. What a selfish act to do. Did he think about how Fer would feel, that he would probably hating himself and feel guilty for years. God, this is so selfish.
Madre mía!!.. sí a sido con lluvia y todo ..
JJAIME05 1 month ago
david te amo quiero un tio como tu
erick32130 2 months ago
Me da cosa cuando David y Borja se miran en el 9:28 con esas caritas =(
sararebelde 8 months ago
si, quiero!!!! ven aqui Dvaiddd.....
Fibrizoh 8 months ago
5:44 la cara le sienta bien. es buen actor
AsianArgentina 9 months ago
que asco y que previsible el capítulo!
asco de david!
y después lo volverá a dejar... geniales estos guionistas!!
se ganaron el trabajo en algún concurso de tv!
cristianmind33 10 months ago
Waaahhh.... Oh my gosh, I love this film.. Ahm question, is this in Mexico?or Spain? I would love to be married in your place someday, because our country doesn't allow same sex marriage... would love to be with someone forever soon... c",)
kevinmcbein1 10 months ago
@kevinmcbein1 spain mexico is country hofobic
777SCP 10 months ago
ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy que lindossssssssssssssssss ..........
faby2788 10 months ago
*O*
qqanaleZz 10 months ago
magnífico... saludos desde Colombia
jaimeruizgalvis 10 months ago
como se llama la cancion de cuando fer y david se besan en esta escena?
omarcanalspr 10 months ago
This has been flagged as spam show
Dios!! Como llore hoy con este capitulo. Pensé que no quedarían juntos!! Que hermosos se ven!! *-*
gothfrankpunk 11 months ago
Dios!! Como llore hoy con este capitulo. Pensé que no quedarían juntos!! Que hermosos se ven!! *-*
gothfrankpunk 11 months ago
oh...my...god!!
hikaruSilverdra4 11 months ago
llore con la escena en que se queria suicidar :(
lUnknown2504 11 months ago
wowwwww...esto me tnia aburridisimo en la telenovelas pero he aki la version gay...y wowwwwww q chivo esta esto! hasta con la lluvia encima...david es un amor....
bloodyue 11 months ago
NO SE VALE, YO TAMBIÉN QUIERO UN DAVID. DIOSSS ME PONE RE FELIZ ESTA HISTORIA =')
aaaronaguirre 11 months ago
yo tambien quiero un David conmigo.... quien se puede resistir a esa mirada de niño bueno?? aiiiiii dios, que envidia!!! y que pena que sea un personaje....
Fibrizoh 11 months ago 3
Yo kiero un david en mi vida .... creo q aun no lo encuentro ... !!
mantonio11 11 months ago
So wait, lemme get this straight. Fer stood Borja up, and chose David. Yes? Please say yes. PLEASE. Anyone? please confirm this.?
jupiterflunk92 11 months ago
@jupiterflunk92 yeah..... you just said it......
gabirat 11 months ago
@jupiterflunk92 yess he did :)
JBlvr4evr06 11 months ago
@jupiterflunk92 Yes xDD Fer and David were meant to be toguether (LLL)
sararebelde 8 months ago
fer solo ama a david.....y a nadie mas
pant1984col 11 months ago
aaaaaaaaaaaa Lloreee les jurooo q llore wuaaawuaaaaaaaaaaaaaaa
tobergil15 1 year ago
como se llama el tema del final? es hermoso como ellos!
TheMorgan1963 1 year ago
awwwww que lindoooooooooo
me encanta cuando fer le besa la mejilla y david se le ve cara de sufrimiento pensando que no quiere nada con el wowww espero que en la septima temporada ya no los hagan separarse y ojala se casen seria perfecto :)
rigo984 1 year ago
Fer just did the right thing. He will only hurt Borja if they continue the marriage. And David just did the right thing too. Trying is always the right option. And learning is always the greatest experience.
thankyou43 1 year ago
this is ridiculous...soaps are suppose to enlighten people not make us into a dumb ass..a sane bloke would choose Borja...and I think Fer and his friends were being super insensitive...he had the nerve to ask that lady to marry 'em and celebrate when someone's hurting...mean people! I wish Fer would regret what he's done and come crawling back to Borja
machongchinito 1 year ago
@machongchinito no don't think like that. Borja himself says, he will be terribly hurt if they will continue the marriage thinking that Fer is not sure of himself. a marriage is useless if only one loves the other. it should be mutual. I mean lots of marriage are unsuccessful because it is done very unsure/doubtful. Fer just did the right thing. he has to choose who he really love. because he will only hurt Borja if he will continue the marriage.
thankyou43 1 year ago
ese puente queda al lado del colegio? este es el unico detalles de las series de tv que me molestan...lo llamare la teoria de la irrelatividad. y consiste en que cuando un personaje se va a suicidar en un puente dicho puente queda al lado del colegio y facilita a que dicho personaje sea salvado...o cuando la verdad va a ser descubierta y todo lo que se necesita es una llamada por telefono...nadie lo atiende
flagrant26 1 year ago
@flagrant26
no c si queda al lado lo que si se que queda camino a casa por lo menos asi lo dijo david
y se queria morir ahi porq ahi habian grabado sus nombres
:'(
rigo984 1 year ago
@rigo984 el puente queda al lado del colegio
pant1984col 1 year ago
quisiera saber si aran otra temporada por q esto estubo tan bn q no se q hacer ahora q ya termine de ver esta novela por asi llamarlo quisiera q hubiera otra temporada sera q la abra???????????????????????????
elarmatos 1 year ago
alguien sabe de qué marca es la chamarra de david, me encantó o donde la puedo conseguir? por favor ayudenme!
steren90210 1 year ago
alguien sabe de qué marca es la chamarra de david, me encantó o donde la puedo conseguir? por favor ayudenme!
steren90210 1 year ago
Todo el capitulo estube al borde de mi asiento,pero valio la pena
que feliz me siento :D,un millon de gracias por subirlo
andromeda99239 1 year ago
Sere un sentimental pero me exalte y llore por las escenas que genial este capitulo y gracias por suvirlo
elfocentinela 1 year ago
OMG!!! im sooo happy. i was crying through this episode
decraziness 1 year ago
Y el capitulo 15..........?????????
RickyJV17 1 year ago
@RickyJV17 este es el ultimo capitulo y esperar a la temporada 7 q por ahi e leido q sera en marzo algo asi
eeeeeric25 1 year ago
Los nombres de Fer & David en el puente al minuto 1:13 se ven diferentes de como se ven en la foto al min 1:21 !!!
SophiaLorena100 1 year ago
que hermoso esta david mmmmmm papasito.
jimmy11093 1 year ago
yo he llorado un monton con este final
davidjose89 1 year ago
Translate please the rest of video!!!!!!!!!!!!!
MrsMalinka666 1 year ago
OMG YES I have no idea what they said but I'm sooo freakin happy <333333333
Thank you soooo much for uploading =D
LoLoGirl404 1 year ago
Thanks for translating!! Could someone please translate the rest? Thanks
magnc09 1 year ago 3
@magnc09 2:06 Borja: okay, okay. Marina: Sorry, sorry. I’m so sorry for being late, guys. Everyone, start going inside, we need to fix the papers. C’mon. 2:22 Jorge: No, no problem, it’s this class work… but don’t worry, I’ll talk to him. Thanks. 2:49 Jorge: David. David. Calm down, okay? Calm down. David: I can’t go on anymore. Jorge: You can, David, you can. Take my hand. David, please. David: I’m sorry, I’m sorry, Jorge, I’m sorry… Jorge: You okay?
vOoNneE 1 year ago 3
@vOoNneE David: Yes. Jorge, I don’t know what I’ll do without Fer. Jorge: David, if you’ve come this far, you only have to fight, okay? You have to get to the end, you hear me? David: Yes, but what can I do?
(Man talking about the compromises of marriage)
4:46 Jorge: Go on, man. Fix yourself up a little. David: Yeah. / Fer: I got a little dizzy standing up, but I’m alright. Marina: Borja, do you take Fer as your lawfully wedded husband? / Jorge: Good luck. / Borja: I do. / David: Hey, thanks.
vOoNneE 1 year ago 4
@vOoNneE 5:20 Marina: Fer, do you take Borja as your lawfully wedded husband? Fer: Ye-yeah. I do. Marina: So, if no one here present has anything to object… (David enters) David: I’d like to say something. Can I? Marina: Eh, yeah, you can. David: Well, I wanted to tell you that I’m an asshole and I always fuck up, with you, specially. And it’s just that I’ve never stopped loving you, and I would’ve wanted to be the one that had the guts to bring you here.
vOoNneE 1 year ago 3
@vOoNneE 6:40 David: I know it’s late, I’m always late, but with your consent and that of everyone else here… I’d be willing to give that step if you want me to. Fer: Marina, go on. Marina: Well, if no one else has nothing else to say… Borja: Wait. Marina: You too? I can’t believe it. Borja: Fer, I need you to be sure of what you’re doing before we take this step. Fer: C’mon, don’t be ridiculous. You know I love you. Borja: I know. What I don’t know is if you love me as much as you love him.
vOoNneE 1 year ago 5
@vOoNneE 8:08 Borja: You say this is a sign there’s nothing left between you. I think otherwise. There’s something, and it’s strong enough that it hurts. Fer, you told me you wouldn’t hurt me. If you marry me without being sure, you’ll hurt me. A lot. So please, look at David, look at me, and choose. Fer: I… I don’t… I...
10:00 David: I don’t care if you hate me the rest of your life for ruining this day. I had to try, Fer. I’m sorry for all I’ve made you go through.
vOoNneE 1 year ago 7
@vOoNneE 10:14 All that mess in your head? I have it, too. But I’ve realized that I can’t step any lower when I see that I’ve lost you. C’mon. We’re two fucking kids, but if you’re willing to marry Borja, I’m willing to marry you. What I said in there was true. If you want to, you’d make me the happiest man alive. If not, I’ll be the first one to congratulate you and Borja.
vOoNneE 1 year ago 10
@vOoNneE
where can i see this episode with Eng Subtitles ?
minuster1 1 year ago
@vOoNneE
where can i see this episode with Eng Subtitles ?
minuster1 1 year ago
@minuster1 my first language is spanish, that's why I was able to translate it. I don't know where you can find it subtitled... I think there's a youtube channel dedicated to it. -searchs- yeah, it's FOQFAN. the latest episode uploaded there is episode 4, though (this one's 14).
vOoNneE 1 year ago
@minuster1 Ok, you can watch from the beginning with English subs on FOQFan. When those videos run out, switch to BackupFOQFan. That channel is missing the second half of season 5, which you can watch on fisoquim2 or anesophia. I recommend fisoquim2, because when anesophia started, her videos weren't that well organized, and there are lots of little clips. You can watch the first four of season 6 on BackupFOQFan, or the first five on fisoquim2. Then, you'll need to switch to (cont'd)
Madelynn1984 1 year ago
@Madelynn1984 (continuation) anesophia's channel, which is much better organized at this point. She finished up season 6, except for part 2 and part 3 of the finale episode (the one we're watching right now.) She's come this far though, and I'm sure she intends to put up parts 2 and 3 when she has time, so subscribe to her channel to be notified when she puts up the last two parts!
Madelynn1984 1 year ago
@Madelynn1984 Thanks a ton for the response. I need to find the last one Season 6 episode 14 but i cant find that particular one with Eng Subs. I think this is the best way to learn spanish. Thanks again.
minuster1 1 year ago
@vOoNneE I would like to thank you (also) for translating the final exchange between fer, david, and borja in this scenes you've listed. It totally blew away what I was I guessing they were saying. Thank you. :)
dwisabb 1 year ago
Borja: Você diz isso é um sinal não há mais nada entre vocês. Eu acho o contrário. Há algo, e é forte o suficiente para que isso dói. Fer, você me disse que não iria me machucar. Se você se casar comigo sem ter certeza, você vai me machucar. Um lote. Então, por favor, olhe para Davi, olha para mim, e escolher. Fer: eu ... eu não ... Eu. ..
adaltonmc 11 months ago
..Toda essa confusão na sua cabeça? Eu tenho isso também. Mas eu percebi que eu não posso passo mais baixo, quando vejo que perdi você. Vamos lá. Nós somos duas crianças de merda, mas se você está disposto a se casar com Borja, estou disposto a casar com você. O que eu disse ali era verdade. Se quiser, você iria me fazer feliz o homem viva. Se não, eu vou ser o primeiro a felicitá-lo e Borja.
adaltonmc 11 months ago
@vOoNneE you, my friend, are amazing. thanks for translating:)
TheCasablanca707 1 year ago
poisonouspixie20 1 year ago 2
00:56
David (voice): Jesus Christ lies dead on the arms of the Holy Virgin in a very realistic way. So realistic in fact, that it makes the beholder think about death. About that fateful day in which someone loses you and you lose everything. Who hasn't thought about death as a desperate messure to put a stop to pain.
.... I really love this photos... Here, we had been together for only 3 months... We always crossed that bridge on our way home from school... We carved our names there...
poisonouspixie20 1 year ago 3
@poisonouspixie20 Thank you!!!! I appreciate you replying to someone's request for a translation! I am really glad you answered, it made this scene even more enjoyable. :)
dwisabb 1 year ago
00:21
Borja: Hi, handsome!
Fer tries to kiss him
Borja: wait, wait, wait! You can't kiss me yet. You have to wait for the big moment.
Fer:Oh, yeah. Sorry
Borja: Fer, what's that? what happened there?
Fer: this? It's nothing. Just a bruise.
Borja: what you mean? you have a black eye! who did that?
Fer: Emmmm...
Borja: Was it David?
poisonouspixie20 1 year ago 3
Could someone please translate this into english. Thanks so much!
magnc09 1 year ago
Thanks but to questions what does david say in his 1st speech? second what is Borja saying to Fer? and Just before they kiss what is being said? ok so thats three my bad.
babybleu21 1 year ago
Borja is sooooooooo HOT!!! Tadinho... eu fico com ele!!!
samanthapetrelli 1 year ago
@samanthapetrelli haha certo. mas aqueles dois TINHAM que ficar juntos
Lola6714 1 year ago
AAAAAAAAAAAAYY!
Yo sabiiia! ayy cuanto amoor w.w
JulienLujan 1 year ago
I just can't believe David try to kill himself. What a selfish act to do. Did he think about how Fer would feel, that he would probably hating himself and feel guilty for years. God, this is so selfish.
frangipaniers8 1 year ago
Como consigo las canciones que se dan en la serie...el nombre del Cantante>? Gracias !!
cuteboy163 1 year ago
@cuteboy163 The song where F&D kiss is by Cinco de Enero - Vamonos. Don't really know where to find the others.
ViccuSays 1 year ago
@ViccuSays Thanks a lot ..
cuteboy163 1 year ago
dios santo que clase de capitulo mas hermoso.. no puedo parar de llorar...Gracias por subirlo...estas de puta madre
cuteboy163 1 year ago
Gracias! ^^
hawkhunter2487 1 year ago