Happy day ENGLISH SUBTITLES El cor de la ciutat ep 1844

[gotzMilks]

When Max smiles.. I cream myself.

[rezagada]

Que lindos son max y lago

[lazypea93]

they r like the cutest couple i have ever seen. u can practically feel the love between them. its so sweet and cute and adorable. =D

[dcsehar]

godddddd they r brilliant together and they have a special spark.......

[Egu022]

Iago always has the biggest smile on his face everytime Max kisses him. It is sooo cute! <3<3

[ilovetodreamatno3]

if that was ireland, he'd be out in 6 months,

[OceanLily]

english sub

[Alejandro0720]

click the triangle icon on the bottom of the video (right corner) to set in motion the English subtitles

[no84way]

Iago's smile when Max kisses him at the breakfast table melts my heart! 0:38

[sugardaddyification]

uuumm THE TRANSLATION?

[Alejandro0720]

click the arrow icon in the bottom of the video (right corner) to set in motion English subtitles

[Geoadya]

I couldn't agree more taino726

I alwyays thought that they we're so natural, they seem so in love. Such great performances. The storyline is great since Max was with Enric till they decided to go away to live their love in peace. Its a great story with great actors..(Bernat and Marc) I think TV3 will miss the audience and the sucsses this two make all over the world..this really is a love bayond frontiers kkk

Such long time apart and when reunited they love each other even more...so beautiful

[gregoryFanatiker]

yeah, I totally agree with you Geoadya!

<3Max and Iago's love is UNIQUE!!!<3<3

I never saw a couple that had as much chemistry as them! And trust me, I have seen a lot^^

[Farfalla7Malva]

OMG same here!! They've been brilliant... ;-P) ciao

[mickey13f]

OMG patty I love u

[gregoryFanatiker]

oh, thanks mickey13f! Love ya, too ;)

and all the other youtubers who are addicted to our Max/Iago <3

hugs,Patty

[mariavelordi]

I LOVE IT!!!!!!!

[candy97max]

To: taino. Yes! you're right, Iago & Max storyline is good, although I knew it is difficult for the script writer to link up the storyline with one year ago's memory However, the whole story is full of unpredictable section and the actors are capable enough to handle all the changes and difficult emotional performance, especially Iago, Max & Beni. They are so nature, whether acts in bed scene (no beni) or quarrel or apology..all are not easy task, but they did very well!!

[taino726]

The Max and Iago story line is the best I have seen. Bernat Quintana and Marc Clotet are great. They have a great chemistry together. They're very convincing. One would think they were really in love. Santi Ibanez (beni), is also fantastic. He almost brought tears to my eyes when confronting Max with the pain of losing him and Max' constant whining about having no-one and nothing left to keep him away from Mozambique.

[killakiki]

I think they will try to flee, but who knows if they will succeed.

[Geoadya]

GUYSSSSSSSSSS MY COMPUTER BROKE AHHHHHHH

But i couldn't resist so i'm secretly wachting at work ó.ò kkkk

But here i cant scream or cry that is what i want to....they are reallyyyyyyyy made for each other, one of the best couples i have ever seen ever everrrrrr...hope they still apears ..i still dont believe i wont see them anymore a part of me is dying ó.ò love them..

PS: Dont know why i cant see the translations this time ó.ò

[fenackerpan]

These two actors..straight or gay, have such electricity between them...it is magical. Bless them both

[nitrooxide9418]

oh my gosh :') I'm so touched by how these two are so in love. I haven't got to the end of this episode yet. Oh my gosh oh my gosh

[fenackerpan]

Please god there will be kisses!

[naflodi]

Tomorrow Max and Iago flee to Africa. Never to be seen again. Oh the humanity!

[gregoryFanatiker]

yes. we don't know if we see them today. In the preview there is no hint about it...hmm

patience, right?^^

Max/Iago forever! <3

[naflodi]

The crab story is an anology. Max and Iago would be in paradise if it wasn't for the Iago's desire to serve his sentence like the crab on the beach who bites. He doesn't understand why crabs walk backwards or why Iago must stay. But he accepts it now.

[gregoryFanatiker]

I totally loved making the translation of the crab scene...Of course there is a meaning behind it...But it is obvious that they flee. When Iago said : I don't wanna spend 3 years in prison, Max I wanna be with you...Everything was clear then...At least for me...

Today Beni might get a note from Max and Iago explaining that they left...I don't think we see another Max/Iago scene ever *sniff* Hopefully I'm wrong!

[naflodi]

It's hard to say. Maybe the writers are just tricking us to build suspense and intrigue.

[98894895]

i hope you are right

but he might go for a little while then he comes out like last time

[gregoryFanatiker]

wow, they are in the cast list for today... One last scene for us! <3

[BlueBunny84]

dude, it's so obvious from the last scene that theya re going to take off together

[alxazazel]

:'( I could not help it: tears ran out of my eyes, I think for the first time I've been seeing these couple joined together... 'Twas so moving, wasn't it?

Happiness is but a flickering instant... and the price we have to pay for it is much hard and long...

Let's see what's the final resolution...

[candy97max]

In this epi, we see how nature they acts and how sucess they shapes their character. Their bed scene is sad but gorgeous; they are so charming!!!

[candy97max]

I love every second of this epi and love the two boys, their performance is so nature and moving. I really love what Iago said he hadnt heard what Beni's word and just heard Max said: I stay when he felt mess after getting out from the court. This moment tells us how important Max is in Iago's heart, it is irreplaceable!!! The conversion about crab and beach are funny and warm~Although we always see Iago smile, it is the first time I see him "laugh" such happy and I haven't seen Max such cute~~

[101starwarsfan]

The crab story is pretty funny.

[101starwarsfan]

So, tomorrow, Iago goes to prison.

Who is David? what is his story about it?

I wonder if they can appeal the decision so maybe another judge overturns Iago's vrdict.

[rmontemayor]

Moçambic, aquí anem! =\ Collons, tio, quina llet!

[rad10024]

I have followed this story from the beginning thanks to all the translations. In truth I listen to it in Catalan now even tho I don't understand completely. It's just better. My guess is that it will be off to Mozambique for the boys tomorrow even tho Iago said he wouldn't.

[BlueBunny84]

Ok, is anyone else going to be crushed by tomorrow's epi(or whenever we see it) when Iago goes to jail?

[BlueBunny84]

I am with Iago, all I heard was I'll stay. Man Iago's smile when he said that was so beautiful it made my heart bloom. This entire epi made me happier than a 5 year old at disney world. ti was so cute. Um does anyone else think that it sound slike Iago might just run off with Max to Mozambique?

[bigmommand]

thank you patty and alejandro!!!!!!

[Alejandro0720]

English subtitles added thanks Patty for doing the translations!!!

[mariaangel2003]

why are they sending iago to prison?? dont they know if they take iago off the ratings will go down

[bigmommand]

thank you alejandro for making sure we all get to see this amazing couple. you are sweet!!!

[Alejandro0720]

Alejandro----> blushing xDD

I just received the translations by Patty. Subtitles coming soon. Thanks Patty!!!

[BlueBunny84]

Thank you and patty so much for this. will you be crying with all of us, on the Iago goes to jail epi?(lol)

[bigmommand]

i can't understand a word they are saying, so until there are english subs all they say is, i love you, i love you,i love you,LOL. lago has such a beautiful smile.i wish they had men like that here in Canada.

[BlueBunny84]

I know his smile just breaks your heart doesn't it. there are english subs now.

[SummerBreeze2009]

Many, Many Thanks! :D

Summebreeze

[willcwhite]

Good to see Max eating again.

[BlueBunny84]

that's exaclty what i thought, we need to fatten him up

[RAWRimalion267]

I know! He was eating as if he were starving or as if he had just discovered food lmao :)

[bigdancd]

Will there be English translations on this later?

[dalphine45]

I love this espoide especially the end when there in bed together. I'm so sorry it's ending.

[PlatypusRising55]

Thanks so much. This is so helpful.

[Alejandro0720]

well, more or less...

damn Beni, this is too much!

[Clarem5]

:-)

[fenackerpan]

Oh Patty!

[pianomist]

I liked when they did their impersonation of Beni, hehe. Also, the bed scene!

[BlueBunny84]

yeah the Beni imeprsonation was spot on, well the bed, mmmmmmmmmmmmmmmmhhhhhhhhhh

[JiminPalmSprings]

danke so much!!!

[cu449708]

Thank You Alejandro0702 for posting this show for Us, and Thank You Patty for the translations. I can not believe it is over after tomorrow from what I read, I will miss this, it has been great and I loved it.

THANK YOU VERY MUCH.

[kuvasz13]

Aww, that moment on the sofa was precious <3

Iago... ;___;

Thank you so much for uploading :)

[KET43]

I hope whoever does the english subtitles does this soon - they are so great together!!

[gregoryFanatiker]

hey you! Have a little patiene, alright?!^^

I'm working on the subs right now. But it is kinda hard to concentrate...LOL

hugs,Patty

[candy97max]

Add oil~Patty!! Never mind, just do your best. I knew it is hard to concentrate on the english subs instead of watching the screen breathless...haha!!

[KET43]

English subtitles please - these two are just so great.....I wish I spoke the language!

[JiminPalmSprings]

wow... what was said right before the kissing,,,, they are sooo cute together.... I forget ,, who does the english subs?

[KET43]

I agree - English subtitles soon please!!!

[gregoryFanatiker]

Right before the kissing Iago says:

"Max, I don't want to spend 3 years in prison... Max, I want to be with you."

Hope that helps you a little! ;)

[JiminPalmSprings]

Thanks !!! very nice

[candy97max]

That is great and I repeat to see the scene from begining until the end many times, I like the two boys, very much touching and sweet and sad...all the feelings were made during these few days, and I dont believe my eye that I cant see that scene again. In this season, all the script when Iago & Max were shooting/filming together are invincible. I never knew I could fall in love with the characters as much as Iago & Max.

[mcrstta]

great video

[dorothy500]

Thanks, Alejandro! It makes me sad that we may not see them again, but today was great.

[OnlyHere4u1now]

Thank you Alejandro!!

[stl29tide]

Ooooh, the music playing in the background at 3:43 is the same music that was playing when Iago and Max did it for the first time.

[OnlyHere4u1now]

OMG!!!! They are soooo beautiful together.

I will miss them so bad!!!!

[naflodi]

Je suis triste parce qu' Iago dois aller au prison pour trois ans. Ce n'est pas juste. Pauvre Iago et pauvre Max.

[impegnativa]

Grazie!!!

[candy97max]

Thank for Alejandro's upload!!! Write comment later~~^^