"Romance de Viento y Quena" (Cristina Y Hugo COVER) － Andy's Folklore MTR Ver.

[TAVINPC98]

mejor no la canten, parecen borregos, mejor version instrumental, saludos

[228ANDY]

I do not fully understand what you are saying, for which I am sorry, but appreciate your listening to this and comments. Gracias.

[TomasTalara]

:O

chevere !!! :)

[228ANDY]

I regret I do not understand the word you wrote, but anyway I appreciate your watching my video. Thank you.

[228ANDY]

一番高いミをなくして、ソ・ド・ミ・ラの４音（４弦）にすると、­ウクレレと同じ調弦になります。　その昔ペルーの人とハワイの人で技術交流があったなどとは思えま­せんので、偶然の一致というか、楽器の一つの必然性だったのでし­ょうね。　チャランゴもウクレレも、解放弦からエーマイナーとシーメジャー­を抑え出すのが簡単な調弦ですね。

[228ANDY]

いえいえ、努力など、私は生来のナマケモノですので（笑）

ただ、音楽が大大大好きなので、かつビー型なので、一度はまった­ら徹底的にはまり込み、それこそ寝食を忘れて練習を続けてしまい­ます。

私の尊敬する本田総一郎氏がその著書に書いていました：　自分は毎日夜中まで工場で図面を引いたり試作品を作ったりしてい­る。周りの人間は「毎日遅くまで大変ですねえ」と言う。　でも自分はこれっぽっちも大変などとは思っていない。　何故なら自分は自分の大好きなことをやっているのだから。

これぞ「夢を追いかける姿」ですよね。

[228ANDY]

早速ご覧いただき、大変有難うございました。

この楽器は、チャランゴという、南米はペルーで生まれたフォルク­ローレの楽器です。調弦は、低い方から、ソ・ド・ミ・ラ・ミの５­音、１音２弦で、合計１０弦となっています。



[marianodalos]

Thanks andy for listening my parents song and play it with them, thank you so much.

[228ANDY]

Is this your parents' song ? How nice to hear it !!

Thank you for listening.

[chottocigarillo]

OH, Andy !!! Mis felicitaciones por tu interpretación en castellano. Tu pronunciación es muy buena.

¡Que alegria escucharte en español! Muchas gracias.

Buenas noches.

Oh, Andy! Congratulations on your performance in Castilian. Your pronunciation is very good. What joy to hear in Spanish! Thank you very much. Good night.

[228ANDY]

Muchas gracias !!

Pronunciacion es muy buena ?

I'm so glad to hear that.

Your kind words are very much encouraging to me.  Thanks again.

Buenos noches.

[K7MoMo7E]

アンディさん！！

本当に尊敬ですｗ

何事もチャレンジですね♪

[228ANDY]

ありがとうございます ☆

はい、拙くて恥ずかしいのですが、何かやりたいと思うことがあっ­たら、必ずやってみるように心がけています ^^/

[straymouse]

ブーラボーーーーー！！

アンディーさんはほんとに多才ですね～～。

英語もフランス語もスペイン語もできて、しかも楽器も色々できる­なんて。。。

その才能少し僕にも分けてくださ～～い！！

[228ANDY]

ありがとうございます。

色々な国の音楽、言語、そして文化、とても興味があります。　色々なものを知って、自分の中に取り入れたいと思っています。　でも一つ一つを深く掘り下げるのは大変です。　なので、このような見よう見まね的な拙いものになってしまうので­すが、それでもやってみたいのです。

[yassy588]

Andyさん、凄い！　また、凄い楽器もってますねぇ。

スペイン語の歌を、どうやってマスターしたですか？

いろんな世界をつくりあげることが、

できるんですねぇ。。びっくりしました。

[228ANDY]

ありがとうございます。　恐れ入ります。

歌詞カードを見ながら何十回も繰り返して発音練習しました。　大変苦労しました。　ハイテンポになってからが特に。

でも、好きでやってることなので、これがまた楽しいワケです。

ヤッシーさん、スペイン語教えて下さい！^^

[cyuru222]

すごいですね。

南米そのものです。

チャランゴっていうんですね。

アンディさんは本当に多才ですね。

最後のボーカルのシャウト？も素晴らしいです。

[228ANDY]

どうも有り難うございます。

見よう見まねのパフォーマンスです。

南米の音楽も大好きなんです。

最後はもっと軽く自然に声を上げねばならないのですが、音域が狭­い為、叫んで（？）しまいました ^^；

[rankei818]

楽器も曲も色々トライですねっ！

上級者のまねっこから自分のものにしていきたいと私もいつも思っ­ています。

南米の雰囲気に浸れました。

[228ANDY]

Muchas gracias !! ありがとうございます。

兎に角好きで、楽しんでます。

好きこそものの上手、になりたいです！

[228ANDY]

ありがとうございます。

これはアルマジロのボディーのものではなく、木彫りの方です。　アルマジロは、木彫りに比べると、アコースティック特製が遥かに­落ちてしまうのです。　アルマジロは希少性がありますが、現地のプロたちもみな木製を使­っているようです。

[228ANDY]

「コンドルは飛んで行く」、いつかやりたいと思います！

はい、カピさん、是非共演実現しましょう！^^

[hama350]

ラテン語・・スペイン語ですよね。

もう、すごいッっす。

アルマジロ、こんなに主張の強い・・・いや、存在感のある・・・­ちがうなぁ・・・南米感がある音がするんですね！

まさに　フォークってこういう音楽だと痛感させられました。

[228ANDY]

ありがとうございます。

はい、スペイン語です。中南米は、唯一ブラジルがポルトガル語で­すが、あとは皆スペイン語ですね。

南米の音楽って、凄いと思います。　その土地柄や古くからの歴史に育まれた、偉大なる文化だと思いま­す。

色々な国の言葉、原語で歌いたいんです。　日本語に訳された時点で、その歌本来の音と意味が死んでしまうん­です。

[amamiri5025]

日曜日はお疲れ様でした＾＾

チャランゴはじめて見ました！

演奏もバッチリですね。南米の情景が浮かびます。

蔵

[228ANDY]

蔵さん、こちらこそ、ありがとうございました。

ビール、ごちそう様でした。

やっぱ馬場っちは最高です！！

南米のフォルクローレもいいですよね。

世界には色々な素晴らしい音楽があります。色々な音楽を、幅広く­楽しみたいと思っています ^^/

[stepkw]

学長！

凄すぎ～ｗｗｗｗ　何処までいくの～って感じです^^ｖ

もう井出たちから違いますね～！！！　素晴しい！

[228ANDY]

あざーーす！！

いやいや、ほんのまねっこのレベルを脱しておりません ^^；；；

[rmfan2009]

ゆったりと始まって、後半は軽快に、最後の声の伸びも決まってま­したよ。　それにしても手込んでいますよね。　その、こだわりと労力に拍手です！！！

[228ANDY]

ご覧いただき、ありがとうございました。

色々な音楽が好きで、色々なことに手を出しますが、なかなか深く­入れません ^^；

もっと時間を作って、じっくりと取り組みたいです。　ロシアの民俗も歌いたいし、フランスのシャンソンも歌いたいです­。

大変です！^^

[rukananhanpeita]

ちいさくてかわいい楽器ですね～(*^-^*)

なんて言ったらいいか・・・

すばらしかったです＾＾

[228ANDY]

ありがとうございます。

チャランゴ、可愛いですよね。　可愛らしい、しかし力強い、主張のある音を出します。　南米民俗音楽を代表する楽器ですね。

南米の音楽、大好きなんです ^^

[alphayuji]

良いですねー＾＾

この手の曲調、なんだか好きです＾＾

[228ANDY]

ありがとうございま～～す！！

南米のフォルクローレ（民俗音楽）って、哀愁があっていいですよ­ね。　私大好きなんです。

いつか、「コンドルは飛んで行く」や「花祭」などもやりたいと思­っていいます ^^

[birdy2008pu]

チャランゴっていうんですか？

１０弦ですね？。。。。すごい楽器もってるんですね。

南米って、アルゼンチンとかチリあたりの音楽ですか？いかにもそ­れらしい感じがします。

テレビで観たその辺りの景色が浮かびます。

[228ANDY]

ありがとうございます。

はい、チャランゴです。１音２弦×５音で１０弦です。ストラムの­音の密度を高めるため、１音２弦のペアになっています。　上から、ソ・ド・ミ・ラ・ミと調弦します。　なので、一番上の弦の２フレを押さえてＡｍになります。

元々ペルーの楽器のようです。

[228ANDY]

チャランゴについては、よろしければ、私の5factsそのいち­ ２／３の５：１６からをご覧ください ^^/

[9raycheng]

nice try andy... i like south american beat... it's nice cover anyway... keep it up andy.. :D

[228ANDY]

thanks, gray !!

your comments are always encouraging.

i love south-american music. it's so tasteful and arouses my emotion.

i wanna do some more of them later.

[228ANDY]

早速ご覧いただき、ありがとうございます。

確かに、イントロは、「ソーラン節」のノリ？

というカンジですね ^^；

フォルクローレも大好きなんです。　南米の音楽は、メジャーコードとマイナーコードのビミョウな裏返­しが魅力的です。

[takun14]

荒野ってイメージの曲ですね＾＾　さすが、アンディさんですね、　気持ち良いです。

でも、密かに第一声は『ヤーレン』って来るのかと思ってしまいま­した＾＾ｖ