Avenue Q Parte 9 ( Subtitulos en español )

[Broadwaypuppet]

Oh man, even though I'm straight, I've always wanted to play Rod! He's so awesome!

[karatevampire1]

I like Rod's voice at the end. :)

[oyuloavaznav]

aaaaww DD: maldita sea, este condenado musical es muy bonito :don't fucking cry:

[Sinnick88]

Ohhhh, pobre Rod...

[rigtharm]

JAJAJA no mames!

pinchi final mas de cagada...pero la cancion tiene rason...las fantasias algun dia se asen realidad...ESPERALO ROD!(pero como dice la cancion : "but im not gay " )

[drefeno]

RODDDDDDDDDDDDDDD. Why can I never hug fictional men!?

[TheRWOCompany]

don't.... cry.. must. not. CRY!

[oyuloavaznav]

@TheRWOCompany DD: it can't

[MakiPcr]

Esa canción me da ganas de llorar. Pobre Rod...

[TheOnlySez]

The little squee he did.. awesome. xD

[Mgat1452]

so Nicky is on a Level 2 dream.....

[yamilethli]

Rod es mi favorito :'( pobrecitooo

[gagalutzDXC]

Awwww poor Rod :'(

[lc2010grad]

@lollipop5871 I think that's my favorite line in this scene. I heard it on the soundtrack for the first time and almost fell over from laughing so hard :)

[lilild1]

Yo no sueño con un amor, sueño con cumplir mi sueño desde que tengo memoria, y bien se que no se cumplirá... Aunque espero que si...

[philippinespotlight1]

Cum Mitment? WTF was that all about?

[SukiYaki510]

I dont know about anybody else, but I think Rod and Nicki are the cutest and funniest characters out of this whole thing... but thats just my opinion. :D

[Diana1267]

@SukiYaki510 totally agree

[cheeto37]

this should be a movie

[OTAKUsNUMBERONE]

Oh! Dear, Rod ^^ =Pyon=

INUYASHA RULEZ!!!!!!

[SukiYaki510]

@OTAKUsNUMBERONE  yes InuYasha does rule. I agree with you 100% (^_^)

[lollipop5871]

I know put my ear muffs on the cookie

[LittleDemonInside]

Poor Rod. =(

[lewok99]

just thinking of how much practice and preperation that goes into these things make me feel so ameteur in my drama club

[Anocoals]

I swear: That John Tagriala or something is WAY to muscular to play Princeton or Rod. He Has great voices for both, and expressions are hilarious, but still.

LOVE him anyway! :D

[fenixio90]

pobre vato no puede tener lo que quiere

[FlowerEmblem]

Around 3:42, Rod begins to sound more and more like Princeton xD Just saying, but I think it's awesome how an actor/singer can voice two separate persons back and forth :)

[WoodymanTHEJ]

@FlowerEmblem Yeah, but it must have been harder for Rick, having to do Nicky, Ricky, Trekkie, Blue, the Newcomer & 2 boxes. Still, fair play. Not the same without the original cast though :/

[TheZelephant]

I hear the secrets that you keep, when you're talkin in your sleep.....

[TheDemonBarberFan]

Rod doesn't have his glasses it's so distracting!

[daisysourcream13]

03:57 - 04:10 John Tartaglia is singing as Princeton while he holds and acts as Rod.... Hm.......

[Anocoals]

LOL, you get to see inside the head of a gay person!

[Anocoals]

If anyone doesn't know Rod's gay by now should slam their head in the door.

[MrCountBleck1]

que bonito jejeje neta esta muy padre el show

[gladrial89]

Does anyone else's heart break when Rod sadly says "Goodnight Nicky." <3

[MakiPcr]

@gladrial89 Yes, makes me wanna cry

[oyuloavaznav]

@gladrial89 fuck, yes! ;-;

[yeiyutiaidi]

iba a esperar hasta el video final para dejar un comentario pero no me he podido aguantar........dios esta parte es super bonita a pesar de que tambien tiene una parte triste.......me ha emocionado hasta el punto de llorar en serio!!!!! gracias por subir el musical entero de verdad, muchisimas gracias!!!!!!!!!!

[KadysToontownChannel]

lol its funny how puppets have to cover their eyes to make it look like their sleeping. rod was always awake while nicky had a blindfold on, then in the end nicky put his hand over his eyes :p and rod began to fall asleep and was about to close his eyes i guess lol

and i love how realistic they did with the beds, that when they were around them and upright they were sideways cuz the audience is looking down on them :D

[OhGodIPooed]

i lov rod so much :D always been my fav avenue q character <3 lol "co-" "-mitment"

[ImWeirdAndILikeIt]

aww poor Rod T-*

plus are the stars supposed to spell anything?

[EmmaB3545]

@ImWeirdAndILikeIt I think the stars are just on the houses, looks like the spaces are just the windows to me

[dessakat]

omg....im about to die of laughter and squeals of dilight at the adorableness....omg imma die!!!!

[Midnight7716]

UGH!!! Nicky and Rod should be together!!! D'X> They would make an awesome couple.

[VLushxoxo]

Holy Crap, it's like Ernie and Bert behind the scenes O_o

[Simmishimmy]

@VLushxoxo LMFAO OMG!!!! i lol'd

[deepfreezesora]

cookie earmuffs, someone start work on this.

[Biklingchan85]

Nicky: Take off your shirt...

Rod: EEEEEEEEEEEEEEE!

[TheDemonBarberFan]

even if rod were really awake did you hear the other WEIRD Tthings Nicky said, why would THAT be true

[gabbytwilightgirl]

@DevilSummerChan too bad hes gay

[LRDM13]

Who Painted the kittens? XD sooooooo funny!!!!!!

[AustinLikesPepsi]

@beefmanbud John is gay and he plays a gay guy and a straight guy...just a little weird fact for u

[kerryluvztodd]

They'd make a killing if they sold this on dvd! There are so many people that want a proper version of this!

[itsokimouttamymind]

So are YOOUU!!

Lol that's my favorite part of this song.

[Blunka796]

Nicolas ! Really? Neat! :D

[ahortalt]

Gracias por la traduccion, tambien creo que es uno de los temas mas lindos, tambien me gusta Fine line, ya la he visto dos veces en Broadway y Londres, cuando pueda la veo de nuevo jeje. Saludos !!

[Blackthorne369]

"Good night, Nicky." Such longing! It's so sweet. And so sad that Nicky is so blind! Funny too, but sad. -Sad=pathetic, jic-

[will612612]

This song is so beautiful <3 ='( sad that so many people truly in love (COUGH COUGH ME) with someone don't get together with the real one and only person they'd want to be with.

[fudgmonkeys34]

thankyou for posting  who painted the kitten, i love you rod take of your shirt

[icebarrage666]

Nicky's voice is just so cute!

[justimun5]

i took me a while to remember but is the person who is playing rod from jhonny and the sprites?

[glasssilhouette]

How can a song make someone laugh so much and cry so much at the same time??? xD I love Q. My playcount of this song is 448. I'm crazyyyy~ Ah, but it was so much better seeing it live.. this is the next best thing, I guess. And Rod's gasp is just hilarious :D

[ShutterBAM]

Poor Rod! :'(

[kooldudeproductionz]

omg it's so sad for rod at the end I feel so bad cuz he's sooooooo happy then it doesn't work, he was dreaming plus i love john so i feel so bad :(:(:( good but sad song

[RentandWicked]

awesome how onderful i love Johnny

[homie413]

LOVE JT's aka Rod's little squeal at 1:05! So cute! Love this song, even though it's sad for Rod in the end.

[althom01]

kate and princeton cosy

[DassMorris]

That's so sad!

[fanyfrappe]

U.U queria que Nicky y Rod se amaran de verdad T.T

[franko3110]

jajaj io tb! =(

[SweetBoyMTB]

@fanyfrappe noo TT me jodiste la canción yo y mi mania de leer los comentarios antes que ver los videos XD

[uilregit]

easily the saddest song in the whole show

[destructor3000721]

The commitment is just a reference to Sesame Street where they did the same thing (with different words)

[BlackHallow55]

i thinks it actually based on a skit on the electric company (made by the same people as sesame street)

[franko3110]

Wiii tas mirando la obra! :D!

[LeonGing]

3:36 les salio increible el dueto

[iKourah]

Esta parte es tan bonita y triste a la vez... :'(

[skapitapita]

2:34

okay!! XD

[Forrestdcat]

"I know, put my earmuffs on the cookie..."

HA i love this song and the harmony at 4:04-4:07 is sooo pretty

[lurkerscience]

i love this song so much...

[Weirdgirl213]

I never really got the commitment part that well. I got the com part, but not the mitment, is it just the com part thats funny, or is there more to it?

[bwaybaby333]

i don't think theres more to that. i think the joke is the fact that the guy is saying "com" and the woman is changing it to "commitment"

[wunderbeast]

the woman is insisting on perpetuating the commitment factor in a relationship because the man is constantly only thinking about the "come" part. you can tell from her voice she is getting more impatient with him, rightfully so, speaking as a guy who admits male flaws.

[SokaRoxMySox]

I think the joke is that he's saying com but then she saves both of their asses by saying ittment after.

[rosesfororion]

Si, pobre Rod. Estuvo muy triste.

[proopsforpresident]

do the stars in the background say something?

[shanez1313]

i thought that, too

[bezzybecks123]

these people are good at throwing their voices

[DoroLover]

When Rod held out that last "true", I swear it sounds like Cartman from South Park!

[lalalaGIR]

Wow... he was SINGING in his sleep. Rod's got skill.

[nadja6]

Esta genial!!!!

[ycsdramaqueen]

"nicky???? are you awake?"

"take off your shirt"

*eeeeeeeeeeeeee!!!!*

"i know, put my earmuffs on the cookie" XDDDDDDDDD

[XXmariagrazziaXX]

OoOo!hhh!

q lindooo es rod!

[hnbv]

Siiii, es tan dulce!!

[Micontreras07]

Que tierno el amor de los peluches

[ffmaniaca]

pobre Rod, estaba soñando

[hnbv]

Ahy, siii.... en el final se vee muy triste, verdad?

[buttersomar07]

hay que padre

[franko3110]

Wiii que bueno que te guste! Amo esta canciON! Mm..