Assassin's Creed Revelations Soundtrack - Woodkid Iron (Deutsche Übersetzung) HQ

[Dimaga16]

der song is hammer und das game auch :D

[NeverEverMagic]

!SPOILER!

Assassins Creed III erscheint am 30.10. Thema des Spiels : Amerikanischer Unabhängingkeitskrieg.

[Atark65]

einfach nur geil der track kann nicht aufhören ihn zu hören orgasmuss für die ohren yeeeeah xDDD

[ImoenShadow]

Bei dem Lied kriege ich pure Gänsehaut!

[Hohohadron]

das lied is so epic

[xxlegendxx152]

als ich das lied gehört habe hab ich gleich lust auf acr bekommen und dann kommt scheiß system aktualisierung -.- ....

[MusicBox5863]

kommt auch mal bei meinen kanal

auch coole lieder kommt

[1980BeBa1980]

einfach episch...gänsehaut pur *__*

[ANT1CHRIST999]

Schlecht übersetzt...

[TheBurnize]

Super Lied in guter Qualität, hätte es nur schöner gefunden wenn die Überstzung nach Sinn und nicht Wort für Wort wäre, Bsp.: Nicht: Ich bin ein Soldat auf mich allein, sondern: Ich bin mein eigener Soldat - Das sollte jetzt als konstruktive Kritik gedacht sein, also bitte auch so verstehen :)

[Tobi32427]

ich liebe diesen soundtrack <3

[niklas2341]

Super Song und super Übersetzung sofort geleigt sofort ein abo und sofort in meine playlist

[DARKKING423]

wie heist der soundtrack

[YouSuperChannel]

@DARKKING423 haha dein ernst? WOODKID - IRON

[MrTherme]

@YouSuperChannel ich glaube er meint den am schluss

[pulverius1]

@DARKKING423 lesen is schon schwer oder? :)

[DARKKING423]

@pulverius1 ach halts maul

[pulverius1]

@DARKKING423 war nich so gemeint :)

[DARKKING423]

@pulverius1 ja :)

[MegaNoodle1000]

EPIC



[Raudifan]

@YouSuperChannel Wie ich dazu nur sagen kann, wer Fehler findet darf sie behalten.! :) Ich find das Video gut, Englisch ist wie meine zweite Muttersprache weil ich mich voll dafür interessiere, d.H. ich schau das Video eig. nicht wirklich, aber, danke vorallem dafür das die Musikquali so geil ist. :) ! AC 4-ever :D - Und ich bin kein Junge.! :D

[Snaikay]

W0:00DKID - IRON

[GPGermanLP]

Das lied jeden verdammten tag mindestens 8 oda 9 mal ey voll geil !!!!

[9zauberer]

einfach episch *___*

[TRDogukan61]

Sagt diesen scheiß satz nicht immer man : nichts ist wahr alles ist erlaubt. habt ihr kein glauben man aber das spiel ist geil :I

PS: ISTANBUL ist qail

[BOZKURTFICKER2011]

@TRDogukan61 du idiot was hat dass jetz mit religion zutuhn ..!

Aber Bei istanbul muss ich dir recht geben einfach hammer Geill ...! :)

[TRDogukan61]

@BOZKURTFICKER2011 siehste du kapierst es nicht

[BOZKURTFICKER2011]

@TRDogukan61 ja dann dann es mir

[TRDogukan61]

@BOZKURTFICKER2011 Guck dieser satzt wurde von so einem orden "erfunden" die illuminaten sind. eig. handelt dieses spiel nur von denen also das sind so "satanisten" und durch kinder serien Z.B. unterziehen die uns zu so einer "gehirnwäsche" und durch diesen satz auch jetzt nicht so wie in den filmen aber jeder sagt diesen satz und das ist deren ziel das man damit meint das man keinen glauben hat

hmm.. irgendwie glaube ich ich habe zu viel geschrieben ?

[BOZKURTFICKER2011]

@TRDogukan61 Ach qautsch ..! Dass kann sein dass die iluminaten das spiel gemacht haben aber ich find das spiel einfach fantastisch allgemein :)

Ja vlt hast du recht mit diesem satz Aber Dass heiss ja nicht nur weill ich das spiel gut finde dass ich an nix glaube oder so Bin ELhamdullah Moslem und Kurde .... : )

[CaBoB1111]

The sense of my life are the Assassins !!!

[Lippe900]

Ich liebe Assassin's creed und ich kann mir diesen song den ganzen tag anhören .

[Janischini]

hammer assasines reihe .

Ich bin eine ASSASINE!!!!!!!!!!!

[werewolfguy100]

shut up u people

[pasicali96]

die musik ist episch und der text dazu ist wirklich gut der passt zu acr :)

[s4forlifex3]

ehm oke nein bin älter oO ein paar schreibfehler im internet sind net tragisch und wen man schon an manchen stellen ein falsch übersetztes video reinstellt sollte man auch kritik aktzeptieren können ansonsten solltest du deinen youtube acc löschen

[xXSamir44Xx]

@s4forlifex3 Da stimme ich dir voll und ganz zu.

[s4forlifex3]

ty sam

[NeverEverMagic]

Vielen dank für die Übersetzung.

Ein sehr beeindruckendes Stück Arbeit und tolle Sound Qualität.

Ich werde deinen Channel auf jeden Fall abonnieren.

[pannapower]

wirklich sehr cool gemacht yousuperchannel :D ich finde es ebenfalls beeindruckend das du es wortwörtlich übersetzt hast, es ist nicht nur einfacher für dich, sondern ich finde es auch etwas epischer geschrieben bzw. zu lesen als diese "Alltags-Sprache" (; . Wirklich: Sehr großes Lob von mir.

Mit beeindruckten Grüßen,

pannapower

[YouSuperChannel]

@pannapower thx thx

[VoiceOfAPlayer]

@YouSuperChannel Mach dir nichts drauß, was manche sagen. Es gibt Menschen, die sagen ich habe Rechtschreib- bzw. Grammatikfehler gemacht, weil ich Leerzeichen hinter Komata und Punkten nicht setze um Platz für zusätzliche Buchstaben zugewinnen,damit ich das als einzelnen Kommentar posten und nicht getrennt in 2 Kommentaren muss. o_0

Schöne Arbeit und ein gutes Ergebnis. Abgesehen von "der" bei "bittere Geschmack" statt "den" ist soweit ich das beurteilen kann klasse

[YouSuperChannel]

@VoiceOfAPlayer ja genau so ist es! und ob ,,den`` oder ,,der`` das spielt im eigentlich keine große Rolle denn normalerweise sollten dieses Video nur die sehen die wissen wollen was es auf Deutsch heißt und nicht die Englisch können.

Naätürlich verbiete ich es keinen dennoch sollten sie dann nicht dort Fehler suchen wo keine sind.

[s4forlifex3]

ja ich kann dir sagen wos kein sinn ergibt XD z.B bei 1:19mins : ich werde rennen müssen , weg oO? dan noch bei 1:24 :Ich will die schmerzen und DER?...und auf meinen lippen ,wieder? achso bei 0:33 ein soldat auf mich allein?  so das war glaub ich hoffentlich biste zufrieden XD

[YouSuperChannel]

@s4forlifex3 naja für einen der nicht richtig deutsch kann sollte es auch keinen Sinn ergeben XD

wie alt bist du 10?

[s4forlifex3]

du hast ja einfach nur die worte übersetzt oO an manchen stellen gibt des i-wie gar kein sinn war google übersetzter oder ?^^ oder haste in englisch gepennt weil da lernt man richtiges übersetzen ^^

[YouSuperChannel]

@s4forlifex3 manchen leuten kann man einfach nicht mehr helfen ;( kannst du mir sagen wo es keinen sinn ergibt

[Raudifan]

@YouSuperChannel Hör nich auf die, ich find es ergibt sinn und soviel muss man ja nich aufn kopf gefallen sein das man nich ausm Lied raushören kann, den sinn.. die können halt alle kein Englisch, auch wenn dus wortwörtlich übersetzt hast, ich finds richtig gut, mach weiter so. :)

[SniperofReach]

the end song please

[YouSuperChannel]

@SniperofReach ezio's Family

[Vaustick]

Wenn andere blindlings der Wahrheit folgen, bedenke!

Nichts ist wahr!

Wo andere begrenzt sind von Moral oder Gesetz, bedenke!

Alles ist erlaubt!

Wir arbeiten im Dunkeln, um dem Licht zu dienen. Wir sind Assassinen!

[marvin5307ma]

Assassins Creed ist die epischste,und beste Spiele Reihe der Welt.

[Tobi32427]

Assassins Creed ist eines der besten Spiele auf der Welt :D

[mueller123pc]

epic song epic spiel



[mrickeful]

epic



[Popularitaet]

Gratuliere gute Englischkentnisse !

Wow i like ;-D

[TheXXLname]

EPIC GAME - EPIC SOUNDTRACK !!!!

Einfach geil !

[MrLolitaliban]

am liebsten würd ich dir ja ein mill. daumen hoch geben und ein abo sowieso aber so viele e mails hab ich net sry :D

[YouSuperChannel]

@MrLolitaliban wie meinst das mit den e - mails ?

[MrLolitaliban]

@MrLolitaliban man kann mit 1 email nur einen acc machen

[YouSuperChannel]

@MrLolitaliban und was ist das Problem?

[YouChillha]

Leute scheisst doch mal auf die Übersetzung, was zählt ist nicht die Übersetzung, sondern DER SONG !!!!!!

Ich meins ernst!!!

DER SONG IS DER BESTE AC SONG ÜBERHAUPT!!! PS: Danke fürs Hochladen ^^

[Tobi32427]

das is der beste assassins creed soundtrack überhaupt

[YouChillha]

@Tobi32427 jep ich find ihn voll geil

[marcel9862]

TITTEN!!!! xD

[iakingomes123]

1 - Buy a hoodie 2 - Download this song

3 - Walk down the street

4 - Climb a house or a building

5 - Get a feather

6 - Look the feather, and observe people.

7 - JUMP EZIO!

[epicdude94]

I'm the first one to write in English. Hah!

[Aussense1terfan]

Hätte ich das Lied ohne den Trailer geguckt, hätte ich gesagt: Nöp. Passt nicht zu Assassins' Creed (:. Ich hätte falsch gelegen ! Gute Wahl.

[Lokolord97]

Wirklich sehr schön gemacht weiter so. Daumen hoch :)

[YouSuperChannel]

@InYourFaceBitch11 übersetz es mal mit dem und schreib mir was rausgekommen ist

[MrPlayerSlayer1]

ja!



[lark32mg]

der Rhythmus derer die Fallen, die Zahl der Toten, das erschallen der Hörner, voran! , Von der Dämmerung der Zeit bis zum Ender aller Tage werde ich wegrennen müssen, Ich will den Schmerz und den bitteren Geschmack des Blutes wieder auf meinen Lippen spüren, Dieser tödliche Schneesturm verbrennt meine Hände, ich bin völlig durchfroren, ich bin , Eine Million Meilen weg von zu Hause , Ich gehe davon, ich kann mich nicht an deine Augen erinnern, nicht an dein Gesicht



[lark32mg]

Tief im Ozean, tot und gestrandet Wo Unschuld in Flammen verbrennt Eine Million Meilen weg von zu Hause schreite ich voran Ich bin völlig durchfroren, ich bin Ein Soldat, auf mich allein gestellt Ich kenne den Weg nicht Ich reite hinauf zu den Höhen der Schande Ich warte auf den Ruf, die Hand auf der Brust Ich bin bereit für den Kampf und das Schicksal Das Geräusch von metallischen Schlägen geht mir nicht aus dem Kopf Der Donner der Trommeln befiehlt

[Vintzent1998]

ein Abo mehr weil ich diese Epische Music hören muss

[Fassi214]

Geil gemacht! Sehr gut!

[mikaxxy]

Huiuiui. am Ende der Bass. Wow. Dankeschön für die Übersetztung.. :D

[TheCherryPinaColada7]

Uuuhhhh Ahhh *--------* Assassins Creed!

[TheVampirxD]

Gute übersetzung :D ich liebe assassins creed :D

[LuisCommentary]

Der Song ist Geil ! Und ich liebe Assassins Creed !!!

[freespace3]

nur n vorschlag - so hät ich es frei übersetzt

[freespace3]

Das tödliche tosen des Schnees verbrennt mir die Hand. Ich friere bis auf die Knochen. Ich bin eine Million Meilen von zu Hause entfernt. Ich laufe davon. Ich kann mich nicht mehr an deinen Augen erinnern, an dein Gesicht.

[freespace3]

n bissl grammatik verbessern- aber n "gefällt mir" haste scho ma :)

[ResidentBaN]

Ich bin ein Soldat auf mich allein :D Naja, sonst eig ganz gut gemacht. ;)

[xJudaCrisx]

Ihr ganzen Affen wisst schon dass das nur ein Spiel ist ne ?

[mannolein]

das lied is voller emozionen und... geilheit.einfach nur eeeepisch past sooo geil zum spiel

[kungfustyler997]

das ey alter ich sage nur eins nichts sinnloses sehr sehr serh gut gemacht und das lied passt zu assains

[kenni121]

ist das die musik von der cd die bei revelations dabei ist?

[MrGermanLPDeluxe]

@kenni121 nope

[GiruCrazyStarRyo]

Ah ich liebe es T///T da bekommt man sofort wieder Lust zu suchten *tränchen wegwisch* :D xD

[diesdasdo]

ist der song eigentlich auf dem original soundtrack??

[LiqeMonliqht]

mal so ne frage. Assassinen sind ja eig. islamische Gruppen und so. Ja schön und gut aber wieso is Ezio dann in Italiener? Oder ist Ezio eig ein Kind von Migranten? Weil Assassinen sind ja so im Osten besiedelt und nicht in Mitteleuropa?! wäre für jede antwort dankbar (:

[BlacK40k]

@LiqeMonliqht

Das stimmt auch soweit.

Man spielt ja Ezio ab Assassins Creed II und Ezio stammt von Altair ab, der Araber war, diesen hat man in Teil 1 gespielt

[ironstrikerx]

@LiqeMonliqht Eigentlich ist der, in Assassins Creed vorkommende, Assassinen-Orden nur eine Gruppierung die scheinbar das Gleichgewicht in der Gesellschaft gehalten hat. Aber das es eine islamische Gruppierung ist...Bullshit. Und wenn, dann nur die erste Generation des Ordens die aber nicht auf dem Glauben sondern der Herkunft basierte. Ezios Vater war immerhin auch ein italienisches Mitglied des Ordens.

[LiqeMonliqht]

@ironstrikerx Nein. Im spiel vllt nicht aber in der Realität warens ja zugekiffte islamistische Gruppen. Wobei...n zugekiffter altair nene...

[DJSathome]

Welcher trottel hat das denn in google translate gehauen und übersetzen lassen?!

@ alle die sagen die Übersetzung sei - lernt die deutsche Sprache !

[MrGermanLPDeluxe]

und du hast in der beschreibung assassasan´s creed geschrieben

[bestzocker55]

das Lied is auf jeden selbst übersetzt merkt man ja wohl und Natürlich Wortwörtlich oder dreh mal die Sätze Sinnvoll um sodas die Spannung des satzes verschwindet wie z.B: I Need to run , away = ich werde Wegrennen, müssen da ist die spannung doch schon weg. Gute Übersetzung :D

[SniperDima98]

das spiel ist der hammer man !!

[MistressKaysha]

zur übersetzung....... google translator weiß halt auch nicht alles ;) finds aber nett dass du es gemacht hast^^ zum lied....... EPISCH!!!!

[FlammiFTW]

Episches Lied, und die Übersetzung ist auch gut!

MfG

[Sakur134]

Das Lied ist episch. <3

Freue mich schon aufs Game.

[SeroGamez]

Lol :o Ich finde den Text sehr gut übersetzt o.o Macht's besser o.O

[EnjoyMuSiK100]

ahhh hät fast das abo vergessen

[YouSuperChannel]

@EnjoyMuSiK100 ;))

[MrFabi1777]

scheiß drauf man....du hast das gut gemacht....du hast es halt wortwörtlich übersetzt^^

[YouSuperChannel]

@MrFabi1777 ja genau wort wörtlich oh man

[LP117Fan]

Ich check nicht, was manche haben, is doch super übersetzt, das sind dann wohl die, die keine Ahnung von guter Muski(den Texten) haben.......traurig, irgendwie....

[marvin9734]

respekt das du das übersetzen konntest der singt nicht grade deutlich an manchen stellen dafür hast du das gut gemacht

[Crowser19]

So geil das ding.. ^^

[oezlemflower]

richtig gut übersetzt :)

tolles lied *__*

[zombiowner]

hammer :))

[Silkebrych]

Hey ^^ finde alles super ;) sowohl qualli als auch die übersetzung =) danke nochmal dafür ;)

ach jaaaa ^^ trailer und die Spiele finde ich sowiso beste xD freu mich schon auf den 4 teil =) hoffe er macht es auch so gut wie seine vorgänger =D

[jimstylerweb]

hey MR GERMAN DIESE VERDAMMTE ÜBERSTZUNG IST PERFEKT

[MrGermanLPDeluxe]

cool man die überstezung is nicht perfekt aber wirklich gut ich lese es mir immer durch danke für das video!!

[hehehehe1100]

sry meinte gut

[hehehehe1100]

Dieser song ist einfach nur Episch perfekt wie er ist und die übersezutung ist auch rech gur

[Domlorg]

GAnz ehrlich DU hast einen GUTEN Job geleistet :D dafür das man es übersetzt ... denn eig. is es schon schwer :D ... :D denn an einigen stellen is es eig. auf'm deutschen komisch und unverständlich aber wenn diese IDIOTEN ( HATER ) einfach nicht den Eng. Text kennen haben sie halt einfach mal PECH ! -.-'

[simon3457]

Oh my fucking god!!!!!! dieser song passt so EXTREM gut zu assassins creed!!!! ich hab -ac brotherhood 7stunden lang ohne pause durchgezockt und dabei nur diesen song in der endlosschleife!!!!

[FuturisticElements]

Ums mal klar zu stellen:

Dieser Text ist gut übersetzt, wenn auch nicht perfekt. Und bevor hier irgendwelche Affen anfangen zu labern, dass es wie Mist übersetzt sei, sollte man es vielleicht erst einmal selbst versuchen. Allerdings empfehle ich hier einigen der Kinners, richtiges Deutsch zu lernen, damit man die "Disse" wenigstens ernst nehmen kann, ohne sich die Augen wegen der Grammatik auskratzen zu wollen.

[YouSuperChannel]

@FuturisticElements schönes kommentar endlich einer

[FuturisticElements]

@YouSuperChannel Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen ;) Und jeder interpretiert etwas anders. Diesen Text kann man nun einmal verschieden übersetzen. Letztendlich ist es Geschmackssache, wie man die Sätze formt. Ich hab auch Video von diesem Lied und ebenfalls anders übersetzt. Aber deswegen ist deines nicht schlecht oder sonstigen. Um den jugendlichen Niveau von Kommentaren hier zu entsprechen: Gib nen Fick auf die Schlechtmacherei. Prost.

[ragnar36king]

@YouSuperChannel schöner Kommentar...

[SoftAirHitman]

richtig gut übersetzt und das lied ist sowieso richtig cool ;)

[Terissimo1]

was labert ihr??? die übersetzung ist zwar nicht sehr genau aber sonst ziemlich gut.

[Zuckerwattenbier]

Das Leid ist HAMMER, Assassin's Creed Revelations ist (sehr wahrscheinlich) HAMMER. Passt perfekt zusammen !!!

[MisterJahizu]

"Ich bin eine millionen meilen von zuhause" Des hast du aber schlecht übersetz !

[YouSuperChannel]

@MisterJahizu ja was soll ich übersetzen? das lied oder irgenntwas? a million miles from home heißt nunmal das er eine millionen meilen von zuhause entfernt wohnt

[MisterJahizu]

@YouSuperChannel bei google übersetzer vllt

[zockerampc]

@YouSuperChannel du scheinst es nur wortgemes übersetzt zu haben.

an manchen stellen hat der text gar keinen sinn

[YouSuperChannel]

@zockerampc welche stellen?

[Collinsweet1]

Gerade diese Wortgenaue Übersetzung macht diesen Song so geil! Er passt Perfekt zu Assassans!!! Das Lied der Text ist einfach genial! Ein abo mehr Kumpel!

[MisterJahizu]

übersetz doch des richrtige also des geamte lied des heist übrigenz woodkid iron !!

[YouSuperChannel]

@MisterJahizu was?!!



[MisterJahizu]

@YouSuperChannel na übersetz doch woodkid iron

[jimstylerweb]

hast mein abo

[screamer1910]

alter das lied passt so hammer zu assassins creed ! vorallem der text ( sinnfrei !) mann man man hab so bock es zuzocken !

[1000Tempara]

danke für die überstzung



[TheKallinator]

okey ... sehr merkwürdig übersetzt oO

[YouSuperChannel]

@TheKallinator wieso :D

[TheKallinator]

@YouSuperChannel "Der Klang von blitzenden Eisen steckt in meinem Kopf" hört sich ein bisel komisch an, meinste nicht? Ich hätte das ein bisschen mehr sinngemäßt übersetzt wie: "Der Klank von klirrenden Eisen hallt in meinem Kopf wieder" verstehst? Wörtlich ist das natürlich vollkommen richtig alles, aber man kann den Englischen Satzbau nunmal nicht ohne weiteres ins Deutsche übersetzen ;)

[screamer1910]

@YouSuperChannel vielen dank fürs hochstellen davür gibts einen abonenten mehr ;)

[wasdalosjunge]

@YouSuperChannel scheint so als hättest du es einfach mit einem schlechtem übersetzerprogramm gemacht wenn du nicht erkennst wie schlecht es ist bist du entweder dumm oder auf beiden augen blind^^

[YouSuperChannel]

@wasdalosjunge hahaha ok XDD

[Daniel73430]

Das lied ist irgendwie ein bisshen Komisch aber Trodzdem Cool.

[itsameful]

2:22 ungefähr: Schockmoment xD

[TheGrazyGamer22]

Wow wie der Text zu Ac passt. 0.0

[rskawaii]

@TheGrazyGamer22 WOW das merkst du aber früh!!!! warum wird man ihn wohl als soundtrack ausgewählt haben??...ihr genies -.- omg

[TheGrazyGamer22]

@rskawaii Junge reg dich ab, wenn du ein Problem hast ist es nicht meine Schuld, Wtf. o.O

[GameAndElse]

Das Lied ist Traumhaft und der Sinn also der Text passt genau zu Assassins Creed... LOVE THIS SONG <3

[TheVentus7]

@GameAndElse Ganz deiner Meinung <3

[GameAndElse]

@TheVentus7 Wie witzig das immer ist, manchmal schreibt man nen Kommi irgendwo, wo man iwi erwartet, dass es Daumen bekommen könnte und dann schreibt man Kommis wie den von mir da oben, vergisst es gleich wieder, weils einem egal ist und man bekommt Daumen xDD PS: Sorry wenn ich dich jetzt hier voll laber obwohl du das garnich wissen willst ^^

[itsameful]

Ich hab dich aboniert, ich liebe dieses Lied einfach

Perfekt zum rumliegen und chilln und noch dazu der Soundtrack von AC Revelations

[cashman401]

HEy kumpel.. wie heißt das 2. Lied?? Ich such schon verzweifelt danach.. D:

[YouSuperChannel]

@cashman401 jo hab auch ne weile gesucht das heißt Ezio's Family

[cashman401]

@YouSuperChannel Danke.. Bekommst auf jeden Fall ein Abo ;D

[YouSuperChannel]

@cashman401 hey man dank dir

[Bewerter117]

Wir alle ahben dich aboniert!



[Atark65]

ich auch jaa einfach genial :D

[Mrstylerboy5]

ich liebe dieses lied :D

ich hab dich aboniert ;D