dzis w nocy przysnil mi sie aniol dobrej woli i plakal trzepiac skrzydlami umierasz tu sam nie na ziemi swojej,alez nie tu kazdy kwiat i kamien przypomina mi kraj ojczysty,nie placze .....to ja pepki swiata....
Raz, słyszałem ten wiersz śpiewany przez kogoś... nie pamiętam już przez kogo, ale szukałem tego wykonania wiele razy - nic nie znajdując. Może ktoś coś wie na ten temat?
I am admitting oneself it was incredibly difficult, but I decided on seriously to deal with my English, and it was a good exercise. I am pleased that you like it.:
You´re truly are a great soul under the sky-- nice say-ed :D but notice- I am studying from best - John and from you:D
NIEE! nie mógł ktoś czasem rozweselić tego Leśmiana? xD HAHA. Przydałoby się mu pomieszkać z nami... wtedy by dopiero miał o czym pisać! MUAHHA. xD LOL.
CO to za muzyka w tle?
MrJermin91 1 week ago
Śpiew przeszkadza w odbiorze wiersza. Zbyt szybkie przewijanie strof wiersza.
Nieskoordynowanie zmian strof ze zmianami obrazów stwarza chaos. Wiersz wymaga większego spokoju.
Jednak wdzięczna jestem za możliwość obcowania z poezją Bolesława Leśmiana.
Pozdrawiam
margoko111 11 months ago
a ja wciąż kocham ten kawałek... i staram się nie drwić z ciszy..
ankapolanka33 1 year ago
Ta idiotyczna muzyczka nie pasuje absolutnie do tego wiersza.
tarmelear 1 year ago
co za koles.......... takiej abstrakcji dawno nie uskutecznialem.... 5 wymiar.. :) ......... trudna poezja
przemo78 1 year ago
O, ten jest zdecydowanie mój ulubiony. (Nie licząc "Malinowego..." - joke joke xD)
Jak ktoś zna tekst, nie musi czytać. :PPP 8)
I ten... Tempo wydaje mi się dopasowane do muzyki. Ale ja się tam nie znam. ;]
Ładne toto.. bardzo ładne.
emeela89 2 years ago
Wie ktoś może czy ktoś śpiewa poezję Bolesława Leśmiana? Albo chociaż recytuje?
zamileo 2 years ago
Stare Dobre Małeżeństwo.
"W malinowym..." chyba Turnau.
presea89 2 years ago 2
Słodki Całus od Buby /Bez jacka
Hordkorowiec328 2 years ago
Comment removed
wioletka6 2 years ago
Grechuta z Jandą. Czarmińska. Na razie to mi przychodzi do głowy.
wioletka6 2 years ago
@zamileo: zaśpiewać nie - zarecytować - mogę - jeśli nie ja to kto - spróbować
jerzyable 1 year ago
@zamileo Magda Umer - Strój
maciejplaciej 10 months ago
@zamileo a Kasia Waraksa śpiewa
Jacving 5 months ago
Za szybko ginie tekst, a może ja już jestem za stara i nie nadążam.Pozdrawiam
dudusk56 2 years ago
Tak, wiem, rozumiem, ale to było dawno i nieprawda ;D. A tak na poważnie- to był pierwszy filmik z tego typu i jeszce nie dograłam wszytkiego.
presea89 2 years ago
dzis w nocy przysnil mi sie aniol dobrej woli i plakal trzepiac skrzydlami umierasz tu sam nie na ziemi swojej,alez nie tu kazdy kwiat i kamien przypomina mi kraj ojczysty,nie placze .....to ja pepki swiata....
verenika1 2 years ago
Raz, słyszałem ten wiersz śpiewany przez kogoś... nie pamiętam już przez kogo, ale szukałem tego wykonania wiele razy - nic nie znajdując. Może ktoś coś wie na ten temat?
senkyu 2 years ago
@senkyu
może chodzi o zespół STAY "Dziewczyna", spokojnie znajdziesz to na myspace:)
MirCartouche 1 year ago
A no, podoba się... I liczba wyświetlen jakby większa:) Pozdrawiam Pracusia. Ile czasu zajęło Ci przygotowanie tego dzieła?
ankapolanka33 2 years ago
nie liczyłam czasu, bo Leśmiana kocham, dlatego ta praca była samą przyjemnością.
presea89 2 years ago
Może tempo trochę za szybkie, ale poza tym piękna kompozycja, warta popularyzowania. Poślę jej link w świat.
ankapolanka33 2 years ago
a to pierwsza kompozycja wtym stylu, wiele osób zwraca mi uwagę na tempo- dalej jej już, w moim mniemaniu, poprawione. Cięszę się, że Ci się podoba.
presea89 2 years ago
1 of my favorite poems:) Many thxxxx
rebel84mw 3 years ago
Napój CIENISTY :P
mustelanivalisrixosa 3 years ago 2
zmęczenie materiału
presea89 3 years ago
Cathy - troche wolniej napisy...:)
rebel84mw 3 years ago 2
swietne :)
Marta180993 3 years ago
Kat, that was wonderful. Thank you very much. And what a great gift you made to me with the translation. You´re truly are a great soul under the sky.
littlebear1963 3 years ago 2
I am admitting oneself it was incredibly difficult, but I decided on seriously to deal with my English, and it was a good exercise. I am pleased that you like it.:
You´re truly are a great soul under the sky-- nice say-ed :D but notice- I am studying from best - John and from you:D
presea89 3 years ago
NIEE! nie mógł ktoś czasem rozweselić tego Leśmiana? xD HAHA. Przydałoby się mu pomieszkać z nami... wtedy by dopiero miał o czym pisać! MUAHHA. xD LOL.
a widelec można zjeść. xD LOL.
martag16 3 years ago
obsmarowalby nas:D
presea89 3 years ago
Prędzej Adek wysmarowałby jego czekoladą ze swojej wanny. xD HAHA.
martag16 3 years ago 2
BEAUTIFUL
^_^
*hugs*
chall6666 3 years ago
Muzyka jest trochę egzotyczna ale wcale nie razi
jest dobra nawet wspólnie z Bolesławem Leśmianem
Piękny film i piękna poezja. Zdjęcia doskonale dopasowane.Dla mnie ŚWIETNIE :))
Deotyma7 3 years ago
Piękne :)
leszek29 3 years ago 2
Dzięki!
presea89 3 years ago
muzyka nie zła. ale nie przepadam za tego typu dziełami ^^"
yumisiunia 3 years ago
wyłącz tą muzykę!
ona przypomona mi tego chłopa z dziczy, tego co do naszej Martosławy się dobiera...
heathcliffMaz 3 years ago
hahaha. ktoś Cię ocenił na minus jeden! nie mogę....
Dlaczego jego?
presea89 3 years ago
jego się o to spytaj?
ocenili mnie na minus? Którzy? Podaj mi nazwiska! Rozprawię się z nimi w trymiga!
heathcliffMaz 3 years ago 2
dobiera się czy już sie dobrał ^^?
nie znam ludzi- anonimowe ocenianie:D
presea89 3 years ago
Na razie go jeszcze powstrzymuję! Na całe szczęście!
Anonimowe? Zobacz jacy są ludzie! Nie powiedzą prosto w twarz, tylko jakieś anonimowe minusy dają...
heathcliffMaz 3 years ago