"Эх, дороги..." - Егор Коровьев

[Tolianchig]

Куда ты делся? У тебя сменился телефон? Ты сменил место жительства?

[nasgulmsk]

Просматриваю еще раз. Все же комбинация СУ-85 и Т-34(76-85) это дело. А с другой стороны нам русским дай хоть лопату в равно будем танки бить.

[WladimirSPb1]

Для тех, кто не понял комментарий LG Raduga1941: он сожалеет, что совершенно невозможно сделать адекватный немецкий перевод названия этой песни.

[Raduga1941]

Ein wunderbares Lied, aber eine "unmögliche" Übersetzung des Titels:

"Ah der Straße" ist weder grammatikalisch noch vom Ausdruck her richtig, sondern eine einzige Verballhornung der deutschen Sprache und erzeugt von vorn herein eine besondere !!! Einstellung zu dem Lied, was sicher nicht gewollt ist.

"Ach, ihr Wege" wäre angemessen. Übrigens gibt es noch einige "Übersetzungen" dieses Titels, die genauso absurd sind.

LG Raduga1941

[nasgulmsk]

Фильм несомненно великолепен. Но он многогранен и велик. И кол-во его толкований во многом зависит от толкователей. ;-)

Вы же очень четко, выделили одну линию, и просто филигранно привязали ее к песне. (Убил, дальше, Убил, дальше, Потерял, погоревал, дальше. Война)

Это как граничное доказательство теоремы.

Дороги.

[chil561]

Сегодня просматривал старую почту и обнаружил письмо где Вы поддержали

меня год назад,''Твой дружок в бурьяне неживой лежит...''Ради интереса загля-

нул на Ваш сайт да так и остался пока все не прослушал.Оформил подписку,жду

с нетерпением новых поступлений.Судя по адресу Вы как и я из Латвии,так что с праздником Лиго Лиго....

[EgorKorovyev]

@chil561, и Вас с Лиго! Спасибо. Обязательно постараюсь представить что-то новое.

[nasgulmsk]

Самое главное в этом клипе показывается, что Война это прежде всего тяжелейшая Работа. А это постигнуть суждено не каждому.

[EgorKorovyev]

@nasgulmsk, думаю, всё-таки, это заслуга не клипа, а замечательного фильма. Спасибо.

[nasgulmsk]

Самое

[Nikto011]

Браво!!!

[EgorKorovyev]

@Nikto011 , спасибо.

[nasgulmsk]

Как для русского танкиста, просто в точку.

[EgorKorovyev]

@nasgulmsk, это приятно слышать.

[Fufel008]

С Новым Годом, Егор! Спасибо Вам.

[EgorKorovyev]

@Fufel008 , и Вас! :-)

[SanyT74]

Вечная память нашим дедам, ушедшим в этой войне! Мииллионам самоотвержено сражавшимся за Родину свою и головы положившим!

[Rulevo]

Очень нравится исполнение. Даже больше, чем у Муслима.

[EgorKorovyev]

@Rulevo, не-не-не... Магомаев - это глыба! Там так плотно слиты мастерство, искренность, потрясающий голос, культура, что даже сравниваться с ним просто неприлично, мне кажется. Спасибо вам за доброжелательность.

[Rulevo]

@EgorKorovyev, Магомаев - беспорно великолепен. Но Ваше исполнение мне все-таки ближе, хотя может это и неприлично :) Спасибо Вам.

[stariiarab]

хороший ролик. Действительно за душу берет. Жаль что давно уде ничего дугевного нового не слышал. Вообше при просомтре роликов с черно-белыми фотографиями 40вых отмечаю про себя насколько красивые и волевые лица были у людей. Сейчас все какие-то "смазанные" без волевых черт 10% сплошной бесплости... ИМХО конечно

[EgorKorovyev]

@stariiarab, может быть это наши воображение и представление о том времени помогают нашему зрению?

[88Noodleman]

Ну и в добавок хочется отметить,что многое зависит от воспитания.Мы не такое и плохое поколение(конец 80 - начало 90).Все зависит от того,какие примеры нам показывает общество.Сам я из обыкновенной семьи,отца нету с 93 года,мамка тащила двух сыновей одна,но с самого детства нас учила быть честными и неравнодушными к людям и их проблемам.Мы теперь такие и ничто не изменит моей жизненной позиции,даже страх смерти...Плохо ли это,или хорошо...Не мне судить...

[EgorKorovyev]

@88Noodleman, эти качества вне времени.

[88Noodleman]

@EgorKorovyev В аудиофайлах обрывается на "Край сосновый,солнце встает..."

Сам песню знаю с детства,воспитали чтоли так,что не равнодушен к наследию,да и к людям.Без прошлого никогда не будет будущего.Жаль что мое поколение порой это забывает.

[88Noodleman]

Господа,а исполнителя не подскажите.Просто по обычкновению очень много Магомаева и оригинального исполнения от современной дурко-группы.Хотелось бы полную версию найти,у господина Коровьева не полная запись на сайте,что конечно несколько опечалило меня.Фильм потрясающий,хотя на военную тематику,уж тем более про Великую Отечественную Войну,смотрел множество фильмов,но этот запал в душу более других.

"Хорошая Мишке земля досталась..."

[EgorKorovyev]

@88Noodleman , МР3 файл я на сайте перезалил. По-моему, нормально скачивается теперь.

[bassoostenuto1]

Военные песни - удивительная гармония музыки и текстов. Норштейн в одном недавнем интервью на сайте polit.ru говорит о том, что понятие сопереживания в искусстве уже давно исчезло.

Вам же удалось воспроизвести состояние общества того времени в вашем клипе. Спасибо! Очень органично получилось.

[EgorKorovyev]

@bassoostenuto1, прочитал это интервью. Спасибо. Казалось бы, говорит очевидные вещи, которые не нуждаются в аргументации. И всё равно, всё идёт так, как идёт. Я уже где-то писал, что в прошлое не хочется по многим причинам. Но вот мысль о том, что те "заблуждения и иллюзии" были намного чище, и уж точно, плодотворней нашего "прозрения", нет-нет да и заставляет взвешивать, а что ценнее. :-)

[bassoostenuto1]

@EgorKorovyev - Спасибо, что отозвались на мой скромный комментарий. Мне кажется, что хорошая музыка (и песни, в частности) больше "не водятся" по причине отсутствия высоких устремлений и душевного полета в социуме, как таковом.

[EgorKorovyev]

@bassoostenuto1, на мой взгляд - безусловно. Тут можно вспомнить избитое "Песня- душа народа". Что творится в душе - то и в песне.

[sss7773]

хорошая песня и ролик

[EgorKorovyev]

@sss7773, спасибо.

[ulik888]

Эх, дороги, пыль да туман,

Холода, тревоги да степной бурьян.

Край сосновый, солнце встает.

У крыльца родного мать сыночка ждет.

И бескрайними путями, степями, полями,

Все глядят во след за нами родные глаза.

Эх, дороги, пыль да туман,

Холода, тревоги да степной бурьян.

Снег ли, ветер. Вспомним, друзья,

Нам дороги эти позабыть нельзя.

[ulik888]

Эх, дороги, пыль да туман... Холода, тревоги да степной бурьян. Знать не можешь доли своей - Может, крылья сложишь посреди степей. Вьется пыль под сапогами, степями, полями, А кругом бушует пламя да пули свистят. Эх, дороги, пыль да туман, Холода, тревоги да степной бурьян. Выстрел грянет, ворон кружит. Твой дружок в бурьяне не живой лежит. А дорога дольше мчится, пылится, клубится, А кругом земля дымится - чужая земля.

[dimonchik1974]

В нете книга есть ЧИТАЙТЕ "Ванька Ротный" Не поленитесь!

[Tanetrion]

эта одна из самых моих любимых песен!! и это исполнение из сотен самое лучшее...не только голос, но и внутренне развитие песни, оттенки очень хорошие...и модуляция в середине, потрясающая аранжировка -отличается от всего слышанного....плачу каждый раз!

[mefodievich]

мой дед был танкист, под Берлином подбили один из экипажа выжил

что он мне рассказывал .. можно про него фильм снять

начинал с Колпаком партизанах.

[EgorKorovyev]

@mefodievich , хорошо, что не забываете об этом. Спасибо.

[MaxFroost]

@mefodievich Всё отлично,только твой Дед воевал вместе не с Колпаком,а с Ковпаком.

[IzwergShkiv]

у каждого из наших дедов своя история, по которой можно снять целую киноэпопею,

сам под регулярным обстрелом, не меньше раза в сутки этак, месяц поползал,

столько в голове передумал - в разы больше чем за пару лет учебы,

спасибо дедам за 60 лет мира!

[Sanchous77]

Отличная песня. Не то что современный бред. Может когда - нибудь молодежь поймёт ценность этих песен. Они правдивы и выстраданы миллионами наших людей. Именно поэтому душа так откликается на каждое слово. Просто супер! Спасибо за размещение автору.

[EgorKorovyev]

@Sanchous77, согласен. Сам иногда задумываюсь, почему сейчас трудно представить, что на экране появляется кто-нибудь, равный Градскому, к примеру, и впервые исполняет "Как молоды мы были". Бред! Куда всё делось?

[stalin4587]

спасибо за хорошее видео! мой деде прошел 4 года концлагерей немцем и 2 года своих!память всем кто приближал победу!

[EgorKorovyev]

@stalin4587 , да, это забывать нельзя. Спасибо.

[pitbul2666]

Piękna pieśń.

[EgorKorovyev]

Рitbul2666, dziękuję Tak, bardzo piękne.

[vovapsix2009]

Автор молодец! Хорошая подборка хороших кадров из хорошего фильма

[EgorKorovyev]

Спасибо.

[vovapsix2009]

тебе спасибо!

[na12chisto]

автор тоже хороший? %)))

[EgorKorovyev]

;-)

[IrinkaAr]

А что за фильм, скажи пожалуйста?..

[vovapsix2009]

на войне как на войне

[IrinkaAr]

Спасибо)

[DrPLanFrosT]

Песня льётся прямо из сердца...

[EgorKorovyev]

Знаете, с этой песней вообще какая-то фантастика - каждый раз, когда я её начинаю петь, чувство такое, будто это у меня дружок в бурьяне неживой лежит.

[EgorKorovyev]

Там по тексту "...твой дружок...". А у меня выходит "...мой дружок...". Хоть тресни!

[MegaRsq]

Спасибо, тронуло брат...

[EgorKorovyev]

Песня такая... Не может не трогать.

[kazcanrus]

Nizkij poklon vam vsem iz Kazakhstana!

[EgorKorovyev]

И вам всем большой привет! :-)

[Homeseaker]

Замечательное исполнение! Даже не знаю как польстить :), слов не нахожу... Главное, что спасибо большое, совершенно случайно нашел, но сразу же стал постоянным слушателем

[EgorKorovyev]

А и не ищите. Знаете, я, в общем-то, к своим "творениям" отношусь довольно строго и сам понимаю, где не дотянул до желаемого. Но вот за эту песню мне не было бы стыдно, даже если бы её в моём исполнении не приняли. Она шла от сердца.

Спасибо вам.

[MrMikaleks]

СПАСИБО!.....Аж прослезился.

[EgorKorovyev]

Вам спасибо. Значит, не зря делал.

[fre1980D]

Спасибо, прекрасное ис

полнение, трогает.

[EgorKorovyev]

Эта песня не  может не трогать, мне кажется. Спасибо.

[FATUM1963]

Что скажешь ... СПАСИБО !!!

[EgorKorovyev]

Спасибо вам. И отдельное спасибо за ролик. Честное слово, забыл про эту запись. Хорошо, что воспользовались.

[Zipper535]

Я прослезился...Спасибо вам,Егор,за столь прекрасное видео!!!!

[EgorKorovyev]

Как же приятно читать такие отзывы. И не потому что ты поёшь, а потому что кто-то почувствовал то же, что и ты, когда это делал. Спасибо. :-)

[Zipper535]

:)И вам еще раз спасибо!!!Пожалуй,подпишусь на ваш канал!!!!

[EgorKorovyev]

Буду только рад. :-)

[Linokmaxx]

13 сентября 2009года =ДЕНЬ ТАНКИСТОВ!!! С праздником всех прикоснувшихся к теме!!! Светлая память покинувшим нас.....

[Sasokas]

Thanx.Super song.

[EgorKorovyev]

Thank you. :)

[Linokmaxx]

Мне нравится Ваше исполнение и видеоряд  подобран удачно...

[EgorKorovyev]

Спасибо. Я на это надеялся. :-)

[wasorka]

А когда можно больше услышать?

[EgorKorovyev]

А здесь вы уже всё послушали? :-) Мне казалось, что я и так много места занимаю. :-)))

 Если честно, песен записано уже довольно много, но ролики на все сделать непросто. Буду стараться. Спасибо. :-)

[wasorka]

все послушала. -:) мало-:) Старайтесь -:)

[EgorKorovyev]

Ну, получите тогда. :-) Целый хор. :-)

[wasorka]

великолепно

[EgorKorovyev]

Спасибо. Просто песня потрясающая и очень хотелось донести.

[EgorKorovyev]

Спасибо. Для меня эти песни вообще, как машины времени для души. Переносят туда, где никогда не был.

[BrotherKomissar]

Помяни Господи во Царствии Твоем всех, павших за Родину.

[BrotherKomissar]

Финальная строчка в песне всегда меня до слез пробирает.

Вечная память героям...

[EgorKorovyev]

Да и остальные тоже что-то трогают, я думаю. Спасибо.

[BrotherKomissar]

Великое мужество надо иметь, чтобы идти в бой, зная что можешь погибнуть, и твоя смерть - только песчинка в часах войны. Обидно умереть за миг до победы. Не менее обидно умереть в первые дни войны, когда так много врагов и так мало защитников.

[abrek777]

понравилось!!! кто исполняет надо бы написать

[EgorKorovyev]

Подписал в начале ролика. :-) Спасибо.

[kobaeins]

Danke der Sowjetunion!!!

[EgorKorovyev]

Danke von allem kämpfte wer mit dem Nazismus und Danke Ihnen :-)

[sunrider59]

Igor', sa dushu beret!!! Sapsibo

[EgorKorovyev]

Песня замечательная и фильм, на мой взгляд, один из лучших о войне. Спасибо.

[sunrider59]

Согалсен на все 150%