Znanje je najmocnije naoruzanje - Budisticka minijatura o slobodi - 9/13

[ljubohendrix]

AJDE DEBELA ,ONA JE KAO OTKRILA BUDIZAM I NIRVANU JOŠ SAMO FALI OPRAH,A KARU U ŽIVOTU NIJE PROVALA....

[RokniMeSMacolom]

''evo vam vasa sloboda i vasa zarada - i odgovorni ste sami za svoj novac, uspjeh ili neuspjeh''.

kužiš, mene ovakve rečenice užasavaju...

[CowboyBebop2012]

Zašto se imaš užasavati toga. To je u prijevodu: osobna odgovornost.

[RokniMeSMacolom]

hvala na prijevodima i sve ali meni taj tzv."individualizam" djeluje ko jedna jako opasna doktrina najblaže rečeno ,ja ovo naše društvo vidim kao samoreplicirajući kolektiv gdje se neke jedinke rađaju sa većim ili manjim sposobnostima ,a velike sposobnosti ne garantiraju veliku razinu empatije prema slabijim jedinkama ,nekako mi se taj individualizam kosi u potpunosti sa bilokakvim egalitarizmom uopće ,ispravi me ako griješim!

[CowboyBebop2012]

Razlika u urodjenim sposobnostima su sve cesce premoscene velikim trudom i radom onih s manjim pocetnim talentom za nesto. To se dogadja u drustvu koje cijeni individualne slobode - jer bi u kolektivizmu svi bili smjesteni u svoju kutiju ili u jednu kutiju bez obzira na razlike u talentu, trudu, zaslugama.

Individualizam ne instruira - brini se samo za sebe i nemoj za nikoga drugoga. Nedostatak empatije je danas cesce uzrokovan drustvenim inhibicijama nego slobodnim izborom pojedinca.

[RokniMeSMacolom]

Znači vi individualisti ste KOLEKTIV ovih sposobnijih?

[stepkoki]

Dobar odabir...filmića

[fortissimoX]

Koja je tvoja motivacija za sve ove prijevode?

[CowboyBebop2012]

Samointeres.

[fortissimoX]

Hehe, vise mi se svidio onaj prvi odgovor :-)

No, iako se ne slazem sa svim stavovima, mislim da je tvoj trud itekako pohvalan, i zelim srecu u daljnjem radu...

[CowboyBebop2012]

Pa isti je odgovor - samo s manje rijeci.

To je u redu da se ne slazete sa svim stavovima. To je i jedan od ''problema'' kod sire popularizacije filoz. individualizma - jednostavno se sami nasi principi kose s tim da ikoga silimo da razmisljaju, govore ili postupaju kao mi.

I cini se da ljudi danas vise vole ad nausea svake 4godine - ''mi vam obecavamo da cemo za vas poplocati pustinju'' umjesto ''evo vam vasa sloboda i vasa zarada - i odgovorni ste sami za svoj novac, uspjeh ili neuspjeh''.

[alauc]

Glupo pitanje!

Bogu hvala da netko postoji kome je stalo da globalno znanje prenese u svoju domovinu i tako podize nivo svijesti, kada to nase institucije slabo rade.

[alauc]

Moj odgovor nije pametan, već je pošten, a da li će što promijeniti ovisi da li si TI SHVATIO da nam ne treba...Što?