@THausherr Was habt ihr denn imemr alle gegen die Deutsch Synchro in manchen Ländern wird nich mal übersetzt also sei froh -.- .. und ausserdem ist das ganz Ok auf Deutsch
@RebornHipHopIc0n So fehlt zum Beispiel der berühmte Satz "What will you do - bleed on me?". Statt dessen schwachsinnige Texte wie "Mein Gott Walter".
Die deutsche Synchro ist so geil. Viele der aus angelsächsischen Sprachraum stammenden Filme sind einfach oft nur so gut WEIL die deutschen Synchronstimmen so geil sind.
ich denk mal wir finden die deutsche version einfach besser weil der englische humor einfach anders is als der deutsche. ich persönlich kann mit englischem humor ja gar nix anfangen, so unlustig.
Ich versteh's auf Englisch und hab's mir auf Englisch angesehen, aber trotzdem ist die deutsche Version besser. Überraschend, aber wahr. Einfach witziger in der Betonung.
"jetzt schmalzgewichster (*schmalzgewichst hah das wort*) rittersmann gibs kein pardon"
"ohh das ist nur ein kratzer" "ein kratzer...euer arm ist ab" "ist er nicht" *haha^^ XD* "und was ist DAS da?" "ohh... ach macht nichts, es gibt schlimmeres"^^ *abfeier*
OKEE....einigen wir uns auf Unentschieden :D
TheSmudo1911 3 months ago
Klingt einfach nur doof in der deutschen Übersetzung :-(
THausherr 5 months ago
@THausherr Was habt ihr denn imemr alle gegen die Deutsch Synchro in manchen Ländern wird nich mal übersetzt also sei froh -.- .. und ausserdem ist das ganz Ok auf Deutsch
RebornHipHopIc0n 3 months ago
@RebornHipHopIc0n So fehlt zum Beispiel der berühmte Satz "What will you do - bleed on me?". Statt dessen schwachsinnige Texte wie "Mein Gott Walter".
THausherr 3 months ago
@THausherr Ist doch Geil ^^
RebornHipHopIc0n 3 months ago
Mir fehlt die Stelle am Schluss als der schwarze Ritter sagt "Komm zurück, dann spiel ich mit deinem Sack Fußball!".
Wissi1992 5 months ago
die szene war, ist und bleibt eine legende auf alle zeit
hrvanjemx7 7 months ago
auf deutsch is des VIIIEL geiler als auf Englisch ;D
MrEiterkotzer 8 months ago
Der schwarze Ritter triumphiert immer !
zensurnixgut 9 months ago
OKee einigen wir uns auf unentschieden. :D
chbboy93 9 months ago
-du hast keine arme mehr
-wer sagt das?
-kratz dich mal-ach ist doch nur eine fleischwunde
xD zu geil
TheSparta96 9 months ago
wiiiiiiiiiiiiie geil xDxDxD
theoneandonlyhut 9 months ago
der schwarze ritter hat jemanden mit armen bezahlt um dieses Video zu disliken! ^^
DasBeda 10 months ago
komm hoch es geht weite ich glaub mich tritt ein pferd
xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
sesimsons 10 months ago
das ist echter englischer humor auf deutsch!
XBagon 10 months ago
Schon Schiller sagte: Durch diese kalte Hose wird er kommen. :D Beste.
oernii2 11 months ago
ich bin UNBESIEGBAR >:D
AmbassadorofDrake 11 months ago
einfach genial xD
TiTaTomate 11 months ago
der hat doch garnichts mit homer gemeinsam von klang her.
Einiegen wir uns auf unentschieden :D
DerZockerMK1992 1 year ago
hat der schwarze ritter die stimme von homer?
Smelldark27 1 year ago
@Smelldark27
nein, nicht die von Homer Simpson, es ist die Synchronstimme von Christian Rode, dessen Stimme manchmal ein bisschen ähnlich klingt.
Endzeitstille 7 months ago
Die Pythons. Und natürlich Sie, sie dummer Fan.
Sie sind wahnsinnig.
Sie haben einen ausgefeilten Sinn für Unsinn. Finden wir gut.
Sehen Sie unser Video "Das Raumschiff, das von innen wie eine rheinische Küche aussah"
Zu einem Abonnement Ihrerseits würden wir natürlich auch nicht nein sagen.
Wenn Sie den nackten Hasen erkennen, der durchs Bild hoppelt, dann abonnieren wir Sie! :)
IronicPingpong 1 year ago
Eindeutig unentschieden
TaytheClown 1 year ago
Einer der besten von Monty Python ^^^
"Nagut einigen wir uns auf unentschieden,,,"
Konkalit 1 year ago
Comment removed
TheLisa120 1 year ago
Comment removed
TheLisa120 1 year ago
"kratz dich mal!" - "ach, ist nur ne fleischwunde." xDDDD
SeJens 1 year ago 2
"Der Sieg ist mein!" -"Mein Gott Walter...!.."
:-D
MP-filme sind nur genial.Anders kann man das gar nicht sehen,wenn man Geschmack hat!
Flopsi80 1 year ago 2
Schon Schiller sagte: Durch diese kalte Hose wird er kommen!
Ich muss passieren!
TheMoeJoeShow 1 year ago
Mein Gott, Walter!
MaxwellMurderx7 1 year ago
die wahren zu geil
wtfred96 1 year ago
LOL jetzt schmalzgewichster Rittersman giebts kein Pardon :)
alter ich schau mir jetzt glatt den ganzen Film an xD
bananenking 1 year ago
Ein Orginal ;o)
Dubconferencedotorg 1 year ago
Comment removed
Dubconferencedotorg 1 year ago
jo der hammer bin selbst monty python fan und das ist eine der besten szenen!!!
einigen wir uns auf unentschieden der gibt echt nie auf der junge hat aber stil sein abgang
derteddyfertisch 1 year ago
schon schiller sagte...einfach cool
wgroyal 1 year ago
"Ich bin unbesiegbaaar!" x'D
und wie er dann noch bei ihm so reingeht. :D
"Einigen wir uns auf ein Unentschieden!" :D
ketschiCoolio 1 year ago
wir danken dir oh herr, dass du... *tritt gegen den kopf* hey kommt hoch es geht weiter. was!?!??! JA!!! xD
ThorAxeTheThunder 1 year ago
ach is doch nur ne fleischwunde xD
hackakacka 1 year ago
also gut einigen wir uns auf unentschieden xD
ich schmeis mich weg =D
33agila 1 year ago
aaaaach ganz klar unentschieden xD
unnamedXY 1 year ago
wie er als er auf den stümpfen steht um sich schaut zu gut :D :D
Kenjithenextlee 1 year ago
Hör mal zu du abgebrochener Riese, du hast keine Arme mehr
Wer sagt das
Na kratz dich mal
Arrr ist doch nur eine Fleischwunde!
wie geil
ajax17jo 1 year ago
ich spuck dir ins auge und blende dich xD
DrunkenM0nkey87 1 year ago
achja das waren noch zeiten. wunderbarer pechschwarzer englischer humor
Frittrich 1 year ago
mein gott walter xDDDDDDDDD
LixxdaPlaya 1 year ago 2
schon schiller sagte durch diese kalte hose wird er kommen :) lol
Simmel1324 1 year ago
sagt der ernsthaft schmalzgewichster rittersmann ?? xD
efraimdeluxe 1 year ago
schmalzgewixxter rittersmann! xD
...ich spuck dir ins auge und blende dich *rofl*
wer monty python filme nicht kennt, darf nie
wieder TV schauen =D
HerbyHancock84 1 year ago 7
Die deutsche Synchro ist so geil. Viele der aus angelsächsischen Sprachraum stammenden Filme sind einfach oft nur so gut WEIL die deutschen Synchronstimmen so geil sind.
9pforten 2 years ago
geil? wohl eher lustig :) original immer besser. jeder film :)
dominoc5 1 year ago
Ritter von der Kokusnuss
xD der Schwarze Ritter is mein Favorit unter allen Szenen xD
LixxdaPlaya 2 years ago 2
ich denk mal wir finden die deutsche version einfach besser weil der englische humor einfach anders is als der deutsche. ich persönlich kann mit englischem humor ja gar nix anfangen, so unlustig.
geile szene, meine lieblingsstelle im film
blacksoul121 2 years ago
@blacksoul121
Der Humor ändert sich ja nicht, nur weil umsynchronisiert wird. Das ist und bleibt britischer Humor.
Arashimoni 2 years ago
einigen wir uns auf unentschieden xD
einfach nur geil
schraubergott5000 2 years ago 3
Ich mag die engliche Version irgendwie ein wenig mehr, auch wenn die deutsche Synchro echt klasse ist, muss man echt betonen.
Im englischen fehlt mir nur das epische:
"Na kratz dich mal" XDD
TaikisSilentWaters 2 years ago
ich spuck dir ins auge und blende dich!
:D
lovefunk22 2 years ago 2
Ich versteh's auf Englisch und hab's mir auf Englisch angesehen, aber trotzdem ist die deutsche Version besser. Überraschend, aber wahr. Einfach witziger in der Betonung.
chromkelso 2 years ago 2
Wie geil ist das denn ?? Ein mal angeschaut und ich lach mich jetzt schon tot XD Der schwarze ritter is ja geil is
"o das ist nur ein Kratzer"
nur ein kratzer euer arm ist ab
"nein ist er nicht"
und was ist das da
Ooo
"Ich bin Unbesiegabr ich spucke dir Auge !
Danke fürs hochladen
Cloudpa 2 years ago 13
Mein Gott Walter!
*Feigling* *Feigling*
Ich bin unbesiegbar! lol
S4nyi 2 years ago 3
schmalzgewichster Rittersmann? xD
dasZecke92 2 years ago
fällt mir auch zum ersten mal auf^^
die typen sind echt unschlagbar. das ist fast noch besser als tim der zauberer :D
toolfan1101 2 years ago
das beste haste rausgelassen. der sagt noch sowas wie "komm nochmal wieder und ich spiel mit deinem sack fußball!"
johle 2 years ago
Würg....niemals (unter keinen Umständen) erst auf englisch und dann auf Deutsch gucken....
BillyJoeMikeTreGD92 2 years ago
Auf english is es lustiger, sofern man es versteht :D
RockstaaTB 2 years ago
nö, finde ich nicht... die ganzen witze habe in der orginalversion nicht diesen lustigen unterton...
zum biespiel: "Ist doch nur Fleischwunde..." die betonung ist im englischen völlig anders, und deshalb klingt es nicht so lustig! ;)
daultrabomb 2 years ago
so weltklasse!!
der film ist zum totlachen.
aber in dieser szene fehlt das ende, wo der schwarze ritter sagt:
wenn ich dich das nächste mal sehe, spiel ich mit deinem sack fußball.
leandrobaltazar2407 2 years ago
du hast keine arme mer das ist doch nur ne fleischwunde weglach
josefpaul93 2 years ago
Hehe ich spck dir ins auge und blende dich xD
DerKlangraum 2 years ago
also gut, einigen wir uns auf unentschieden ^^ lol ^^ wie geil ^^
Imperrator 2 years ago
der schwarze Ritter is wie ein kleines Kind
FranzFerdinand232 2 years ago
xD ich liebe monthy python xD
der film ist so genial
:D
kaltesfeufeu 3 years ago 3
ja man so cool^^
is doch nur ne Fleischwunde xPPPPPPP
dizplayer2 3 years ago
Einfach genial. :D
Der komplette Film ist geil.
Nichts geht über Monty Python.
Fruchtzwerg2601 3 years ago 4
:D:D:D:D:D:D:D:D
Also gut, einiigen wir uns auf unentschieden:D:D
Shape22 3 years ago 2
"oh mein gott Walter" xD
Freakysilke 3 years ago 3
"Ich spuck dir ins Auge und blende dich" :D:D haha der schwarze ritter ist die kelle xD
SkorpioGirl17 3 years ago 33
Ich liebe diese Stelle.. eine meiner Lieblingsszenen XD
ConnyThePy 3 years ago 4
"jetzt schmalzgewichster (*schmalzgewichst hah das wort*) rittersmann gibs kein pardon"
"ohh das ist nur ein kratzer" "ein kratzer...euer arm ist ab" "ist er nicht" *haha^^ XD* "und was ist DAS da?" "ohh... ach macht nichts, es gibt schlimmeres"^^ *abfeier*
sooooooooooo geil
Loeffelstiel90 4 years ago 4
hehe das is so geil...
"Du hast keine Arme mehr!"
"Wer sagt das?"
"Na dann kratz dich doch mal!"
"Ach das ist nur eine Fleischwunde! Komm schon du Feigling!"^^
Herkulesxs 4 years ago 3
viel zu geil!
"hör mal zu di abgebrochener riese, du hast keine arme mehr"
"wer sagt das!"
looooooool
Hyde138 4 years ago
also gut... einigen wir uns auf unentschieden.... lol!
laurin123 4 years ago
Einfach der Hammer... Ritter der Kokosnuss RockT!
deppenhoernchen 4 years ago
Komm schon ich schlag dich zusammen!!
lol
zebulon0 4 years ago
Ich bin unbesiegbar !!
nein ein armer irrer
DER schwarze ritter triumpiert immer!
lol ^^
zebulon0 4 years ago 2
wie wie stell man videos auf eine Homepage!?
bitte replay
laurin123 4 years ago
"ich spuck dir ins Auge und blende dich!" looool
Ergwin 4 years ago
heute nur noch gut - früher mal DER hammer :]
moench90 4 years ago 8
Für mich isset immer noch der Hammer *G*
LordBomber 4 years ago 45
Absolut top!
DinhCantha 4 years ago
Sehr geile Scene! Danke für's Uploaden! 5 Sterne
funnyfynn 4 years ago
liebz^^
xScarsOfLifex 4 years ago
...gibt es auch noch als star wars version...
blooms1904 4 years ago 5
Die ist aber nicht Original =>
LordBomber 4 years ago 11