The Hula Song (icelandic) Lion King

[StarkadurP]

Skari dislækaði þetta

[Nonni542]

posted by tunfiskur haha

[TheLilja21]

Lúá!

[jegheterikkeida]

Iceland is kinda like norwegian so i understand a lot

and it is very alike ferøynsk if you understand that

[XOrijinarumiX]

Guð hvað ég elska þetta xD <3

Svíín eru fín jep jep

[allividdi]

hvaða fífl dislikear þetta

[OttarErOsom]

0:14 Það hljómar meira eins og hann segir ''Éttu tíkina'' heldur en ''Étum, tyggjum það''

[danni893]

Þið eruð bara bölvuð drullusvín

[Mirokukeiiswatching]

YAY!

This was beautiful

[nannaew]

what a beautiful language!

[amazenfireangel]

i love pasting all these comments in Google Translate so i can actually understand them. :P

[MordorLordSauron]

Best scene of all DIsney movies :D and i break my tongue while trying to speak it that fast xD

[NoTr0llz]

þið eruð bara bölvuð drullusvín!

[iamsototallythebomb]

I only speak English- I'm just looking up this song in every language because it sounds cool!

[nadaniente1]

O.o

[McIcecreamers]

ég held að það sé "púmba forðar ÞÉR frá hungursneið" en ekki 'sér' :)

Samt æðislegt framtak!

[HelgaogAstros]

segi alltaf hvað viætu að ég geri..... þegar fólk er að sp mig um að gera ehv sem ég veit ekki hvernig ég á að gera: D:D:D:D:DD

[aztroid1]

Nei, við erum eitt fyrirtæki getur frá Noregi þú óvart rangt fyrir félagið vinna að því að senda inn myndbönd og gera viðskiptavinum okkar fús

[20dlf]

???

[permlier]

Pomba redder deg fra hungersnød! :D

[Karsupilami]

Can someone explain why Simba is Simbi in Icelandic? :D

[Sv1bb]

@Karsupilami

simple really. the "ah" sound at the end would imply that it is a female name in icelandic.

[CottonCandyBabe19]

hahaha elska þetta lag er textinn ekki svona hef alltaf sungið þetta svona hahah :D

[heimsborgari]

Ég get horft á þetta endalaust, þetta er mjög vel heppnað atriði, bæði talsetning og þýðing. Er samt ekki sammála öllum texta sem túnfiskur skrifar, en þetta er gott engu að síður.

[xXStrawberryxMisaXx]

Hula hula? *has a hula hoop*

[Hannarunjo]

lol elska þetta XD

[fishfingerfillets]

0:14 hefur alltaf fundist hann segja "éttu tíkina" var ekki alveg að ná því xD

[ErlaSig95]

Haha þetta er hringitónninn minn :D

[MrBilakall97]

@ErlaSig95 Minn líka :P

[LegoSpaceWorms]

þetta lag er instant klassik

[DavySigfusson]

HAHAHAHA... vá... long time no-see.

Besti parturinn var "Þig eruð bara bölvuð drullu svín" xD

[KrBandidas]

I'n Norwegian, put this version is awesome!

[aztroid1]

Ég elsker og ser upp vendihnappur mér á omeætujkera Þúgetur skrifar vinsamlegast frá islsbdujre og elsker astur og vestur ! Simba li frysta bi dreraq mestur kuluhre .

[TheFemaleIcelander]

@aztroid1 ertu frá færeyjum?

[MegaLoveLyrics]

@TheFemaleIcelander nei þetta er bara útlendingur sem notaði google translate :)

[viktor2008]

@aztroid1 I don't understand a word your saying

[IcelandicGirl1994]

ohh, ég elska lion king :D

[andresina1]

haha elski þetta altaf jafn fyndið !! :D

[gummi1233]

@Bentari1 já!!!!

[boysingsjpop]

LOLS YOU ARE AWESOME!!! LoLS

[nerdoseven332]

Simba: Tálbeita!.. Tímón: Fín hugmynd!.... HEEEY ! xD ég hlæ alltaf að þessu

[Mrgodofwar89766]

the video on lion king the hula theme funny and the movie

[iamm34life]

Þið eruð bara bölvuð drullusvín! HJA!

[superwoman866]

Elska Þetta ! :D

[MrBranda24]

lion king 3 var uppáhalds myndin mín þegar ég var lítill og er ein af upáhalds myndunum mínum núna

[Ultrascale]

Best í HEIMI!!!!!

[Clevermess]

Haha! TAKK FYRIR!

[AndryelaCcat]

Lúá

ef þú svangur ert og langar mjög í lærissneið,losta biti púmba forðar sér frá hungur sneið étum, tyggjum það, ofur eðalsvín,ofurlega matarlyktin þín.

Svínabógur jubb,jubb,jubb,

er hér nógur jubb,jubb,jubb,

svín eru fín jubb,jubb,

þið eruð bara bölvuð drullu svín

þetta er besta lagið í allri myndini !!!!!!

[ravenshadow12]

elska konungur ljónana ég og systir mín horfum á alar myndirnar á flakkaranum og ég er til i a horfa á hana núna lol

[bubbi97]

HAHAHA, þið eruð bara bölvuð drullusvín, hahahaha

[Rakkla90]

Hahahaha snilld!

[MoreAnuk96]

Hi, tunfiskurinn!! I have a request. Can you upload mowgli gets stolen by monkeys (the jungle book) in icelandic? thanks!

[arnar111]

það er ekki til betra lag!

[hildur95]

HAHAHHAHAHAHAHA

[RonjusAndDorus]

hahaha kann þetta utanað XD

[olikorri]

geðveikt gott

[jonnierekkisvalur]

best. bara best.

[Huldaa96Rolla]

langar að horfa á Lion King núna :D bara eigum myndina ekki lengur :(

[hassi44]

svíííínabógur, jubb, jubb, jubb,

eeeer hér nógur, jubb, jubb, jubb

[hassi44]

þetta er án efa besta lag sem til er

[weirdoozz]

Hahah húlla húlla! <3

[yatze8000]

Where is the translation?

[iimcuteful]

fyndiiððððð :)

[rakelt93]

Ha Ha Ha this is the best version of the hula song

[thatswedishguy1]

Haha Simba sounds Finnish.. :S

Icelandic is a cool language, only understand a few words tho :P

[MiaTheMaija]

@thatswedishguy1 I agree! And timun sounds danish when he says "fat i kjole og danse hula hula?" :D

[emilsen101]

@thatswedishguy1 i understood  huh at 0.23

[tigrisdyr]

ofurlega er matarlyktin þín? x) haha myndi nú halda að það ætti að vera fín :)

[ragnarlogi]

lol nice i love this movie i can watch this all time also i can sing all time and i know it all i watched then i was younger this so rules!  -----

snild! :D

[vitaminbomb56]

I wish I could watch this whole movie in Icelandic. : D

[solaskinner]

Svín eru fín. Jubb, jubb. Þið eruð bara bölvuð drullusvín.

<3

[Mikkelord]

klárlega besta lagið úr öllum lion king myndunum! tímon og púmba eru bestu teiknimyndapersónur allra tíma!! x'D

[H4CK1O]

@Mikkelord alveg sammála :P

[Kendeelyoung]

Can remember that it said on your old account that you understood like two words and now it has subs, your ears keep getting better and better!

It's awesome though

[hildarut08]

hahahaha þetta er fríking snillld!!! :'''D

ég er sammála maður fær ekki nóg! :)

ég elska þetta þarna "þið eruð bara bölvuð drullusvín.. vhú!!" :D ég elska hryefinguna við vhúið :'''''''D váá

[halkatla91]

held samt að hann segi Svínafóður

[Rika4chan]

Af hverju heldurðu það, það hljomar einsog hann segi svínabógur siðan rímar það lika við næstu línu.

Svínabógur er delicious! xD

[halkatla91]

þetta átti að vera ég hélt =) en ekki held..klaufin ég

[halkatla91]

maður fær ekki nóg af þessu vá =)

[BleedForSatan]

þið eruð bara bölvuð drullusvín (8) hahahahahhaha xD

[hangikjet]

AAAAAAAAAAAAAAA

ég brosi alltaf upp að eyrum við þetta!!!!!

[Tanly667]

awesome !!!!!!!!

[hannad95]

hahha

maður getur ekki gert annað en að syngja með :)

þetta er best

[stefan92brynjarsson]

can you put the movie here in parts ? :D on icelandic ? :D soo I could see the whloe movie gettur þú að

[TraustiGeir]

Aljgör snilld! Það er svo langt síðan maður sá þetta að það er ekki hægt annað en að hlæja upphátt.

[BryndisLilja]

hef alltaf viljað vita hvað hann er að segja, og nú veit ég það!! takk :D dýrka þessa mynd náttúrulega mest og þessa tvo ;)

[lovemehar]

hahahahha x'D þetta er gg fyndið! ég söng með hahah x)

[hliin]

Þetta er svo best:D

[guzzinr1]

ég næ næstum því að syngja etta hehe

[vallieinars]

þetta er legendary

[hangikjet]

legen.. wait for it .. DARY!!!!!

[dilja93]

hahaha. Best í heimi ! :'D

[gnusielectronic16]

er ekki til íslenska útgáfan af. Nú á ég fullt af úrvals kartöflum tirlirlei, flestar soðni potti í; bomm bomm bomm, rauðar,gular sumar á stærð við haus. en annars algjör snilld

[Katasaa]

lol þetta er frábært! ég hélt samt alltaf að þegar hann sagði " étum, tyggjum það" væri "étum tíkina" en mér hefur alltaf þótt það óvennjulega dónalegt að hafa það í textanum. en þinn texti meikar allt sens. takk fyrir að koma þessu lagi aftur á netið : D

[pinkpiann]

Takk takk :D Þetta er æði <3

[ForeignDisney]

This song is so catchy,loving it ;D

[MinetSuper]

Good to see you uploading again! ^^ This is such a cute version!

[TheBareNecessities]

COOl film!!! :D I LOVE icelandic:D

[Hippiekid]

I don't think I've ever heard this version before. It's funny. Thanks for uploading it. I love when Pumbaa goes "Jub, Jub, Jub." That's so cute.

[Steinninn]

Já, soldið slunginn texti. Held það sé

Ertu svangur, ef þig langar mjög í lærisneið.

Hehe, hélt það væri fleiri villur, en þetta er bara alveg rétt hjá þér, fyrir utan þetta smáræði. Töff töff.

[saltpillur]

töff ^^

held að þetta sé að mestu leyti rétt hjá þér