SPN - Ti sto chiedendo di Salvarmi [2x17 Tributo] (ITA)

[BloodyRoseAlchemist]

Stupendo anche in questa versione! *-* amo i tuoi video >.<

[lucaszd88]

@BloodyRoseAlchemist michela, se sei su facebook, perchè non vieni a trovarmi nel mio gruppo! ;P

là ci divertiamo, mi farebbe piacere averti! <3

[Letizia1989]

Bellissima anche la versione italiana! Nonostante non so la storia mi emoziona sempre rivedere questo video, brava!!

[lucaszd88]

@Letizia1989 la storia è molto triste.. mi fa piacere che ti piaccia<3

[sabryiz]

bn me lo sn visto anke in ita! cavoli le prime 2 vuoto totale!!! d sicuro avrei pianto cn + convinzione!! povero sammy!!! :C

[YvianaArt]

I honestly expected terrible dubbing in this italian version of the video but it's actually really good! Nothing compared with the original though but still it looks great. I have no idea what all the comments say but it must be good and I hope they appreciate it that you made 2 versions ;)

[lucaszd88]

@YvianaArt I almost always make english version and italian version of my videos.

Why did you expect a terrible italian dubbing?

well, the dubbing in italy is nothing compared with the original like you said. IT's not as goos as that one, but I think our italian dubbers made a great job in Spn.

[YvianaArt]

@lucaszd88 Honestly I don't like dubbing that much. Cause what is wrong with reading subtitles? And I have seen random episodes from shows with dubbing I didn't liked. Not specific italian btw. So I was suprised that it sounded so good in this video :) And that it is really cool that you make 2 versions of your videos :)

[lucaszd88]

@YvianaArt well, that's your opinion, I don't know other kind of Dubbing, but in italy we always have the great movies or tv shows dubbed in italy, that's why after all these years, our italian dubbers improved their work,and their skills.It's up to us to decide if we want to watch something with subtitles or with dubbing.I personally love both.

But well, just because you hate dubbing you can't say "what is wrong with reading subtitles?" ..I mean, not everyone likes to read subtitles

[YvianaArt]

@lucaszd88 I didn't said that I hate them, I just don't like them that much. And I just said your vid made me think otherwise.. but it's not the same with everything, I meant episodes with dubbing I have seen in the past by saying that. But yes I do prefer the original, just because it is the original. So yeah that's my opinion but I don't hate it.

[lucaszd88]

@YvianaArt okey..got it!

[sabrinaPattinson18]

E che te lo dico a fare. STUPENDO! *____*

[lucaszd88]

@sabrinaPattinson18 grazie tesoro <3

[PazzaxiSonohra98]

k puntata commovente questa!!!! povero Sam.....cmq video stupendo cm sempre;))

[lucaszd88]

@PazzaxiSonohra98 grazie si è molto commovente!<3

[ItalyCrissy07]

*_* bellissimo complimenti!!...concordo con te una delle piú belle e tristi...pollice in su! ;)

[lucaszd88]

@ItalyCrissy07 grazie bella! <33

[TheAZZAazza09]

Vorrei sapere come fai video cosi belli... Bellissimo!! brava

[lucaszd88]

@TheAZZAazza09 :D *ti abbraccio*

[moonlightaddicted]

Que video tan hermoso....muy emocional y tan bien editado como tú sabes hacerlo,gracias por compartirlo!

[TheLuminousInterval]

Good!

[NebbiApparenteBis]

Bello Fede... veramente tristissimo.

Madison è stata la prima per cui Sam abbia provato qualcosa dopo Jessica, e questo episodio mi aveva fatto commuovere... poverino :(

Il video rende giustizia all'episodio,

bravissima!

*bacino*

[lucaszd88]

@NebbiApparenteBis si vabbè c'era anche sara nella 1x19. Però vabbè con madison è stato qualcosa di piu serio xD

grazie Marti

un abbraccio

[valefuller]

è stupenda anche questa versione, mi hai fatto piangere..

ora vado a vedermi il riassunto della 5.

[lucaszd88]

@valefuller <33