عين الاخبارية توكل كرمان في منصة التغيير بصنعاء

[ElabbasHassan]

ثورتنا سلمية ، سلمية مية المية ، لا للحرب الأهلية ، نضالنا كفاحنا ، كل شاب كل واحد جائزة نوبل في اليمن ، الآن العالم أستمع إلينا ، اليمن هي الآن الآولي في السلام ، بعدما كانت الأفقر الأحوج ، شعب اليمين عظيم يحترم النساء ، شعب لا ينتهك حقوق النساء ، هنيئا لنساء اليمن ، يضرب بهن المثل في العالم ، تخرج بجانب شقيقها الرجل ، اليمنيون صنعوا الحضارات في أنحاء العالم .

[MartinsBenPerrusi]

The honor is all mine, brother.

[MartinsBenPerrusi]

In any case, the viewers of my blogs are going to be sent to here, where they will be able to read everything you are translating. God bless you and thanks.

[HusamZaki]

@MartinsBenPerrusi

You're more than welcome brother, anytime! :)

[MartinsBenPerrusi]

Thanks very much, brother. I have already posted this video jointly with your translation bellow in my blogs. But for some reason I have been prevented from posting here their respective links. Although you can easily check this in my FB.

[Sam69jeddah]

الف مبروك لك ولعائلتك ولكل الشعب اليمني

[alshami0000ify]

الف مبروك

مبروك

مبروك

[MartinsBenPerrusi]

Could not any brother or sister translate this speech? At least, in general lines.

[HusamZaki]

@MartinsBenPerrusi

- How is your reaction getting the Noble Peace Prize?

- Thanks god that our great people got this prize, this prize is an honor for all Yemenis, and i want here to repeat the words with which we started our revolution: Peaceful, peaceful... Our revolution is peaceful!

[HusamZaki]

@MartinsBenPerrusi

- What does it mean to you getting this prize?

- This prize means a lot, it was a reward for the peaceful efforts of this great people, it is a proof to the world that Yemenis are great and peaceful people, and it's also a proof that the image of Yemen that was shown to the world by the gang (She means president Ali Abdullah Saleh and his government) that was ruining the country was totally false, it was not the real image of Yemen.

[HusamZaki]

@MartinsBenPerrusi

She continues: And the truth is that the Yemeni government was the source of all terrorism and violence NOT the Yemeni people. Today, Yemen has its consideration and historical role back, after 33 years of rights confiscation and oppression, it is now at the forefront of peaceful countries in the world.

[HusamZaki]

@MartinsBenPerrusi

She continues: And now we must keep this up. Today, i call the rest of the tribes from here to get over the revenges that Ali Abdullah Saleh was the reason of, those revenges were always on his side, he depended on them in order to keep on the top. Today, the Yemeni people themselves are the makers of the new future of Yemen, the new Yemen is everyone's responsibility including the tribes who have the biggest responsibility!

[HusamZaki]

@MartinsBenPerrusi

She continues: And this is a message to the world that Yemeni people do recognize the rights of women, and do care about the woman and her role in decision-making.

[faysal422]

ياااارب افرجها من عندك أنت وحدك بيده مفاتيخ الأمور فصلحها يااااارب ,, اللهم احفظ اليمن وشعبه وجنبهم كل الفتـن

توكل كرمان ,, بنت اليمــن ,, عاش الشعب اليـمــن العظيم .. سلميـه سلميـه لا للحـرب الأهليــه . مبروك يابنت اليمن..

فيصل القحطاني // اليمــن

[talamah]

الف مبروك للثورة بسلميتها

[KHLIDALFADLI]

الف الف مبروك توكل بهذه الجائزه العالميه .وهي فخر لكل اليمنيين

[Hosam19862011]

العالم يتنحى جانبا لكل من ينشد طريق السلام ... تهانينا يل توكل ونحن نراك في منصة الثورة مجددا بعد أن حاول المستبدون الجدد منعك منها ...

[yemenkingdom]

مبرووووووووووووووكانها صفعه قويه على وجه علي عفاش

[yemenkingdom]

مبرووووووووووووووك

[Hosam19862011]

كبيييييييييييرة يا توكل .. كبيييييررة انتي .. يا صرخة الحق في زمن الاستبداد أيا كان شكله ومصدره .. ..رائعة أنتي كروعة نضالك الطاهر النقي ..تهانيييييينا والى الأمام ..

[nyalthaibani]

ثورتنا سلميه ... سلميه ميه الميه ... ثورتنا سلميه... نشتي دوله مدنيه ...لا للحرب الاهليه ... نضالنا ,,,سلمي ,,, كفاحنا ... سلمي .... لله درك يابنت اليمن الحر والف مبروك للشعوب العربيه والمسلمه الحره

[NaderALasaade]

الف مليون ترليون مبروووووووووووك...

[alghuthevey]

الف الف الف الف الف الف مبرووووووووووووووووووووووووووو­ووك