Tales of Graces Group victory quotes (Wii version - subbed)

[mysticphoenix1987]

0:12 3s company + 1s a crowd 0:20 3s company + 1s a crowd (iDOLM@STER edition) ^_^ 0:31 MY GLASSES! 0:37 It's Pascal ;) 1:28 Flattery will get you nowhere 1:45 Asbel breaks the 4th Wall XD 1:58 No celebration for Pascal 2:13 Sophie left Pascal hanging lol 2:32 Curious Pascal 3:31 So slow! 3:55 How many seconds does an instant make? 4:18 Tsukkomi 4:28 Cute etiquette 4:37 Pascal's gummi tactics 4:51 Level grinding is a bitch (4th Wall) 5:13 Obsessive battles 5:45 Too hot 5:54 T-too C-cold

[Theespada13]

Tropical yahoo~!

[TheMattVis]

poor Asbel...

XD

[windkai]

So this isn't out in the US because?????

[CeonnStudios]

@windkai they announced it for a 2012 release. look shit up.

[windkai]

@CeonnStudios Wii version dumb ass, i already know about the ps3 version. We are looking at the WII version, are we?

[CeonnStudios]

@windkai You're an idiot. Be happy with what you get. If you wanna play this game so bad go buy a PS3 and quit whining like a spoiled fanboy.

[windkai]

@CeonnStudios So you're telling me to pay more out of my pocket? Uhhh naw I'm cool, I'll continue to whine thank you very much, one console is more than enough. I'd rather pirate it anyways just for kicks.

[CeonnStudios]

@windkai Yes. You can't honestly say you don't have the money to buy a PS3 when you have the money to buy the wii, a computer to send these messages with, while having to pay for your internet bills... not to mention games for the wii. It's called saving up. Try it.

[windkai]

@CeonnStudios My dad bought my laptop for my birthday and he owns the home so he pays for the internet with his money, I've gotten a wii for a christmas present. Doesn't make sense to throw 300 into another system, rather save my money for more important things like my upcoming college tuition....

Yeuuup, you know what they say about people who ASSume things.

[CeonnStudios]

@windkai You know thats complete bullshit. If you saved up some money to put aside for a PS3 and the game you'd be fine. Don't pretend as if you don't buy things for yourself, and that you aren't going to until you go to college. That, and you could always get a PS3 cheap used on ebay or something similar. You're just being a whiny brat.

[windkai]

@CeonnStudios Damn intelligent youtube user.... umad?

I'm not a big fan of buying "used" consoles with voided manufacturer warranties, so that's a huge no. Plus I try not to waste money if needed. One console is enough. You really can't say much, because well....you don't really know me or my situation. Every console has plenty of games, there's no point putting money into every single console unless you don't have much of a LIFE.... juss' sayin'... =/

[saitodono88]

this is the very first scene i've seen from this game and i'm already in love with pascal and sophie. when will this game be released in america goddamnit!

[sandame111]

Yaay~! Yata~! TROPICAL YAHOO~~!!!

[trishoverman47]

These are good. I can't wait to hear them in english.

[Way2CoolXD]

ehh? Theres more then tales of vesperia/!?!?!?!

(don't kill me plz!)

[pieoverlord]

1:42 actually made me burst out laughing. Pooose.

[Bobownzall1]

This game has the best quotes out of all of them!

And -I might be killed for this- Tales of Symphonia 2 had some pretty good ones!

[LastoftheGeeks]

The girls' idol outfits, dayum. Especially Sophie.

[UchihaLina]

lol the last one is funny! hahaha

[Schrient]

Really fun.  I wish all games had fun quotes!

[Foulknercloud]

I had no idea that quotes in this game are so cool. Damn, they really went up with this. I'm looking forward to Tales of Graces F XD

[orlando1210]

Some of these are really funny!

[XendylArius]

"I will be the one protecting Richard!"

Yup. Yaoi fangirl fuel XD

[thedudemonn]

This games has the funniest victory quotes of all tales of games.

XD

[Devilfenix93]

I WANT THAT GAMEEEEEEEEEEEEE T.T

[Kytseo]

@Devilfenix93 english release. PS3 version. coming soon.

[Stryker246]

lol can't wait to hear this in english XD.

[Kenjisan]

This is great.....oh my goodness, I haven't laughed this hard since ToV.

[TanimewatcherT]

WE WONT.. cry even if i left alone ;(

poor him XD

[RaeMina]

1:37 Never knew Asbel was such an airhead!

[superangelo128]

I wasn't so sure on the characters

but now I know they at least have some fun personalitties

[HERRER21]

Can't wait Namco just announced this game is coming to the US now what about tales of Xilia

[aflacworld]

lol i liked 0:32 the best, Asbel almost stepping on Hubert's glasses

[LucasHorclox]

This is a HUGE part why I like the Tales series. They give the characters such depth and personality than most rpgs.

[sorakeyblade100]

0:20 was the best one. Fanservice!

[deathray797]

@sorakeyblade100 haha totally :p

[Nheat9]

It's missing one between Sophie and Malik :C

[KurusuTatari]

@Nheat9 Don't think so, I've recorded them after listing them from the soundtest. Don't forget those are for the wii version only.

[Nheat9]

@KurusuTatari Ah, right. Forgot about the PS3 thing. Sorry

[ShoghiDX]

"How many seconds does an instant make?" "Basically, not even a second"

*STARE* "Hubert is lying" LOL

[darkdill]

2:35 - Pad mai- *knifed*

[lorien1st]

Thank you for posting these! It's cool to know what they're saying (... and now I've got to get a copy of this game, lol). I think the voice actors/actresses must've had a lot of fun in the recording studio doing these victory quotes, and it says a lot (to me) about a company that takes even victory quotes/poses to a new level. Gives me something to look forward to, aside from just kicking ***.

[adikkuchan]

To think that Hubert was all serious and uptight. He is weak without his glasses XD

[KurusuTatari]

@rpggame16 Weeeell, I wish I could take care of ToH's victory quotes too. Some are as awesome as those in Graces.

[rpggame16]

@KurusuTatari Dont worry about it. Thank you so much for the translations! =D

[iRasmusi]

@KurusuTatari do u have the beach/.spa scene subbed if u do what part is is?

[NatsuhikoMiroku]

@rpggame16 idk if you already checked, but Tales of Graces is getting a US release!

[rpggame16]

@NatsuhikoMiroku I did, and its the best news this year! =D

[Kytseo]

@rpggame16 there's actually a western release planned for the updated PS3 version, no news on the date yet

[RaeMina]

Whoa. Asbel is SUCH and airhead XD

[DannyLee425]

these are so funny hahha

[mojack411]

Best victory quotes ever!

[yushi87]

You are as awesome as this video! Thank you so much for translating and subbing! :D

[caedgola64]

BTW what do you hear at 5:11 cause i think i heard another thing. perhaps its just cause you used other words but i want to know.

[KurusuTatari]

@caedgola64

Pascal: Naze teki wa inakunaranai no ka o kangaetemita.

Malik: Um.

Pascal: Tsumari wa ningenshakai to onaji. Teki o taosu koto de toku o suru yatsu ga iru.

Asbel: Oretachi no koto ja... nai yo na?

[caedgola64]

@KurusuTatari sry i meant in the quote that asbel made at the end of the previous one.

"you like to embarass your self, dont you?"

[KurusuTatari]

@caedgola64 Ah sorry, my mistake. "Urotaeru no suki da na, omae..." Translation isn't litteral, but we thought it made the conversation sound more natural this way.

[caedgola64]

@KurusuTatari i need to polish my hearing far more than i thought.

i heard "erai titoru suki da na omae"

[caedgola64]

i also subbed this but i had problems with the ones that involved pascal.

i just realized how funny pascal is!!

[RagnoSaki]

Awesome job man

I wished this would get localized for Wii & PS3

Oh well if by next year there is no word on it being localized i will import this.

[ShoghiDX]

1:38 is EASILY my favorite. Asbel and his victory poses XD

[Barrylocke]

@ShoghiDX probably my favorite too.

[EvanRus]

Thanks for the video.

I hope it will be localized,along with Vesperia.

[Caladensan]

great job!

[satsugekibukouken]

they dressed up as idol m@sters! AWESOME

[TurboG29]

this game is sick!

[icelordhitsugaya]

I love the questions Sophie asks, and how awkwardly everyone answers them.

[DemonDude12]

These are awesome. Thanks for uploading.

[Meowzy]

Actually, you made a mistake around 2:35. Pascal wasn't talking about Cheria's knife skills. She was asking about her chest size and wondering what kind of stuffing she uses. Cheria replies with the claim that she doesn't use any stuffing at all.

[KurusuTatari]

@Meowzy I hear Pascal say " Sugoi knife sabaki. Hoka ni nani kakushi motten' no?" which roughly translates to "Awesome knife finish. What else are you concealing?"

I know someone translated it the way you said it, but I don't know where that one translation comes from.

[Meowzy]

@KurusuTatari I've actually heard several people translate it like that. I wish I could remember who it was so I could look up the actual wording...

[sonicspeedful]

@KurusuTatari i agree she simply translates it in that way and not the breast size thingie =.= that would be just stupid plus kakushi motten means hiding or concealing ^_^

[LordShiru]

Hubert is epic :D. Pascal Suigo ! Malik is strong too xD.

Lol at the desert victory quote !

[MrJechgo]

The last two are hilarious!