Entrevista a Josep Pla 6

[MsManolososa]

Perdon Chivirique 2009, Josep Pla dice de Gaudí que artisticamente no vale nada Creo que critica solo a su arte, pues si dices "Gaudí no valia nada" lo estas malinterpretando.

[EldiariodePetrarca]

"Poca cosa." Es curioso porque tuerce el gesto. Quizá hubo alguna desavenencia entre ellos.

[mamonycabron]

que dice de josep maria de segarra?? alguein lo entiende?

[benitogarciaweblog]

Qué significa la cita de Voltaire en francés al final.

[javierpl]

Se refiere a Montaigne, del cual Pla admiraba mucho sus ensayos.

La frase que cita -la vie est ondoyante- creo que se podría traducir por "la vida es ondulante": un día estás arriba y al siguiente abajo. Quizá algún traductor podría añadir alguna cosa a este ejercicio totalmente amateur...

En la parte final de esta entrevista Pla vuelve a utilizar la misma idea para referirse a su obra.

[Chiriveque2009]

"Gaudí no valía nada", qué curioso...