Svetlana Svetikova & Nikolai Baskov- Come Vorrei

[smolnickaaa01]

Bonjour Madame.Magnifique Come Vorey.Brabo Nikolaj Baskov.Bravo Belissima Svetlana Svetikova.Merci.Grand Bisous Svetocka

[MiningLawyer]

Ну капец, можно подумать, что тут собрались люди, отлично знающие итальянский и имеющие чисто итальянский акцент!

Хорошо Света спела; да, были шероховатости и пара неправильно произнесённых слов, но в целом она справилась с песней на ура.

А кто действительно знает итальянский, пусть почитает комментарии самих итальянцев относительно исполнения песни!

[Doriano30]

This is shit OMFG

[smolnickaaa01]

Pozdrawiam serdecznie Gwiazd z Polski,Facebook i Świata.Przedstawiam Państwu "Come vorej" w wykonanii Gwiazd Rosjskie i Światowej estrady Nikolaja Baskova i Svetlany Svetokovej.Wielkij Nikolaj i Romantyczna Svetlana eto Beatiful,Magnifiquie i Wielka Miłość.Pozdrowliaiu Nikolaj i Krasavica Svetlana.Ja ocen rad priglasit Was dla wystuplenia na Festival im.Jana Kiepury w 2012 godu.Polzujas slucaem peredau priwet super modelke i pewice Oksane Fodorovej,Bolsoe Brawodr Vasyl Maria Stratulat,Herbu SAS

[justwant2bhappy]

Beautiful!

[mac7082]

oh mio dio........



[Vallerii1]

ha ha  nu e latino

[sonbello61]

Coming from an Italiano. I gotta give credit to these two Russian singers. For them singing a song in a different language, sounds great. I say "Bravi"...Great show..

[bacadehuachisonora]

Que voz tiene el condenado pelos de elote!

[negrosoplanuca]

donde se grabo esto?

[yulyakiss]

Светка красавица,умница ,отличная актриса и певица!!!!!и петь в живую умеет,не то ,что некоторые "поп -дивы"

[MareksMoro]

Baskov has a super voice but his italian is terrible.

[portfolirus]

ДОРОГИЕ ЛЮБИТЕЛИ РЕТРО-ПОПЫ, НУ НЕ УЖЕЛИ НЕЛЬЗЯ ОТЛИЧИТЬ ВИЗГ ОТ ПЕНИЯ???

МНОГО ГОМОСЕКСУАЛИСТОВ В ШОУ-БИЗНЕСЕ И В ТВОРЧЕСТВЕ В ЦЕЛОМ, И НИ КТО НЕ ПРОТИВ, ПРИВЫКЛИ УЖЕ, ))) НО ВОТ ЧТОБЫ БЫТЬ ТАКИМ ЖЕНСТВЕННО-МЕРЗКИМ.... БАБУШКИ, Я ВАС НЕ ПОНИМАЮ И НЕ В ОБИДУ)))))

[BadRumpelstiltskin]

@portfolirus Отличить можно. Вот из твоих уст например, я сейчас слышу мерзкий визг в адрес Баского.

Да, он немного слащавый, но это пройдет, я уверен. Лет в 50 он будет вполне нормальным, а вот ты наверно сопьешься. :) Его призвание - нести в этот мир красоту, а не быть педиком. Красивый, еще не значит - педик. НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В ПИАНИСТА, ОН ИГРАЕТ КАК УМЕЕТ. (Ты и так не споешь)

[devkarusalka]

Свете бы хорошего продюсера, остальное все при ней.

[archie66100]

Басков педик,Ксюху бросил

[ERIC4423]

Svetikova nie umie tekstu kass. Baskov super.

[TheIvanca]

она больше вздыхает чем поет

[sopranoms]

She sounds sexy, and her pronunciation is pretty good. I would pick her over Baskov.

[lSearchl]

fucking shit that bitch is reading

[MrDashulka18]

Басков здесь как принц из Шрека

[labanda88]

da italiano dico bella interpretazione,piacevole

[multiteyze]

super

[danielemosconi]

ma per favore....

[smolnickaaa01]

Kiss kiss dla Swetocki.dr Vasilij

[chobotarvalentina]

А у Светиковой итальянское произношение - во сто раз лучше. Не верите - спросите итальянцев. Украина в этом вопросе может и ошибаться.И вообще, произношение - это очень важная штучка для впечатления от песенки. Всем русским певцам и певицам стоит уделять этому больше внимания когда разучивают иностранные песни, а то у иностранцев уши вянут. Иногда

[lale699]

wonderful voice he has.. bravo

she is singing with very strong russian accent :D

[smolnickaaa01]

Bolsoe Wam spasibo za Welikoe iskusstwo.Pozdrowliau wes Rosijskij Narod i slu Wam Moi soboleznowania w swazi s traqgediej w Domodedowo. Wse ludi Mira s Wami.Takze slu Pozdrowlenia dla Wasego Prezidenta Medwedewa i Premiera Putina.dr Vasyl Maria Stratulat Herbu SAS

[smolnickaaa01]

Super.Kisses.dr Vasilij

[smolnickaaa01]

Welikoe Bravo dla Zwozd Rosii i Mira.Dorogie Nikolaj i Svetoczka bolsoe Wam spasobo. dr Vasyl Maria Stratulat Herbu SAS

[smolnickaaa01]

Welikoe Bravo dla Zwozd Rosii i Mira.Dorogie Nikolaj i Svetoczka bolsoe Wam spasobo.Svetoczka priglasau Was na konkurs krasoty,kotoryj nazywaetca "Korolewa Zvozd". dr Vasyl Maria Stratulat Herbu SAS

[MsMultiAlexander]

Прилично, а отлично приходит с опытом.

[Nimroud]

Man, I thought the same thing too, HE-MAN (LOL!) Good one!

[1954vesna]

koji glas , svaka cast Baskov

[borisgolovin]

В принципе хорошо к обоим отношусь, но Ricci e Poveri лучше это спели.

[triamera100]

bravi soprattutto lei

[vastudio1]

Ужас!!!! Ужасный акцент....русскими буквами на бумажке наверно учили)))) сами-бы не позорились и песню не поганили!

[Woodengorilla]

Злые бабы, эх, некому вас хорошенько оттарабанить, вот и даете выход своей психосексуальной энергии через ядовитые желёзки на девочку, что так и светится жизнелюбием (стало быть, удовлетворена во всех смыслах).

Не знаю, что там на счёт магии имени (но знаю на счёт магии родительской любви), Светлана - лучик света в оранжерее шоубиза.

А всем несчастным женщинам желаю длинного, толстого, да поглубже, да подольше.

[Woodengorilla]

Злые бабы, эх, некому вас хорошенько оттарабанить, вот и даете выход своей психосексуальной энергии через ядовитые желёзки на девочку, что так и светится жизнелюбием (стало быть, удовлетворена во всех смыслах).

Не знаю, что там на счёт магии имени (но знаю на счёт магии родительской любви), Светлана - лучик света в оранжерее шоубиза.

А всем несчастным женщинам желаю длинного, толстого за подольше.

[kkanev55]

Много хубаво пеят. Браво.

А за произношенито, само на едно място се усеща руския акцент, но като се има в предвид младостта им-Още веднаж БРАВО

[katarinapaola]

ужасный итальянский.....неужели не было преподавателя, корректирующего произношение.????а слова можно было выучить.....Светикова бред какой-то поёт.....не можешь-не берись.или это самодеятельность???

[cenciobora]

Bravi! é cantata molto bene.

[Natalya77100]

bravissimi the best1

[tania584]

боже,какое плохое произношение...наверное поют караоки.рики и повери,к счастью не слышат это...

[Esbujador]

OMG the HE-MAN 

[ahsatana4u1]

spasibo!!!

[nadeqda1]

Она лилипут ? какой у нее рост Ведь Коля совсем маленький , но она явно на каблуках и все равно ну очень маленькая,но поет очень хорошо,,,

[LoveFreckles17]

@nadeqda1 ya pochti ei rostom i ya ne liliput.

[ZarinaDellaRussia]

Какой УЖАСНЫЙ !!! акцент. Vorrei che smetessero di cantare in italiano. Non vi basta ваш могучий?

[Mikuz728]

tänud ilusa esituse ja loo eest !

[TheRinaSandleryoutub]

a mne ne nravitsa

[Romario282]

Фигня, до Рики и повери не дотягивают вообще никак.

[cuorebatticuore]

Svetlana una voce deliziosa una sensualità magica, complimenti anche a Nicolai

[Kosmeya2009]

Какая прелесть!

[capmarko1]

Bella interpretazione, anche la pronuncia di coloro che ci mettono impegno a parlare italiano ma non ci riescono bene.

Voci favolose.

[Viktiriya2205]

Света умничка! Номер не до конца отрепетирован, но тем не менее за одно выступление вживую ей большой плюс! Голос у девушки шикарный

[domenico848]

baskov bravissimo !!!:)

[shalva00]

ideo2mp3.net/

[GodHammer]

che potenza, ma che bravi, ma che maravigliosa canzone, e lei e' una topa!

[First6399]

Ella esta' afonica ? o casi no tiene voz ? asi es su voz ? NO me gusta la voz femenina.Sorry.

[OneWithStyle]

Юная звезда не стала своим прелестным голосом перепевать знаменитость. Или просто ошибка звукооператора... А голос у нее прелестный - чистый, нежный. Советую послушать другие записи Светочки!!! 

[tadelaovidius]

e affascinante dall accento dell est,meglio dei soliti italiani.

[PavelDalia]

anzi, non è male...ci provano

[Tyumen2005]

голосок слабоват у Светиковой для этой песни и такого партнера

[lanasweet66]

@Tyumen2005

Agree!!!!

[abdulasasa1]

koshmar

[EarlJardin]

da ebali oni v rot eti jazyki, oni i ne sobiralis' uchiti ih...tak toka dengi delajut.

[Alex75Rus]

was is das für eine Sprache ?

woht is this for Lengwitsch ?

[motley7885]

This is an Italian song. Nikolai is a very big star in Russia, and Svetlana is so beautiful - good singer too.

[KuddelR]

@Alex75Rus Es ist Italienisch mit russischem Akzent, leider passt die Interprätation überhaupt nicht zum Charakter des Schlagers - schade eigentlich - andere Songs würden den beiden besser passen, denke ich.

[snegurchka]

@Alex75Rus das ist italienisch..;-)

[lele84lencik]

если хотят петь итальянские песни пусть выучат правильное произношение хотя бы...аж уши режет....

[sabi0801]

koshmar!!!! daze ushi zaboleli !!! pojut - kto v les, kto po drova !!!

[devilenne]

Mamma mia, hanno rovinato la canzoneeeeeeeeeeeeeeee ._.''

[Phonologie]

Nikolai amazing singer!

[mionomes]

....poor  o__0 ?

[alinaternopil]

Chi l'ha fatta salire sul palco???????? Ha rovinato una canzone bellissima....

[Miledija]

у светиковой итальянский никакой

[elenmilan]

@Miledija

o Dio!!! :-D

Пели бы лучше на русском-)

хихихих

[paduska1]

nadhera

[sempreinaction791]

spettacolare

[hevalsaeed]

Grazie Mille!!!!!!!!

[lanickon]

Такие оба молодые и красивые!!!

[Kappa2sal]

SPLENDIDO!!!

Ciao

Grazie

sal

[TheSuperAly]

wow cool

[gogu400]

foarte frumos!!!

[rxpanz1]

for someone who does not speak italian---graet job!

[mili4ka]

Ahaha-ha-ha! Correct! But for these who speak, this sounds foolish!

[rxpanz1]

can you sing in russian? for example russian old romances? The answer is NOP! So, keep your foolish opinion out of this site. Dummie.

[mili4ka]

I can't sing, that's why I DON'T sing :-) They may sing very good in russian, but they don't do it also in italian, so it's better they sing in russian :-) And don't be rude! Everybody here just tell their opinion!

[Naduwa]

ha ha good correct answer)))

[U195386]

Could have learned the words! .....Poor performance when you aren't confident in your lyrics...You worry about getting the word and not expressing yourself fully in the song

[stellapowers]

Where can I get a mp3 version of this song? thanks  in advance

[XIPM3]

that guy is too much of a showboat pretty boy.

[lizotteg]

go somewhere else if you dont like, capish

[RosaMaria478]

Muy románticos y sensuales ...

Excelentes voces ...!!!

Me gusta mucho , linda interpretación ...!!! :) *****

[MsEurogirl]

Italian and Russian laguages are very romantic,so they pick the right song!!!

thanks fot the beuty!!!

[RussianDiva]

He is an angel

[lara2481]

Molodci!!! Nemnojko proiznoshenie podvodit, no artistichnost' vam eto prostit. Gorjus' vami!!!!

[klessico]

Even russians recognize the best language: Italiano

[elisterom]

BRAVO!!!

[talkingmusic]

Svetikova starts "in questo verno c'e qualcosa che non va" Verno? maybe Inverno! and c'e qualcosa che non va (there is something wrong): yes, why do you try to sing such a song if you do not know the words and you do not know how to pronounce them? thanks God that Baskov is next to her. Grande Baskov! Naturalni Superstar!!

[maraki9572]

bravooooooooooo!!!!!

[siempretevoyaquererj]

La dedico a todos mis amores, para aquellas que supieron ser compañeras en todo momento

martha lucia y diani misol

ddr926309 arroba yahoo punto com

[cannuckistan]

If I was Putin, I'd command Svetlana to marry me pronto!!

[5Heliotrope]

HAHA

[pumanero68]

Svetlana e Nikolai siete bravissimi.un bacio dall'italia

by roby

[visualjob]

the can't sing in italy. The girl has a nice voice, sensual and so on, but sounds not too good, not pasionate like an italian would sing. I am not italian, i am spanish. Anyway, nice trying. Ciao. Adios. Bye. Arriverderci.

[Jenifer975]

Они пытались,но им надо очень много работать над произношением

[5Heliotrope]

pravda !!

[PosholNahooy]

her voice is so sensual and sexy...that's what I love about Russian women..after all...I am a Russky myself

[goimilispao]

come vorrei=i would like. i would like they sing in russian...

[pimpinou85]

svetlana tu es magnifique !!!

[aramiscorleon]

i love this song svetikova is the best

[TRAVESSITA]

SVETIKOVA THE BEST!!!

[kartogis]

i think for a song this important, with a singer this important, she could've at least learned her lines! OMG! such a beautiful voice and such a waste cuz she keeps looking down at her lines!

[nwcares]

fuck thzm all

[edolarosa]

molto bravi devo dire! Babuscka!

[Juodaakia]

Nice song ;}

[ragazzinahermosa]

I'm Italian..and I must say I liked how they performed it..Thjough the words where wrong and she could have learned them..Love it

[BrazilianItalianGirl]

That's me with another username..I'm the one who love s it..

[etraderx11]

Looks cheap and boring, jeez...

[goimilispao]

Nikolaj!

canta in russo che è meglio.

[AvanteGarde9]

ma, come l'hanno cantato, the parole non hanno senso!! Non si scogliesse troppo triste, troppo uguale senza finita?!?!? (2:28)

non lo so, ma, certamente e` uno scherzo, spero

[BrazilianItalianGirl]

è difficile per alcuni cantare altre lingue..l'italiano non è cm l'inlgese..eppure in alcuni paesi el parole delle caznoni inglesi inventano le parole...

[silverbud]

Pure il vostro italiano è difficile da capire. :-)

[BrazilianItalianGirl]

Nessuno è perfetto!!

[liuda777]

Совершенно согласна с januszmaluchnik ,

это не справедливо так говорить о Баскове.

Он просто великолепен!

[AvanteGarde9]

haha..this is a joke, right? I mean, sure they can't speak Italian but don't people work on pronunciation? I don't care if this gets deleted but it's a nice effort despite the erm.....mediocre? performance. they have great voices...

[konfetka85]

Allora...anch'io sono russa...per me questa canzone è terribile!!!!! Ma non la canzone in generale ma solo come la cantano...che orrore!!!!

So che tutti e due cantano molto bello in russo e penso che è meglio di cantare in una lingua che sa molto bene. O di imparare almeno le parole prima di cantare...

Che fa la ragazza? Per me sembra che legge le parole dello foglio...orribile!!!!

Lascialo e vai a cantare solo in russo!!!!!

[Deliox89]

ciao io sono italiano ...no dai così orribile non è anche perchè si sono cimentati in una canzone dove magari per loro è difficile la pronuncia...

no la cosa che mi da fastidio è il comportamento di lui...mammma che Galletto che è...lei invece  tanto carina...solo che lui mi da l'impressione del tipo "guardate tutti me" e cerca di coprire lei...boh canta bene ma mi urta il suo atteggiamento a pelle... :-)

[angi7ma]

Басков шедевр но у мадам же нет голоса кто дал ей в руки микрофон кошмар

[ekaterina7773]

@angi7ma а под фонограмму можно "петь " и держа в руках микрофон :)

[nadeqda1]

@angi7ma да что вы бывает и хуже нормально поет

[pumapaule]

AAAaaaa! kakoj UZHAS! Ona zhe ele shepchet che-to tam, golos nu nikak ne tjanet, stydno! zachem bratsja za to,chego ne umeesh?

[EmilieJuliana]

super sehr gut für dieses lied ein andres sprache romatisch für mich ein fettes küssechen

[altynkazyk]

у девушки голос еле дотягивает!

[cricricri22]

O, Santo Dio! Ma imparare un po' d'Italiano prima , no???! Che accento terribile, sopratutto la ragazza! Ma fa schifo cantata così, raga! Anche se lui non è male come cantante (lei invece fa proprio caga...). Mah!

[giovannino72]

si hai ragione! però dai fa piacere che qualcuno all'estero canti una volta tanto in italiano (e non in inglese!)...e poi vorrei sentire un cantantucolo italiano che canta in russo, non credo che possa fare meglio di questi 2!

[cricricri22]

Guarda che io sono russa e se voglio cantare in Italiano, Inglese o qualsiasi altra lingua, come prima cosa devo imparare bene le parole. Mi sembra il minimo. Scusatemi ragazzi se dico quello che penso, so che a tanti da fastidio.

Ну извините что у меня есть собственное мнение.

[januszmaluchnik]

Дурак, кто говорит о Баскове делетант. Пускай поет не только Росии!

[Brunox2]

Bello

[ceinikass]

ji super

[Supergoose2]

she sings better in russian in my opinion.

[PawlodarGirl]

Очень красиво поют Суппер

[vititus4ever]

Balshoi spaciba

Muito obrigado pela essa bela cançao

Gracias ppor esa bella canción

[Narnia77777]

this girl is not singing, I don't know how she got on stage - probably just some connections

[9Asfaloth9]

yes. I completley agree.

[amal1405]

She has a good voice in general, but this soong is not one of her strongest ones, Baskov's voice is too powerful next to hers.

[LaCarusiella]

WOW!It's the first time I hear a russian speaker sing in my own language (italian)!These singers are really lovely,him expecially but why are they singing in italian by the way??

[KrysikN]

Italian songs are very popular in Russia, especially from the 70s and 80s.

[giovannino72]

"come vorrei, come vorrei, amore mio, come vorrei che tu mi amassi a modo mio, che questa sera troppo triste troppo uguale, non fosse più senza di te..."... Bravi !!!! :-)

[SetSmile]

tnijboer , polnostju s toboj soglasna!!! :)))

[SetSmile]

His much better,,,, then shE!!!!!! HIS IS THE BEST!!!

[tnijboer]

Wow! Вы нашли, что сравнивать, у нее почти совсем голоса нет.

[Naduwa]

Всё познаётся в сравнение!У него тоже не оперный (когда он пел арию ленского то люди просто встали и вышли из зала оперы,не любим делетантов)следовательно и поёт он на эстраде.А Света на фоне сейчашних певичик очень неплохо смотриться!

[moderndesignworks]

Thanks for the posting, love the performance, she is one of my fav. singers, and I don't understand any of her song since I don't speak Russian.........=-D

[darfanitaly]

They sing in Italian, not Russina

[moderndesignworks]

I know the song is in Italian, I was speaking in general about her, not just this song.

[AkiraChan24]

Nikolai Baskov is so good looking!

[pushkinchopin]

This is a wonderful song.

However this is also an example of how NOT

to perform it. They have a lot to learn from

the original performers... At least they should've learnt the lyrics BEFORE and not during the show, making mistakes all over.

It is better than that of "fabrika zvezd" though.

[AkiraChan24]

He's only in his late 20's I think. He looks a lot older

[cannuckistan]

Baskov is an excellent singer. but wouldn't it have been more beneficial for the audience if they'd have sung the song in Russian?? Their italian's good, though.

[bjsecho]

Their Italian is awful!

[cannuckistan]

Good, not awful. I like russian-accented italian; it sounds cool.

[Killian11]

His voice has so much presence, it seems like choosing someone like Svetikova to compliment it isn't very wise.

[liuda777]

nice

[Margo251521]

why would you want to name your daughter Sveta Svetikova?

[foragana]

I like them

[Manfredonia81]

Dai che bello! almeno ci provano, e questo e sicuramente un onore per noi italiani!

[ildivocanta]

They sound great!! Even their italian is not so bad! ( I am italian)