CapBueno, obrigado pela dica de tradução. Traduzi essa música de ouvido a anos atrás quando ainda estava aprendendo o basicão de inglês.
Vou fazer a alteração no meu canal do youtube
w w w .youtube.com/watch?v=JL6zjBjd7rs
PS: viviavila89 obrigado por manter o final do video aonde divulga o meu nome, mas por consideração seria coerente adicionar aos detalhes do video de onde ele foi retirado, para aplicar os créditos perante a tradução.
Comment removed
nandovalcazara 16 hours ago
Comment removed
nandovalcazara 16 hours ago
Opa, apenas pra ajudar... atraduçao ta legal de um modo geral, mas se me permite, duas correçoes...
Everything will be fine... in no time at all
e
Hearts will hold
Significa
Tudo (vai ficar bem), muito em breve
e
Os coraçoes aguentarao
=)
CapBueno 4 months ago
CapBueno, obrigado pela dica de tradução. Traduzi essa música de ouvido a anos atrás quando ainda estava aprendendo o basicão de inglês.
Vou fazer a alteração no meu canal do youtube
w w w .youtube.com/watch?v=JL6zjBjd7rs
PS: viviavila89 obrigado por manter o final do video aonde divulga o meu nome, mas por consideração seria coerente adicionar aos detalhes do video de onde ele foi retirado, para aplicar os créditos perante a tradução.
Um abraço para todos.
Fernando Valcazara
nandovalcazara 16 hours ago
É pena estar em brasileiro mas dá para entender melhor para quem não percebe inglês. Obrigado pela tradução.
PFonseca7 8 months ago
Essa musica é muito legal....
é comovente...a letra o ritmo tudo!!...
umas das melhoress dele
thiago090191 1 year ago