Actually, it's interesting you mention that. I'm working on it, but my Japanese is still pretty poor, so there are some bits I'm struggling with. I need to break down and ask for some assistance from other teachers at my schools.
Yeah, I can get the basic gist of what they're saying most of the time, but there are a few areas that I can't make out at all. This is good, knowing somebody actually wants it subbed will give me the motivation to actually get it done!
What is that interesting, droning, high-pitched background noise? Are those the Japanese equivalent of cicadas?
captprostate 2 years ago
Any way you could get this subbed? The white one too when I watch it next.
dracorider 3 years ago
Actually, it's interesting you mention that. I'm working on it, but my Japanese is still pretty poor, so there are some bits I'm struggling with. I need to break down and ask for some assistance from other teachers at my schools.
perspectivedetective 3 years ago
Ah, okay. I've had 2 years of on-and-off learning of japanese, so I caught a few words, but not much.
dracorider 3 years ago
Yeah, I can get the basic gist of what they're saying most of the time, but there are a few areas that I can't make out at all. This is good, knowing somebody actually wants it subbed will give me the motivation to actually get it done!
perspectivedetective 3 years ago