pero además, al principio, se ve q tiene la mano con el croissant entre el cuerpo y la rodilla, y al cambiar el plano tiene el brazo por delante de la pierna, y no junto al cuerpo como hasta hace un momento
creo que lo más llamativo es lo que está comiendo, al principio es un croissant, pero al final de la escena es una especie de tortita a la que sólo le ha dado un bocado
Además, me gustaría oir la versión original en inglés porque pueden haber cagado la típica traducción del billón americano (mil millones de dólares) y el billón europeo (1 millón de millones de dólares)...
la verdad que deberiamos tener igualdad en ese aspecto...(que lo cambien ellos eso si xD) por que al final uno nunca se aclara, estará bien traducido, no lo estará...es un lío...
lo que no se es como no se dieron cuenta con el montaje...
LadyMoon1102 10 months ago
Comment removed
garnic09 1 year ago
primer error es el idioma de pucha madre español
manufisherman81 1 year ago
joer.. he visto un montonazo de vezes esta pelicula, y ahora me doy cuenta de esto
Rauulmm 1 year ago
HAHAHA ES BRUTAL LO DEL CROISSANT
vicdown 1 year ago
jajajajaja
depronto es que la chica no come , traga ^_^
liseth0 2 years ago
eso no es un error, yo cuando voy a un hotel tambien como de todo para desayunar
flysmolarek 2 years ago
si no,estaba probando mientras el otro hablaba,comia un poco de todo para probarlo
SI HAY ERROR
gonesparta 2 years ago
Jajajja un Croissant, una empanada y un hot cake!
Lo que no saben es que andaba intercambiandolas mientras comia para ver cual estaba mas rica
=P!!! Jajaja
saudstryker 2 years ago 3
jiji q golosaaaaaaaaaa
chipironcio 2 years ago
al principio es un croissat luego como unas tortilla y al final una empanada.
colmillosymordiscos 3 years ago
el croissant
yerajoha 3 years ago
abre el periódico dos veces, sí
pero además, al principio, se ve q tiene la mano con el croissant entre el cuerpo y la rodilla, y al cambiar el plano tiene el brazo por delante de la pierna, y no junto al cuerpo como hasta hace un momento
incoherencies 3 years ago
creo que lo más llamativo es lo que está comiendo, al principio es un croissant, pero al final de la escena es una especie de tortita a la que sólo le ha dado un bocado
Shaarme00 3 years ago
Además, me gustaría oir la versión original en inglés porque pueden haber cagado la típica traducción del billón americano (mil millones de dólares) y el billón europeo (1 millón de millones de dólares)...
munyones 3 years ago
Eso seguro xD
la verdad que deberiamos tener igualdad en ese aspecto...(que lo cambien ellos eso si xD) por que al final uno nunca se aclara, estará bien traducido, no lo estará...es un lío...
LinkinParkx100 3 years ago
El millón gringo, dirás. Yo soy mexicano (y por tanto, americano) y un billón es un millón de millones. En realidad es el billón anglosajón. ciao.
miguelitomouse 2 years ago
@miguelitomouse tu de americano tienes poco.
nicenteqazqaz 1 year ago
Hay dos errores, lo del croissant y lo de abrir dos veces el periodico... jejeje
catysp 3 years ago 3
no no es el croissant!!!si te fijas abre el periodico dos veces....cuando ella le pregunta y cuando lo enfocan a el contestandole.....
susanamicro 3 years ago
El error es el croissant no? que luego es una tortita o panqueque creo jajajaajaj
que cagada! xd
AgassoUOC 3 years ago