IU - Cruel Fairy Tale - Sub. Español (Rom-Han)

[marianprincess1]

Wow que gran concierto, y una hermosa cancion.

[btii90]

soi la unica k tiene curiosidad sobre el sombrerero loco D:? ahahaha amo esta cancion *-* <3

[4metonight]

Hermosa presentación y hermosa voz de IU, como de costumbre. Sencillamente amé toda la puesta en escena, es preciosa. Dulce y a la vez tenebrosa.

Amo tus traducciones <3 Gracias por compartirlas! :D

[maryalerock]

me encanta la musica de esta cancion

sin embargo la letra aun no la comprendo

>.<

[INGRIDVFT]

wow! qe graan diferencia entre IU con cerquillo y con raya al costado!

[LouiseNeliel]

@INGRIDVFT disculpame el corregirte pero anastasia no es de disney, xD. Pero comparto tu opinion, yo tambien le di vueltas a la cabeza mientras escuchaba esta canción, y lo primero que pense era en la canción "una vez en diciembre", es muy similar :P. Por otro lado, buena song ^^. Gracias por subir el video traducido :D

[gotita12demayo]

habla sobre los cuentos de hadas, fantasias y magia jeje es muy linda la cancion :D

[HaruhiFurukawa]

waaa!! Me encanto la cancion!! la ame canta super bien ahora soy fan de IU ^^

[iamsonatina]

Omooooo! Amé esta presentación!!! Es mi favorita de IU!!! xD

Graciaaas!

[vekitzabe]

se parece mucho a una canción de la película anastasia (una vez en diciembre) mucho mucho. ta buena.

[INGRIDVFT]

@vekitzabe hahah ya decia yo "qe cancion es" a mi tmbien se me hacia familiar a una cancion de disney (OJO: el ritmo) y no me acordaba el nombre , y si el ritmo es muy muy familiar al de anastasia =)

[AngyMeiCheng]

wooow!!! me encanto la canciooon!!! canta super geniaaaal IU y vi el video (bueno creo que si es el video) y me encanto y tambien esta presentacion con la esenografia y los bailes!!!!

tambien con el comentario ahi que lei que tiene que ver con los cuentos de hadas y todo eso es como que wooow!!!

enserio que IU ILoveYou♥♥!!!

[ssc11000]

Increíble y deliciosamente espeluznante ^.^! Adoro esta canción

[barbi2010]

Woo no conocia esta cancion de IU............pero es muy buena gracias por subtitularla ..........me gusta el tono de misterio de la cancion y la letra cuenta muchas historias a la vez ^_^

[teya098]

@TheRoxSubber mmm bueno yo en mis ideas locas jeje pienso qe la cancion habla de como nosotras por lo mismo de los cuentos de hadas siempre pensamos qe el principe va a venir y asi y emm yo creo qe habla de todos esos cuentos con finales felices y asi y qe ella sigue esperando su final feliz pero se va dando cuenta de qe la realidad es otra jeje

ojala i idea del video no este mal y perdon si estoy muy loca jeje >.<

grax por los subs :D

[MissCheshire20]

waooo q bonito!!

[mimicrash]

Esta bonita y me gustan los bailes, pero en realidad que es lo que significa la cancion osea a que se refiere ella con lo que dice,?? para saber como y con quien puedo identificarla. o para que le puedo dar un significado. plisss me dicen siii...........porfiss :-)

[TheRoxSubber]

@mimicrash Entendemos que la canción trae historias de cuentos de hadas escondidas, como la sirenita cuando dice el final que podría desaparecer como espuma, como lo hace la sirenita en la historia original, también esta la cenicienta cuando habla de que el reloj marque las doce, o la bella durmiente cuando dice que el la despertara, y así, tampoco la entiendo muy bien, si alguien tiene un mejor significado lo recibiré gustosa :3

¡Gracia a todo por ver!

[JigokuAkari]

@mimicrash La cancion está hablando de la muerte.

Desde el principio cuando dice "la luz vendrá a buscarme" se refiere a la muerte. Y cuenta sus deseos acerca de que su principe la busque y permanezcan juntos por siempre, pero no tiene certeza de si podra encontrarla en el mas allá. Por eso es un cuento cruel, utiliza todos los elementos de las historias de hadas, mezclandolo con la tristeza de la muerte.

[gotita12demayo]

@mimicrash es algo que tiene que ver con alicia como dice therxsubber pues trata tmb de la sirenita per yo pienso que tmb trata sobre los cuentos de fantasias donde se imagina se crea como una pelicula al darnos cuenta de nuestra realidad triste realidad. le encontraba parecido a la de los sacrificios humanos de alicia de vocaloid pero nada que ver jajaja

[ZVZVfullKPOP]

IU es genial ... canta beshisimO!!!

[gisellrojas]

ASasddadfa!

Había buscado esta song por mar y tierra y no encontraba la romanizacion con subtitulos decentes! xD

Gracias por tu excelente trabajo!

[TheRoxSubber]

@gisellrojas ;^; Gracias a ti lindaaa! disfrútalo xD

[stefaniitha11]

ahhhhhhhhhh eres genial....me encanta esta cancion

y esperando la descarga con ansias XD

[TheRoxSubber]

@stefaniitha11 Wiiii ~ Gracias xD también me encanta es lo max!! Lista la descarga! Gracias de nuevo por ver y comentar =D

[stefaniitha11]

@TheRoxSubber jeje de nada tus videos son lo mejor y thanx..ahora a descargar =p