kai apo thn italia symphonw apolytws, ntalara oraia phonh, megalh ermhneia, eksairetiko pa8os, anatrixiasa opws to ka8e tragoudi tou megalou 8eodwrakh, mpravo tous oi ellhnes, sygxarhthria apo enan italo pou latrevei thn ellada!
Δεν θελω να γερασεις ποτε Νταλαρα μου!!!θΕΛΩ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙς ΠΑΝΤΑ ΝΕΟΣ ,ΩΡΑΙΟΣ ,και να μας μαγευεις με τη υπεροχη απεραντη Θεικη φωνη σου!!!!.........Νταλαρα σ'αγαπω πολυ!!!!
μαθητης εισαι ως ενα σημειο.....μετα γινεσαι η μεγαλος τραγουδιστης , ισαξιος η και καλυτερος του δασκαλου σου η μηδενικο......ο Νταλαρας παντως μηδενικο δεν εγινε....το αντιθετο!
στα 60 του πια, με τεραστια καρριερα 40 ετων, ειναι αστειο να τον αποκαλουμε ακομα μαθητη του χ η ψ παλιοτερου τραγουδιστη.......τον ΜΠΙΘΙ στα 60 του τον αποκαλουσαμε μαθητη κανενος?
Φίλε ioanni21 έχεις δίκιο! Στα 60 του ο Γιώργος Νταλάρας, έχει γράψει πια την ιστορία του στο ελληνικό τραγούδι και, κατα την γνώμη μου, είναι ένας από τους 3-4 μεγαλύτερους έλληνες τραγουδιστές της μεταπολεμικής περιόδου.
Ακούς Ελλάδα για ποιαν τραγουδούσαν κάποτε οι τίμιοι αριστεροί σου? Για την μάνα και για την Παναγιά. Σήμερα ούτε Παναγιά σέβονται οι μηδενιστές ούτε φυσικά μάνα. Η αριστερά δεν πιστεύει πλέον σε τίποτα πέραν από το συμφέρον της. Υπέροχο τραγούδι και ερμηνεία.
παντως αν ευχερησετε απο τις συγκρισεις, ακουστε και την αφηγηση του τραγουδιστη για την εποχη εκεινη και τον Μικη.Εχει αξια περισσοτερη η ιστορια καμια φορα..
Νομίζω Μπιθι, Μοσχολιου κ' Νταλαρας τραγούδησαν ο,τι καλύτερο γράφτηκε....δέν κρίνω φωνές ,δεν ειμαι ειδικός,αλλά κρίνω τί τραγουδια είπαν,τι πρόσφεραν στον κόσμο.Και πρόσφεραν παρα πολλά...οποιος μπορεί να τα νοιώθει καί να κάνει 1 βημα μπροστά στην ζωή του,εχει καλώς..
ο Νταλαρας καμαρωνει που ειναι μαθητης του Μπιθικωτση.Γιατι ο μαθητής δεν μπορεί να γίνει καλός σάν τον δάσκαλο.Το απαγορεύει κανενα διάταγμα platanistos?
Gia sou ManouR21. Ese poli sostos, o mathitis poles fores xepernai ke to daskalo tou. O Bithikotsis agapouse ton Ntalara ke opes ehe grapsi, "ton exa dipla mou,plai mou ton Giorgo". To paradehotane to Ntalara ke afto dihni tin axia tou. Aplos ego eho ton Bithikotsi kata tin gnomi mou, ton korifeo tragoudisti pou ehi vgali Ellada.
I too have been following Dalaras since I was 13, and now I'm 44. I've been to six concerts in three countries, including the original one in the Olympic Stadium in 83 and the one at the Meadowlands in New Jersey. I feel like that voice has shaped my life! What a joy it's been to discover so many of his songs on YouTube recently!
from the days when i was doing my homework as a teenager (now am 51) that's how long I'd been following Dalaras. I came across this song now and yes, tears to the eyes is what it brings. Giorgo's voice hits you where it counts. When he goes, as we all do, Greece would not be the same!
Panagia is the Virgin Mother...he sings you have not returned, and the wind cries..the stars and night cry.. my mother cries at the grave...cries also the Virgin Mother and you are right...greek music is passionate..and expression of real life...very deep
You were the sun and the dawn You were the moon of my night. You were the prayer of my mother. You were the gift of the Panagia You left (died) and the wind cries to the waves. The stars and the night are also crying. And my mother cries at the headstone (grave). And She cries, the Panagia cries. Repeat You were coolness to a fever. You were a candle in the darkness. You were a star in a great storm Vassilikos (basil) to the oil.
"Basil to the oil" einai lathos!!To tragoudi leei "vassilikos ston Adh" diladi o topos opou pigainoun oi psixes meta to thanato kai oxi "vassilikos sto ladi"
Listning to Greek music makes you proud and prevelaged being a Hellene. We may have our ups and downs but we always keep our heads up - we are a great nation.
Ok,in brief, the demonstrations took place in the 60-63 period in athens during the so called "anendotos agwn" that George Papandreou started when the right wing party ERE won the falsified elections of 1960 or 61 During these demonstrations a young guy called petroulas was killed.
Pitty I don't understand it but I think the word must been beautiful and it sound very nice to me,also i love the country Greece,Many many years ago I was in Greeceand I met there so many nice and friendly people.I never have forget the people there I think its time to go there once again.Thanks for posting this,
γαμω την παναγια σου νταλαρα....
piperopiperos 6 months ago
This comment has received too many negative votes show
δεν μας χεζεις ρε νταλαρα πουσταρα
kazamias1500 6 months ago
αρε Νταλαρας εκαστος στο ειδος σου!
kostantine1000 7 months ago
ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ...
95KON 7 months ago 2
Εδώ ο Νταλάρας είναι σίγουρα εφάμιλλος του ινδάλματός του! Του Γ Μπιθικώτση
ipnevmat2011 8 months ago 4
beautiful song
aniusam 10 months ago
Personally, I can't think of anyone alive that can interpret this song as well as this man can. Breathtakingly moving.
shtak21 10 months ago
Great Dalaras!!!
petarcha 10 months ago
This has been flagged as spam show
οχι αλλοο νταλαρα παριο και αλεξιου ριτσο σε νταμαρια κουλτουρα καφενειου . δεν σε ακουσαν τζιμυ δεν σε ακουσαν και να μαστε ολοι με καταθλιψη
dopakaiboha 1 year ago
auth h fwnh tou thee mou pisteuw oti o ntalaras exei ksexwristh fwnh ...
kostantine1000 1 year ago
Heavenly voice!
CaribbeanDream84 1 year ago 2
dalaras is the best of the best in the whole world
thank u greece for ur music
tarek from algeria
brahimitarek 1 year ago 5
@brahimitarek thank you panagiotis from greeece seattle was he is the best
petefotopoulos1 1 year ago
kai apo thn italia symphonw apolytws, ntalara oraia phonh, megalh ermhneia, eksairetiko pa8os, anatrixiasa opws to ka8e tragoudi tou megalou 8eodwrakh, mpravo tous oi ellhnes, sygxarhthria apo enan italo pou latrevei thn ellada!
leclercq1963 1 year ago 4
kuku per ty
po i budallum bre koke
meritonneziraj 1 year ago
Z'ayapo Giorgios!
RivkahKingby 2 years ago 3
israel love dalaras very much
yuvaluxem 2 years ago 10
is your name israel
babo1930 1 year ago
ioannis21 eisai swstos
Stathinho11 2 years ago
beautiful song !!
Smyrnia81 2 years ago 2
tHANATO STI HOUNTA111
nesaeco 2 years ago
Maravilloso Iorgos. Envio un emotivo saludo a ese pueblo griego, tan combativo y que tanto admiro.
aditaroldan 2 years ago
Dalaras (there can be only one)simply the best.....
sfakiadalas 2 years ago 9
Δεν θελω να γερασεις ποτε Νταλαρα μου!!!θΕΛΩ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙς ΠΑΝΤΑ ΝΕΟΣ ,ΩΡΑΙΟΣ ,και να μας μαγευεις με τη υπεροχη απεραντη Θεικη φωνη σου!!!!.........Νταλαρα σ'αγαπω πολυ!!!!
nixter888 2 years ago 6
Πανάξιος μαθητής (Νταλάρας) ενός ανυπέρβλητου δασκάλου (Μπιθικώτσης)
v78nikoL 2 years ago 5
μαθητης εισαι ως ενα σημειο.....μετα γινεσαι η μεγαλος τραγουδιστης , ισαξιος η και καλυτερος του δασκαλου σου η μηδενικο......ο Νταλαρας παντως μηδενικο δεν εγινε....το αντιθετο!
ioanni21 2 years ago 2
στα 60 του πια, με τεραστια καρριερα 40 ετων, ειναι αστειο να τον αποκαλουμε ακομα μαθητη του χ η ψ παλιοτερου τραγουδιστη.......τον ΜΠΙΘΙ στα 60 του τον αποκαλουσαμε μαθητη κανενος?
ioanni21 2 years ago 7
Φίλε ioanni21 έχεις δίκιο! Στα 60 του ο Γιώργος Νταλάρας, έχει γράψει πια την ιστορία του στο ελληνικό τραγούδι και, κατα την γνώμη μου, είναι ένας από τους 3-4 μεγαλύτερους έλληνες τραγουδιστές της μεταπολεμικής περιόδου.
v78nikoL 2 years ago 6
Ακούς Ελλάδα για ποιαν τραγουδούσαν κάποτε οι τίμιοι αριστεροί σου? Για την μάνα και για την Παναγιά. Σήμερα ούτε Παναγιά σέβονται οι μηδενιστές ούτε φυσικά μάνα. Η αριστερά δεν πιστεύει πλέον σε τίποτα πέραν από το συμφέρον της. Υπέροχο τραγούδι και ερμηνεία.
tidalex 2 years ago
fovero kommati k teleia ermineia!!!!pragmatika teleia!!!
Bruce0055 2 years ago 4
Como e gustaria conocer Grecia, por Dios!, tal vez pueda ir algun dia. Es, junto a Italia, tierra de dioses. VIVA GRECIA!
neurotica89 2 years ago 19
Dalaras is the greatest!
gart97 2 years ago 6
My life wouldn't be the same without you,...Dalara!!!
Ηζωη μου δεν θα'ταν η ιδια διχως εσενα ...Νταλαρα!!!
nixter888 2 years ago 5
bravoo!!
yahube 2 years ago 6
παντως αν ευχερησετε απο τις συγκρισεις, ακουστε και την αφηγηση του τραγουδιστη για την εποχη εκεινη και τον Μικη.Εχει αξια περισσοτερη η ιστορια καμια φορα..
ManouR21 3 years ago 5
Μπράβο φίλε μου maestrosnew για το βίντεο!!
Όσο για τον Νταλάρα ή τον Μπιθικότση, ο καθένας το έχει πεί μοναδικά.
gerodimos123 3 years ago 5
Νομίζω Μπιθι, Μοσχολιου κ' Νταλαρας τραγούδησαν ο,τι καλύτερο γράφτηκε....δέν κρίνω φωνές ,δεν ειμαι ειδικός,αλλά κρίνω τί τραγουδια είπαν,τι πρόσφεραν στον κόσμο.Και πρόσφεραν παρα πολλά...οποιος μπορεί να τα νοιώθει καί να κάνει 1 βημα μπροστά στην ζωή του,εχει καλώς..
ManouR21 3 years ago 8
ο Νταλαρας καμαρωνει που ειναι μαθητης του Μπιθικωτση.Γιατι ο μαθητής δεν μπορεί να γίνει καλός σάν τον δάσκαλο.Το απαγορεύει κανενα διάταγμα platanistos?
ManouR21 3 years ago 5
Gia sou ManouR21. Ese poli sostos, o mathitis poles fores xepernai ke to daskalo tou. O Bithikotsis agapouse ton Ntalara ke opes ehe grapsi, "ton exa dipla mou,plai mou ton Giorgo". To paradehotane to Ntalara ke afto dihni tin axia tou. Aplos ego eho ton Bithikotsi kata tin gnomi mou, ton korifeo tragoudisti pou ehi vgali Ellada.
platanistos 3 years ago
Είναι άθλιος μαθητής, αυτός που δεν ξεπερνά το δάσκαλό του είχε πει ο Leonardo daVinci
Talazorn 2 years ago
Protimao tov Grigori Bithikotsis, den exo akousi tov Mitropano na thagoudai afto to tragoudi.
desboukis 3 years ago
Bravo Desboukis. Ehoume to megalo Bithikotsi ke ali milane gia tous mathites tou? Kanenas den ftani ton Bithikotsi se afto to tragoudi.
platanistos 3 years ago
conpetrop akouse ti tragoudaei o Ntalaras, pos to tragoudaei kai kane monos sou sygkrisi.
Den einai toso dyskolo....
ManouR21 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
ποιον προτιματε νταλαρα η μητροπανο? απαντηστε σας παρακαλω
konpetrop 3 years ago
einai tromera duskolo to dilimma...einai asugkritoi pisteuw..exoun pei teleiws diaforetika idi..einai oi 2 agapimenoi mou pantws!
thermokipiatsi 3 years ago 2
popopo anatrixiasa
pppaaaooo13 3 years ago
h ermhneia me th farantouri exisou sugklonistiki.mprabo giorgo to ermineueis epaxia
thermokipiatsi 3 years ago 4
I too have been following Dalaras since I was 13, and now I'm 44. I've been to six concerts in three countries, including the original one in the Olympic Stadium in 83 and the one at the Meadowlands in New Jersey. I feel like that voice has shaped my life! What a joy it's been to discover so many of his songs on YouTube recently!
zoe333eoz 3 years ago 24
His voice is mesmerizing. By far best Greek singer ever!
QueenRamis 3 years ago 9
This comment has received too many negative votes show
Bebaia me thn ermhneia tou Grhgorh den sygkrinetai...
john9487 3 years ago
to kalytero tragoudi gia thn epoxh twn dhmokratikwn agwnwn gia thn ellada me ton megalo ths ellhnikhs mousikhs giorgos dalaras!
panamesos 3 years ago 2
from the days when i was doing my homework as a teenager (now am 51) that's how long I'd been following Dalaras. I came across this song now and yes, tears to the eyes is what it brings. Giorgo's voice hits you where it counts. When he goes, as we all do, Greece would not be the same!
tangois42 3 years ago 6
KALISTATOS.
melinanilles 3 years ago 8
write in english i don`t know greek but i love dalaras so much! Tell me more about him.
petarcha 3 years ago 7
ntalaras twra k panta... otidipote allo den antexei sti sigkrisi...
Xatzigiannua 3 years ago 4
magikh fwnh!!!!magical voice!
nixter888 3 years ago 2
I've been listening to this lovely song for years and always get tears to my eyes when listening to it... Oh, how I miss Greece!
belltinkle 3 years ago 3
To Joepcho88
Panagia is the Virgin Maria, the mother of Jesus or in old greek it mean Pan= all agia=saints
SofiaLausanne 3 years ago
beautiful!!!
jeannevdb 3 years ago
auta eine tragoudia. oxi tis malakies tis simerines.
hatzpro 4 years ago 3
dalara eisai megalos
haristh 4 years ago 7
WHAT or WHO are the Panagia,please?
Greek music to me is among the world's most beautiful music!
joeocho88 4 years ago 2
The Panagia is the Holy Mother, the Virgin Mary.
The Panagia is a central part of traditional Greek life.
exdus235 4 years ago 3
The Panagia is the Holy Mother, the Virgin Mary.
The Panagia is a central part of traditional Greek life.
exdus235 4 years ago
Panagia is the Virgin Mother...he sings you have not returned, and the wind cries..the stars and night cry.. my mother cries at the grave...cries also the Virgin Mother and you are right...greek music is passionate..and expression of real life...very deep
Liz3038 4 years ago 2
exdus235 4 years ago 4
"Basil to the oil" einai lathos!!To tragoudi leei "vassilikos ston Adh" diladi o topos opou pigainoun oi psixes meta to thanato kai oxi "vassilikos sto ladi"
rene0317 4 years ago
oi omorfoteres stigmes tou ellinikou tragoudiou!!!!!!!!!!!!
liverpool351 4 years ago 2
Listning to Greek music makes you proud and prevelaged being a Hellene. We may have our ups and downs but we always keep our heads up - we are a great nation.
Stylianos o Vassilikos.
Vassilikos 4 years ago 5
DALARAS the best voice !!! BRAVO!
CorneliaCernusca 4 years ago 4
Geia mena eisai o apolitos,o anipervlitos,o aperantos!o agaphmenos,andras,ellhn,aoidos!
nixter888 4 years ago
my really really imposible love, o Giorgos mou.
(the VOICE of Greece together Kazantzidis and Sfakianákis)
Evanguelistra 4 years ago 4
Well done by Theodorakis and Dalaras.
Ofcourse one of the best songs...
Cheers.
Johnny...
korcari37 4 years ago 5
Geia sou re Giwrgara. To skizei to tragoudi (me tin kali ennoia).
gmtxrsts 4 years ago 2
THREE GIANTS ,of the Greek music!!!!tHEODORAKIS ,DALARAS LIVADITIS!!!!
nixter888 4 years ago
beautiful voice from giorgos dalaras always god bless him
ASSYRIANHERO 4 years ago 2
Mikis Theodorakis music, Geroge Dalaras voice...nice combination.
nikolskyd 4 years ago 3
If someone could comment on the historical context of the demonstrations I would appreciate it very much. English or Greek language is okay.
asproanthropos 4 years ago
Ok,in brief, the demonstrations took place in the 60-63 period in athens during the so called "anendotos agwn" that George Papandreou started when the right wing party ERE won the falsified elections of 1960 or 61 During these demonstrations a young guy called petroulas was killed.
apo7 4 years ago
μπραβο
TOUMBAAAA 4 years ago
Pitty I don't understand it but I think the word must been beautiful and it sound very nice to me,also i love the country Greece,Many many years ago I was in Greeceand I met there so many nice and friendly people.I never have forget the people there I think its time to go there once again.Thanks for posting this,
Dutchmauritian1 4 years ago
politehnio - me emme unohda!
petradaki 4 years ago
Emme unohda - ja maailmassa on montakin muistettavaa tällä hetkellä! :-(
Long live the music of Theodorakis & and the interpretation of Dalaras!
belltinkle 3 years ago 5
EISAI THEOS!!!
nixter888 4 years ago
Mpravo Maestro!
GeorgeGreekTrucker 4 years ago
telio !
gfzjuztgutdzg 4 years ago