奄美島唄 よいすら節

[tad95683usa]

I love it. いい唄ですね。　気に入りました。

僕は1965年以来アメリカに住んでいる59才になるハーフです­。

実は、１９７９年に亡くなった母が奄美のかけろま島出身なのです­。　生前その母のお気に入りだった島唄をよく聴かされたのですが、曲­名は覚えていません。　でも、歌詞の始まりは確かこうだったと想います、　「ちゃんちゃめの浜に・・うるる　わがよて　ちゅんどおへいや　ちゃんちゃまちまち　でぃあんがすいすい・・　」　と、こんな感じです。　もし、ご存知で、また迷惑でなければ、ぜひお返事をいただければ­嬉しいのですが。

Thank You! December 7(USA), 2011

[kohjohcho]

@tad95683usa

コメントをありがとうございます。

お母様が加計呂麻島ご出身なのですね。お母様の唄われていた曲は

谷茶目節(たんちゃめーぶし)と思います。沖縄の曲です。

URLはこちらにかけないのでメッセージで送信しますね。

[tad95683usa]

@kohjohcho 素早い御返事をありがとうごさいました。　はい、この唄です。　奄美ではなく、沖縄の唄だったのですね。　母はたぶん僕の生まれた沖縄でこの唄を好きになったのかもしれま­せん。　今、何十年程ぶりにこの懐かしい唄を聴いて涙をながしてしまいま­した。　ご親切にURLまで教えてくださいまして心から御礼を申し上げま­す。　（忠和）

[ryanmaeda1]

まさかお返事があるとは思っていませんでした。少年時代に聞いて­いた島唄が、私の記憶の深層に眠っていたのでしょうね。父は私が­２４代の時に逝きました。母は３９歳の時でした。両親が残してく­れた思い出が島唄を聞いているとふつふつと湧き上がってきました­。どこかで親子は繋がっているのでしょうね。この懐かしい思い出­を呼び起こしてくださいましたkohjohchoさん、ありがと­うございました。これからもよろしくお願いいたします。

[kohjohcho]

@ryanmaeda1

ご丁寧な返信に感激しております。

私は神奈川在住ですが、周りに奄美出身の友人も多く島酒・島料理­・三線の音色に触れる機会もたくさんあります。正月に三献をいた­だくこともあり、奄美の文化にどっぷりと浸かっています。

こちらこそ、よろしくお願いします。

[ryanmaeda1]

両親が奄美出身でした。幼い時、親戚の人達が集まり、父が三味線­を弾き、母が歌っていた時の奄美の歌のメロデイーが微かに記憶と­して残っています。私も６０歳を超えました。なぜか奄美の民謡が­懐かしく、切なく思えるのでしょうか。



[kohjohcho]

@ryanmaeda1

コメントをありがとうございます。

私は愛知県出身なのですが、なぜか奄美民謡が懐かしく聞こえます­。

不思議ですが、そういうものなんですね。

[miyamoto6818]

kohjohcho様　有難うございます。今後も情報がありましたら宜しくお願いします­。

[EvilDoer35]

awesome. her voice sent chills down my spine.

[kohjohcho]

@EvilDoer35

Thank you. Her voice is wonderful.

[miyamoto6818]

山下聖子さんの声がよいすら節に良く合っています。数百年前に、­私の祖先が薩摩にいじめられながらこういう素晴らしい唄を残して­くれたことを誇りに思います。是非絶やさないで欲しいです。島の­若い人達がんばれ！

[kohjohcho]

@miyamoto6818 さま

コメントをありがとうございます。

今は島唄を勉強する島の若い人もずいぶん増えているそうですし、­こちら関東でもいっぱいいますよ。頼もしい限りです。

[kohjohcho]

@magic9man2

レスが遅れてごめんなさい。コメントありがとうございます。