Gracias por compartir esta versión del video y su historia, recuerdo haberlo visto por primera vez en MTV por 1993/94 si mal no recuerdo... LA colaboración que hicieron con Milton fue de las mejores que han tenido, y el video dejó un buen testimonio. Tienes algunas tomas de la chica que les hacia los coros, Lamia, una lástima que se murio tan joven.
The guy who is shouting to the camera at 4:01 is saying "te vamo' a matar negro!!!" the translation is "we gonna kill you nigger!!!"
I was there, and I think the guy said that because the people was pushing from behind when the cameras appears in the middle of the show just in front of us and a black man was the cameraman. We can´t get the people stop pushing and the only thing we want in that moment was take out the cameras from there.
Realy great video! Thank you for making & sharing it!!!
Es curioso, pero esta música ha creado mucha fuerza en personas de diferentes continentes, aunque nadie pensó que fuera muy especial. En mi caso, yo me enamoré de ella desde que la escuché hace 20 años???? Y sigo escribiendo!!!
esses caras com certeza tiveram influencia do milton e devem ter conhecido ele antes mesmo de fazerem sucesso. Infelizmente os bons músicos do Brasil tão dando lugar à promiscuidade e lixo musical. Viva Milton! De tantos milhões de artistas no mundo tu foste escolhido pelo Duran, pq sera? Pq tu é o cara!!
Por aquella época yo era apenas una adolescente. Esta fué la 1ra canción que escuché de DD, me enamoré de la música de esta magnífica banda y el sentimiento se hace más fuerte cada día. LOS AMO DD!! John es un divino!!!
Not a problem, they were some of the oddest sound effects in the whole video...I think we added them as an afterthought. Thanks for commenting! Spread the word about our channel, and stay tuned!!
about that guy who was shouting that... those days, a tv show, half funy, half news show, was searching for this guy, repeating over and over again those 2 seconds, after 4 or 5 days, they found him. it was certainly him. he was making fun about it, and he said it wasnt against anybody. just "a nice scream"
but im afraid it wasnt like that, i was there that night, so close to stage, and when milton apeared, many guys began to insult him...
I tell you something nobody know (neither KATY) the men who said "I`ll kill you nigger" ("te voy a matar negro")(it is in your video. It was not a racist reaction to milton as I have read before. It was because the word nigger (negro) in Bs As it is like "body" or "friend", not racist, and It was refered to YOU: because he was cheeting at the concert with other woman and he didnt want to be filmed so he screamed to YOU, anyone his girlfriend knew cause of your video. CAn you believed it?
So you are saying the director is black and some guy that was cheating with another woman, during the concert, screamed "te voy matar negro" to the director? People thought the cheating guy was talking to Milton? What a story.
No, I dont know if the director is black, he referred to the man with the camera. In Argentina we use the term "negro" to call all men, we use it as the americans uses terms "dude", "body" or "friend". And yes all people thought that was shouting to Milton, as a racist reaction to a black man, thats it.
I know, i Ve been in Cleveland for a while; but that it is because they are racist, if you are not, its really important if I call you white or black ? I think it is not. I love this video too Djonasz. I hope you have enjoy the story, it is true.
Yes, I am an African American director...it's amazing to find out so much information about the one day of shooting we experienced. My journey to Argentina was not spoiled by this one moment. The people were so receptive and the atmosphere was something one cannot describe - it was almost Angelic. I love the people of Buenos Aires, now and forever, for treating me and my crew like royalty.
Iwas that day as every day they were in Bs As, I was young and it was an experience I never forget. Now Im surgeon I have four kids but still have the same pictures of DD in my room since then, I get hurt trying to get near the scenario but I made it. I try to reach the cameras as to get in a video for ever, I supose next time. Thank you, you honor me with your reply, I dont know how to give you my data??
Thanks, I'm for Bs As ; the old woman you capture I know here since I was a child, she is always in the street with cats. I was at the stadium that day near the scenario. I think Iwas into those hands all over. As you guest for my nik i m great fan and the two things in one day for me was too much... DD in Bs As a video , my city , my country mixed with DD in front me... I cant tell you...Thank you very very much for this video
Thank you!!!! So good to hear from you...please keep in touch, or send me your info and I'll reach out. This was indeed for me a very treasured moment in my career (and life). So good to connect with people who were there. Just amazing!! Nick, along with the rest of the guys from Duran would be flattered I can tell you. Keep watching and tell everyone you know about our you tube channel.
What a wonderful video to share. THANKS A LOT! The images are superb, not only talking about Iguazu Falls, but about Argentinian people. Duran Duran and Milton are simply great, by themselves and together. Greetings from Mexico.
So glad you enjoyed the video, and of course the beautiful people of Buenos Aires. We were very blessed to have found a city ripe with energy and love...it made our job the easiest. Pass this video along, and stayed tuned for more!!!
beautiful song!
savethedanceforlast 3 days ago
Exquisite
pacotinho92 5 months ago
Linda música! Adoro tanto Duran quanto Milton! Demais!
gvt76 10 months ago
Rare & good combination of musicians!
¡Rara y buena combinación de músicos!
Max1baL 1 year ago
Gracias por compartir esta versión del video y su historia, recuerdo haberlo visto por primera vez en MTV por 1993/94 si mal no recuerdo... LA colaboración que hicieron con Milton fue de las mejores que han tenido, y el video dejó un buen testimonio. Tienes algunas tomas de la chica que les hacia los coros, Lamia, una lástima que se murio tan joven.
martincordova 1 year ago
The guy who is shouting to the camera at 4:01 is saying "te vamo' a matar negro!!!" the translation is "we gonna kill you nigger!!!"
I was there, and I think the guy said that because the people was pushing from behind when the cameras appears in the middle of the show just in front of us and a black man was the cameraman. We can´t get the people stop pushing and the only thing we want in that moment was take out the cameras from there.
Realy great video! Thank you for making & sharing it!!!
macphistomail 1 year ago
@macphistomail Thank you for making it a "favorite"...
boynamedfuture 1 year ago
Grande Milton...isso fica no coração. Duran Duran and Milton ! Unforgetable !
NoinhaBR 1 year ago
Es curioso, pero esta música ha creado mucha fuerza en personas de diferentes continentes, aunque nadie pensó que fuera muy especial. En mi caso, yo me enamoré de ella desde que la escuché hace 20 años???? Y sigo escribiendo!!!
2717392 1 year ago
eu queria que esse video clip fosse no brasil,por milton nacimento ser brasileiro
valdemirduran1 1 year ago
love it
victormark2 1 year ago
I love this video
victormark2 1 year ago
one of my favorite videos by one of my most fave bands EVER!!!
GREAT VIDEO GREAT SONG!!! :)
Shoregirl72 1 year ago
this video is fantastic, i jut love love love this song, i sing it all the time when i hear it, so thrilling!!! The director is fantastic as well...
pizzorno 1 year ago
@pizzorno You are too kind, thank you!!!
boynamedfuture 1 year ago
FUDEROSO. Fiquei viciado nessa música desde a primeira vez que ouvi.
huxol12321 1 year ago
esses caras com certeza tiveram influencia do milton e devem ter conhecido ele antes mesmo de fazerem sucesso. Infelizmente os bons músicos do Brasil tão dando lugar à promiscuidade e lixo musical. Viva Milton! De tantos milhões de artistas no mundo tu foste escolhido pelo Duran, pq sera? Pq tu é o cara!!
rafaeltelesss 1 year ago
Música boa perpetua na história.
kellykawanishi 1 year ago
Por aquella época yo era apenas una adolescente. Esta fué la 1ra canción que escuché de DD, me enamoré de la música de esta magnífica banda y el sentimiento se hace más fuerte cada día. LOS AMO DD!! John es un divino!!!
JT154U 2 years ago
oh oh oh never see this before.
John looks so good, and Simon, beatiful as always. But have never seen Nick look so good.
DDdenmark 2 years ago
This singer with Simon is Milton Nascimento, from Brazil...one of owr best musicians..beatiful song!
Raulcirilo 3 years ago 3
Beautiful video and music. But i didn´t like the type machine noises.
bronsonlee777 3 years ago
Not a problem, they were some of the oddest sound effects in the whole video...I think we added them as an afterthought. Thanks for commenting! Spread the word about our channel, and stay tuned!!
boynamedfuture 3 years ago
...more for being brazilian than black.
its true we use that word for friends, my gf calls me negro, and its nice :)
but in that night, it was against that great guy, i felt so embarrased cose of that.
but besides of that little detail...everything was perfect!!!
:D
omarto1973 3 years ago
ups, i was reading coments.
about that guy who was shouting that... those days, a tv show, half funy, half news show, was searching for this guy, repeating over and over again those 2 seconds, after 4 or 5 days, they found him. it was certainly him. he was making fun about it, and he said it wasnt against anybody. just "a nice scream"
but im afraid it wasnt like that, i was there that night, so close to stage, and when milton apeared, many guys began to insult him...
omarto1973 3 years ago
this video was quite famous in argentina
for some time i was looking for me among audience. cose i was so close to stage. but i never found me :p
i didnt know about this filming, until Pergolini told it on stage. and then i saw those big cameras...
it an unforgettable day, and im sure nobody cared about that rain :)
btw, i lost my ID that night :p
greetings from argentina
omarto1973 3 years ago
I love this video! Thank you so much for sharing it. This is the first time I noticed the shouting guy at 4min02sec.
Djonasz 3 years ago
great fusion of polar tastes.
fist74soda 3 years ago
I tell you something nobody know (neither KATY) the men who said "I`ll kill you nigger" ("te voy a matar negro")(it is in your video. It was not a racist reaction to milton as I have read before. It was because the word nigger (negro) in Bs As it is like "body" or "friend", not racist, and It was refered to YOU: because he was cheeting at the concert with other woman and he didnt want to be filmed so he screamed to YOU, anyone his girlfriend knew cause of your video. CAn you believed it?
funduransimon1971 3 years ago
So you are saying the director is black and some guy that was cheating with another woman, during the concert, screamed "te voy matar negro" to the director? People thought the cheating guy was talking to Milton? What a story.
Djonasz 3 years ago
No, I dont know if the director is black, he referred to the man with the camera. In Argentina we use the term "negro" to call all men, we use it as the americans uses terms "dude", "body" or "friend". And yes all people thought that was shouting to Milton, as a racist reaction to a black man, thats it.
funduransimon1971 3 years ago
What a strange term to uses for dude, friend or buddy. An American would get mad if you call him that.
Djonasz 3 years ago
I know, i Ve been in Cleveland for a while; but that it is because they are racist, if you are not, its really important if I call you white or black ? I think it is not. I love this video too Djonasz. I hope you have enjoy the story, it is true.
funduransimon1971 3 years ago
Yes, I am an African American director...it's amazing to find out so much information about the one day of shooting we experienced. My journey to Argentina was not spoiled by this one moment. The people were so receptive and the atmosphere was something one cannot describe - it was almost Angelic. I love the people of Buenos Aires, now and forever, for treating me and my crew like royalty.
Milton Nascimento forever!!!
boynamedfuture 3 years ago
very beautiful thank you you give credit to duran duran videos this is also a special one love it "great work"
sweetdealstar 3 years ago
Iwas that day as every day they were in Bs As, I was young and it was an experience I never forget. Now Im surgeon I have four kids but still have the same pictures of DD in my room since then, I get hurt trying to get near the scenario but I made it. I try to reach the cameras as to get in a video for ever, I supose next time. Thank you, you honor me with your reply, I dont know how to give you my data??
funduransimon1971 3 years ago
Thanks, I'm for Bs As ; the old woman you capture I know here since I was a child, she is always in the street with cats. I was at the stadium that day near the scenario. I think Iwas into those hands all over. As you guest for my nik i m great fan and the two things in one day for me was too much... DD in Bs As a video , my city , my country mixed with DD in front me... I cant tell you...Thank you very very much for this video
funduransimon1971 3 years ago
Thank you!!!! So good to hear from you...please keep in touch, or send me your info and I'll reach out. This was indeed for me a very treasured moment in my career (and life). So good to connect with people who were there. Just amazing!! Nick, along with the rest of the guys from Duran would be flattered I can tell you. Keep watching and tell everyone you know about our you tube channel.
boynamedfuture 3 years ago
What a wonderful video to share. THANKS A LOT! The images are superb, not only talking about Iguazu Falls, but about Argentinian people. Duran Duran and Milton are simply great, by themselves and together. Greetings from Mexico.
DianaVeronicaXuxu 3 years ago
So glad you enjoyed the video, and of course the beautiful people of Buenos Aires. We were very blessed to have found a city ripe with energy and love...it made our job the easiest. Pass this video along, and stayed tuned for more!!!
boynamedfuture 3 years ago
Thanks a lot for your time. Where are you from?
DianaVeronicaXuxu 3 years ago
Thanks for post""
Juulian83 4 years ago
You are most humbly welcomed!!! Tell all!! And Happy New Year!!!
boynamedfuture 4 years ago
Milton rules!
Djonasz 4 years ago 6
Yes he does!!! Please share with everyone you know!! And thanks for watching!
boynamedfuture 4 years ago