Rammstein - Ohne Dich [Español-Aleman]

[echaculpas2010]

ya le aprete i no vale madre talves hay que hacerlo en aleman

[Computononogales]

que canción tan chingona y el grupo... re like!!!!

[JupMako]

q pedazo de forro, siempre haces lo mismo pelotudo, engañas a la gente, la haces perder tiempo, para pones q tiene subs sino???? eh!!!! infelizzzz

[TOROPETOS]

@JupMako el forro sos vos. dios no puedo creer que haya tanto retrasado mental ¬¬ activale los subtitulos idiot y deja de escribir tonterias

[SnakeMagnetic]

@TOROPETOS En cualquier momento comienza la pelea sobre Du Hast "Es odiar" "No estas pendejo es tener".

[MrTheGattox]

@JupMako IDIOTA ACTIVALO EN LA "CC" DE ABAJO, COÑO QUE IMBECIL.

Si no sabias como no jodas dios!

[horsepenco]

rammstein es la mejor banda y que se pudran los inveciles que alavan a bastardos como riqui martin luis miguel y otros mal yamados artistas de mexico

[PR3YMX]

Y el Español donde quedo?

[federgroxx]

Qué hace Oliver con ese platito y el cuchillo?

[gonzaloBarro]

pero que tiene de malo este tema que a 7 pelotudos de mierda pusieron No me Gusta?? no entiendo si es romantico, es excelente.. me hizo llorar varias veces este tema. es lo mas rammstein.

[SongsTraducidas4you]

Esta canción es hermosa, amo Rammstein. Sin duda una de mis canciones favoritas. Aún no se como puede haber 7 personas a las que no les guste esto.

Gracias por hacer la traducción, te quedo genial \m/ >.< \m/

[MegaCasillero]

nur himmlisch

[TheAratto]

algun dia aprendere aleman, ahora entiendo algunas palabras, ya que es parecido al ingles, pero mucho mas complicado..

[99998888gio]

Interesante

[Dimecrez]

DEBERIA HABER LA OPCION DE ME GUSTA, ME ENCANTA , ADORO RAMSSTEIN!!!!

CUAL DEBERIA ELEGIR??

[cazador4922]

buena dscripcion

[gonzaloBarro]

which is the reason to dislike this?

it´s so beautiful

[wasanchezm]

@sparkeones es Deutsch :)

Dutch es Holandes :D

[PersonalizadoFull]

4 tienen parkinson y no le pudieron dar a la manito arriba

[IntoxicadoNC]

la canto como puedo, pero aun así me pone la piel de gallina. aguante rammstein loco, a otro nivel.

[TheRaiteisama]

Ich mag dieses Lied



[lorenzobargon]

Esto si que es una cancion¡¡

[1610edgardo]

otro nivel rammstein

[c197373]

What him say?

[jorgeapalera]

@tuzake09 NO, ES METAL INDUSTRIAL

[jorgeapalera]

@iovezerokanametamaki NO HAY 2 SIN 3 :D, TAMBIEN APRENDERE ALEMAN

[foREVerDemian]

@jorgeapalera NO HAY 3 SIN 4 YO TAMBIEN :D

xD

[gocuzero1]

no veo los subtitulos ??xd

[GabriGG1]

subtitulado? pues aprendes aleman i ya ta y no necesitas subtitulado xD

[GabriGG1]

jo soy aleman^^

[Poppaea6]

Los vídeos de Rammstein son como películas de jolivud llena de efectos especiales increíbles!!!

[messenger5400]

por la weva pones subtitulado XD

[johnConstantine999]

y el subtitulADO????+

[pancho2011jeje]

y los subtitulos me los debes

[theguarrior]

@pancho2011jeje si estan, en el video presiona donde dice CC

[youshimitsu1000]

y la letra?

[BenjaRasmuss]

Soy el unico q no ve la letra¿?¿?.,.,XD..



[bartito27]

@BenjaRasmuss no, somos dos parece...

[euskotau]

@BenjaRasmuss para ver la letra hay que darle donde pone cc a la derecha abajo

[BenjaRasmuss]

@euskotau haaaaaaaa.,.,mira vos...,gracias!!

[LeonAureo]

me acabo de dar cuenta que las gafas que trae Till cuando cae en el minuto 2:40 son las que usa en Du reichst so gut del 95

[Christine268309]

Adoro esta canción...mezcla tres de las mejores cosas que me gustan. Una bonita letra acompañada de una buena melodía, 6 chicos alemanes y la escalada. Que más se le puede pedir?

[flechaydanny1]

muy vaknnn.... el video y la musica.... :)

[JAPQ2811]

ES HERMOSA LA CANCION YO ASI SI LA DEDICO NO QUE OTRAS CANCIONES SON MUY CURSIS A MI ME GUSTA MUCHO POR QUE ES UNA CANCION MU Y MELANCOLICA PERO AL ESTILO RAMMSTEIN

[sparkeones]

Voy a aprender Aleman lo juro!

I´m going to learn Dutch i swear it!

[cmpr7rammstein]

@sparkeones Yo Voy a Comenzar en Este Semestre :D

[cmpr7rammstein]

@cmpr7rammstein Formalmente.. Porque lo Que Se es Gracias a R+ y Google Traductor :P

[Babywienerin]

@cmpr7rammstein un consejo, trata de no usar el traductor de google, es muy desacertado

[kushala1991]

@cmpr7rammstein igual.............yo este año empiezo aleman y tambien le debo a sus canciones y a la historia de alemania.....tambien a google traductor!!! me enamore de ese idioma!!!

[XcaliburGreen]

@sparkeones Dutch es Holandés... Deutsch es aleman :P pero buen intento hahah

[sparkeones]

@XcaliburGreen

Si que voy a aprender aleman y holandes... jajaja NTC burres mia al escribir

FFuuuuuuuuuuuuuu!

[lalisnip]

@sparkeones dutch es holandes, german es aleman.

[Babywienerin]

@sparkeones excelente decision, escuchando musica aprendes mucho a mi me ha servido mucho... suerte

[8Bcurso]

@sparkeones Yo igual :D Pulgar arriba a tu comentario

[Jimmey92]

@sparkeones segun yo esto no es Dutch...... sino Deutsch... ignorante

[DeroKruspe]

@sparkeones Dutch es holandés -.- Alemán es Deutsch



[iovezerokanametamaki]

@sparkeones ya somos 2 muchos más :D C:

[Cidv2]

@sparkeones yo empezé a estudiar alemán sólo por este grupo hace 1 año, ahora empezare con el b1 ( intermediate ). ;) ánimos!

[warriors6444]

@Cidv2 jejej mas de uno hace lo mismo es q es severa banda

[EphraimElohim]

@sparkeones Estimado, tenga cuidado al traducir del castellano al inglés. Dutch, traducido del inglés al español, es neerlandés u holandés, idioma hablado en Países Bajos. German, traducido del inglés al español, es alemán, ¡no confudir con Deutsch, palabra alemana que significa 'alemán'.

[andreskgba]

@sparkeones Amigo ya te llevo ventaja llevo 4 meses de alemán

[JorgeGarza08]

@sparkeones *Deutsch/German :) Tardé 6 meses a 1 año en aprender alemán y lo estudié por 4 años. Ahora soy maestro de Alemán. :)

[DeaDMa66oT]

@JorgeGarza08 awwww *-* Yo ahora empece con unos cursos en ingles xD y una amiga me esta ayudando desde alemania :B Aunque esta de intercambio ayuda bastante xD

No le haras a lecciones online cierto?? C:

[DeaDMa66oT]

@DeaDMa66oT ahah cursos de aleman en ingles xD y algunos en español XD

[JorgeGarza08]

@sparkeones Es la mejor elección :D

[Beyond13131313]

@sparkeones ich bin beyond13131313

und du?

ich bin sparkeones

es un idioma que me encanta...

[basuraespacial]

@sparkeones quieres aprender dutch o deutsch, que son idiomas distintos...por cierto los de rammstein cantan en deutsch, el dutch es el aleman de holanda

[Davedipan]

@sparkeones Dutch es holandes (neerlandes)

[StupidnSenseless]

@sparkeones Querrás decir German, Dutch es Neerlandés (Holandés)

[StupidnSenseless]

@HansARG Ya se que deutsch significa aleman, yo estudio aleman.

Lo que dije es que dutch es holandes...

[HansARG]

@StupidnSenseless xD le quise responder al mismo que le habias respondido vos pero puse responderte a vos xD

[carlosm002]

@sparkeones Pues hijo para aprender un idioma deberías de aprender antes como se dice ese mismo idioma en inglés al menos jajaj. Dutch=Holandés, German=Alemán(en inglés) Deustch=Alemán(en alemán)

[tonnetis]

@carlosm002 perdón... en alemán es deutsche...

[Mabd2009]

esta es la cansion mas gay de rammstein o_o

[TheRedhotchilliwilly]

pulgar arriba si odian a la unica persona que no le gusta esta persona

[kratozcesar]

♥ ♥ ♥ aaaawwwwwww

[MYLADYBLANCA]

Sin ti yo no puedo estar

duele respirar y

saber que contigo estoy sola y sin

ti tambien pero duele estar sin ti

¡¡¡¡¡¡DamaBlanca ¡¡¡¡¡``a mi cachotrrillo´´

[rocksincontrolozzyes]

esta traduccion de la cancion

[rocksincontrolozzyes]

La primera nieve cubre la tumba

tiene un niño muy dulce estimulado

En una fría noche de invierno

es el corazón despierta pequeñas

Aaklein usted!

[rocksincontrolozzyes]

Como la escarcha voló en el niño Se ha planteado el reloj musical una melodía en el viento y canta de la tierra, el tipo Aaklein usted! Aaklein usted! Aaklein usted! Hoppe Hoppe Reiter y un ángel desciende mi corazón sigue latiendo más Sólo la lluvia llora sobre la tumba Hoppe Hoppe Reiter una melodía en el viento no sugiere, además, y canta de la tierra, el tipo

[rocksincontrolozzyes]

Aaklein usted! Aaklein usted! Aaklein usted! La luna fría esplendor escucha el grito en la noche y un ángel desciende Sólo la lluvia llora sobre la tumba Aaklein usted! Entre las tablas de roble duro que jugará con el reloj musical una melodía en el viento y canta de la tierra, el tipo Aaklein usted

[rocksincontrolozzyes]

Hoppe Hoppe Reiter y un ángel desciende mi corazón sigue latiendo más Sólo la lluvia llora sobre la tumba Hoppe Hoppe Reiter una melodía en el viento mi corazón sigue latiendo más y canta de la tierra, el tipo Aaklein usted! Hoppe Hoppe Reiter mi corazón sigue latiendo más El Totensonntag oyeron Acker esta melodía de Dios porque tienen que ausgebettet poco en el corazón del niño rescatado Aaklein usted!

[rocksincontrolozzyes]

Hoppe Hoppe Reiter una melodía en el viento mi corazón sigue latiendo más y canta en la tierra, el tipo Hoppe Hoppe Reiter y un ángel desciende mi corazón sigue latiendo más Sólo la lluvia llora sobre la tumba Aaklein usted! atte izsydlen

[sparkeones]

@rocksincontrolozzyes

???

Que ocurre contigo?

[angelalizardi]

y la traduccion ?

[Lokemegusta93]

@angelalizardi yo me estáab pregutnando lo mismo xD, pulsa CC en el video aunque en alemán la letra no aparece D=

[gtaadicion]

ADORO RAMMSTEIN!!!!!!!!! MI BANDA FAVORITA,LA MEJOR BANDA DE METAL QUE EXISTE!

[mielikkitragedienne]

Awww, Flake con su barba de vagabundo <3!

[ferishyn1]

rammstein no es rOck es metal industrial!!!!!!! daa

[Joseemann]

Que Buena Cancion (( Sin Ti)) (Rammstein por Siempre y Para Siempre)

[LK8653]

i love this song::::R_A_M_M_S_T_E_I_N___I_­S__T_H_E__B_E_S_T__B_A_N_D =)♫__♪__♫♪_♫♪

_♫♪♫__♫♪_♪_♫♫♪

Love+Rammstein= Rock

[rammsteinx1org]

@LK8653 Rammstein isn't Rock, Rammstein is Industrial Metal

[xxtteban]

@LK8653

Rammstein Es Metal Industrial!!!

[tuzake09]

@LK8653 Esto no es rock

[megavaca1]

hahahahahahhahahahahaha este wey

[SuperAndySTOKES]

haaaaaaaaaa!! quieroo llroar bueniiisma letra esta preciosa la rola!!

[zaiirocker]

genial..... ro0la es llegado0ra T_T

[uzioso]

Excelente trabajo¡¡¡¡

[Yeyaxelamoralamusik]

^^Ohne dich kann ich nicht sein,

ohne dich!

Mit dir bin ich auch allein,

ohne dich!

Ohne dich zähl' ich die Stunden,

ohne dich!

Mit dir stehen die sekunden,

Lohne nicht! ♪

♥ =D De mis favoritas *.*