merci, vous êtes un TRES grand professionnel!!!! Monsieur Frangoulis!!!! beauté...classe....talent!!!!Vous écouter.... est un réel bonheur....EN un instant ....on part dans un monde d'amour universel ... où tout ceux qui vous écoutent.... ce rassemble.."dans une scène galactique...avec les étoiles". Bonne continuation!!! pour notre bonheur..Vous êtes un grand seigneur, au grand coeur. merci... EFHARISTO PARA POLI
merci, vous êtes un TRES grand professionnel!!!! Monsieur Frangoulis!!!! beauté...classe....talent!!!!Vous écouter.... est un réel bonheur....EN un instant ....on part dans un monde d'amour universel ... où tout ceux qui vous écoutent.... ce rassemble.."dans une scène galactique...avec les étoiles". Bonne continuation!!! pour notre bonheur..Vous êtes un grand seigneur, au grand coeur. merci... EFHARISTO PARA POLI
MARAVILHOSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, LINDOOOOOOOOOOOOOOOOOO, VOZ MAGNIFICAAAAAAAAAA, ME APAIXONEI, ADOREI. NÃO SABIA QUE HAVIA ALGO TÃO MARAVILHOSO ASSIM NESSE MUNDO. MEU DEUS!!!!! IMAGINO UM HOMEM DESSE CANTANDO ISSO PRA MIM...............OH DEUS, MANDA UM DESSE PRA MIM. PARABENS , VC É O MAXIMO.
Mario, I don´t understand french at all, but you touch my hart with every song. YOU ARE THE BEST. I LOVE YOU. Thank you for existing and singing like this
MASTATTACK , YOU SYRELY ,LIVE IN OTHER PLANET........
MARIOS IS THE PERFECT VOICE.......AN AKOUSEIS ALEXIOU PERISSOTERO APO 10 LEPTA THA KOPSEIS FLEVES KAI THA AVTOKTONISEIS APO TIN MIZERIA TWN TRAGOUDIWN TIS.......
Nice version, but please listen to the version of Mari Trini "Ne me quitte pas", according to said Jacques Brel, was the best feminine version of this song.
Thanks for posting. I've never heard him sing in French before, and it's really lovely. I'm glad I've found this as it has many nice photos of him as well. Thank you!
to be honest i prefer the version of Haris Alexiou... she gives more emotion ,passion and a different dynamic to this song. She makes this song directly hers.
Increíble canción... pero casi no me gusta como suena con él, siento que no le pone tanto sentimiento... aún así... sigue siendo una canción bellísima
For a non native French speaker, he's absolutely amazing! In my book, if Jacques Brel is the best, then Mario is second best. His performance is top notch. :)
frangoulis has a very special voice... makes you close your eyes and just enjoy dream travel with him in the world of melody.... but we have to be honest .... we can't compare him with jaques brel on this song.... brel is the only one who can sing it and make it the song that is....
hey excelente cancion de Brel y la mejor de mundo, en definitiva Frangoulis es una de las mejores voces de hoy en dia, tiene gran talento y la interpretacion de el es MAGNIFICA!! Gracias y saludos desde BC
Not a bad version. I always struggle with singers who have an accent when they sing that song though. It obviously means they're not native french speakers, and they are most likely missing part of the intensity of that song.
I highly doubt anyone will ever be able to touch me more than Jacques Brel when singing that song anyway. So far no one has been anywhere close to compete with him on that song, because he's living deeply every word of it.
Yes. To start with, Jacques Brel (the source, the best!), Marlene Dietrich in German, Nina Simone. Impossible to reach those heights. Mario is way below their marks.
el año pasado, el 19 de septiembre, tuve la oportunidad de ir a verlo en el Royal Albert Hall en Londres, yo nunca habia sido fan de un artista, pero que decepcion una voz cansada y desafinada, el publico fue muy gentil con el, creo que el mismo se dio cuenta de lo mal que habia estado. Realmente fue una lastima..
Siento discrepar contigo, "dcrino", pero el concierto en su totalidad fue sublime: bastaba mirar un momento alrededor para comprobar la emoción en el rostro de todos los presentes a esa noche mágica.
Apenas se desafinó un par de veces y éstas fueron perdonadas por un público entregado, en todo momento, con aplausos sinceros.
I adore this song and I also like my co-patriot, Marios, but I think he kinda oversings.. Jacques Brel's version is so beyond any sense of competition...
Gorgeous depth in his voice. Also perfect pitch puts this man in a higher category of singers, which emotion alone cannot compete with. He sounds as though he has operatic training. Very elegant tone!
Firstly, I am not American. You musn't insult people who disagree with you; it is childish. How George Bush of you. =)
It was an hyperbole, nonetheless, my opinion remains the same. I don't feel the emotion before the climax, and at the climax the emotion feels forced. But I do still adore the climax.
All this does not mean he is a bad singer. In my opinion, he is excellent.
LAURAAMIGA, serías tan amable de activar la opción para permitir la inserción del video, quiero ofrecerle esta canción a una amiga, insertarla en un foro ¿Podrías activar la opción en tu video?
pra sentir emoção nessa musica vc em quer ser corno, é a mais perfeita dor de corno da canção, e so Maysa e jacques brell, ha cantaram comtd sentimento da dor da perda e da razão de saber que foram abandonados..e só quem passosu por isso a sente por inteiro.
met de lemotion... tu as lu le texte ou quoi??! c'est un mec qwui veux pas perdre surtout pas perdre sa copine, et non mettre de la voix c'est du texte... bravo pour ta voix mais le reste suit pas dommage tu peux tenter la star academy :d
yes, but you are nice.he said ''ridiculous''.that's the difference.emotion and voice are 2 totally different things.for example, the greek version of the song, is sung by Parios whose voice is unbelievably beautiful and i like the way he sings ne me quittepas better than marios' way.but frangoulis' voice is so beautiful.
oooh, I like this version. It's more frantic than what I'm used to. But I prefer the Nina Simone version of this song. This version just isn't depressing enough. ^_^. And honestly, the lyrics to this song is just soul crushingly depressing. Which is what makes it beautiful. Nice cover, all the same.
fantastique!!!!
kittymiffy82 4 months ago
Comment removed
mollysangelique 4 months ago
*Lovely*!!!!!!! Voice!!!!!!!!
IvonedaLuz 6 months ago
This has been flagged as spam show
merci, vous êtes un TRES grand professionnel!!!! Monsieur Frangoulis!!!! beauté...classe....talent!!!!Vous écouter.... est un réel bonheur....EN un instant ....on part dans un monde d'amour universel ... où tout ceux qui vous écoutent.... ce rassemble.."dans une scène galactique...avec les étoiles". Bonne continuation!!! pour notre bonheur..Vous êtes un grand seigneur, au grand coeur. merci... EFHARISTO PARA POLI
selena1479 8 months ago
merci, vous êtes un TRES grand professionnel!!!! Monsieur Frangoulis!!!! beauté...classe....talent!!!!Vous écouter.... est un réel bonheur....EN un instant ....on part dans un monde d'amour universel ... où tout ceux qui vous écoutent.... ce rassemble.."dans une scène galactique...avec les étoiles". Bonne continuation!!! pour notre bonheur..Vous êtes un grand seigneur, au grand coeur. merci... EFHARISTO PARA POLI
selena1479 8 months ago
he has emotion ..a great voice combined with a beuatifull face!we love him!!!
kleioable 9 months ago 3
One words PERFECT, touching, emotional. Thank you.
TheSchouwb68
TheSchouwb68 9 months ago
MARAVILHOSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, LINDOOOOOOOOOOOOOOOOOO, VOZ MAGNIFICAAAAAAAAAA, ME APAIXONEI, ADOREI. NÃO SABIA QUE HAVIA ALGO TÃO MARAVILHOSO ASSIM NESSE MUNDO. MEU DEUS!!!!! IMAGINO UM HOMEM DESSE CANTANDO ISSO PRA MIM...............OH DEUS, MANDA UM DESSE PRA MIM. PARABENS , VC É O MAXIMO.
cheshire2008 10 months ago
*speechless....*
Musicchoob 11 months ago
Que tal en francès? y con esta canciòn, excelente Mario. Me encanta.
zentel47 1 year ago
Mario, I don´t understand french at all, but you touch my hart with every song. YOU ARE THE BEST. I LOVE YOU. Thank you for existing and singing like this
yingyang0704 1 year ago
mario you are the best of the best!!!!
ghristospa 1 year ago
what a sexy man.this song sounds so good, but better sang by a man.
nidagichole 1 year ago
MASTATTACK , YOU SYRELY ,LIVE IN OTHER PLANET........
MARIOS IS THE PERFECT VOICE.......AN AKOUSEIS ALEXIOU PERISSOTERO APO 10 LEPTA THA KOPSEIS FLEVES KAI THA AVTOKTONISEIS APO TIN MIZERIA TWN TRAGOUDIWN TIS.......
JESUS !!!!!
coolboistar 1 year ago 5
Brilliant song with the wonderful voice of Mario with such emotion.
I love him.
Thank you
TheSchouwb68
TheSchouwb68 1 year ago 3
Nice version, but please listen to the version of Mari Trini "Ne me quitte pas", according to said Jacques Brel, was the best feminine version of this song.
Denon1970 1 year ago
Thanks for posting. I've never heard him sing in French before, and it's really lovely. I'm glad I've found this as it has many nice photos of him as well. Thank you!
hotqueekboi 1 year ago 2
to be honest i prefer the version of Haris Alexiou... she gives more emotion ,passion and a different dynamic to this song. She makes this song directly hers.
mastattack 1 year ago
Increíble canción... pero casi no me gusta como suena con él, siento que no le pone tanto sentimiento... aún así... sigue siendo una canción bellísima
GretelldeGala 1 year ago
no estropees la cancion de jacques brel porque la de jacques es millones de veces mejor
solomusicabuena 1 year ago
For a non native French speaker, he's absolutely amazing! In my book, if Jacques Brel is the best, then Mario is second best. His performance is top notch. :)
arwynt 1 year ago 4
Mario has the gift.......... really love him.
Rocklobsterport 1 year ago 3
frangoulis has a very special voice... makes you close your eyes and just enjoy dream travel with him in the world of melody.... but we have to be honest .... we can't compare him with jaques brel on this song.... brel is the only one who can sing it and make it the song that is....
asevastou 1 year ago 2
This comment has received too many negative votes show
please do your own song, do not distroy this piece with that interpretation.....
papitsch 1 year ago
@papitsch He doesn't destroy this piece...He makes it Masterpiece...
nikolas365 10 months ago 2
Bonita voz pero la interpretación es penosa, duele la pronunciación que tiene del francés.
mamimitsan 2 years ago
hey excelente cancion de Brel y la mejor de mundo, en definitiva Frangoulis es una de las mejores voces de hoy en dia, tiene gran talento y la interpretacion de el es MAGNIFICA!! Gracias y saludos desde BC
elmostrofeo 2 years ago
Not a bad version. I always struggle with singers who have an accent when they sing that song though. It obviously means they're not native french speakers, and they are most likely missing part of the intensity of that song.
I highly doubt anyone will ever be able to touch me more than Jacques Brel when singing that song anyway. So far no one has been anywhere close to compete with him on that song, because he's living deeply every word of it.
smintfull 2 years ago
Can anyone sing this song better than Mario?
tigresskyong 2 years ago
Yes. To start with, Jacques Brel (the source, the best!), Marlene Dietrich in German, Nina Simone. Impossible to reach those heights. Mario is way below their marks.
Ucuniano 2 years ago
Yes. Brel.
dutoilette 2 years ago
Of course NOT!!!!
Gabriellaki 2 years ago
Es que tu ecoutes Brel?
mklambatsea 2 years ago
el año pasado, el 19 de septiembre, tuve la oportunidad de ir a verlo en el Royal Albert Hall en Londres, yo nunca habia sido fan de un artista, pero que decepcion una voz cansada y desafinada, el publico fue muy gentil con el, creo que el mismo se dio cuenta de lo mal que habia estado. Realmente fue una lastima..
dcrino 2 years ago
Siento discrepar contigo, "dcrino", pero el concierto en su totalidad fue sublime: bastaba mirar un momento alrededor para comprobar la emoción en el rostro de todos los presentes a esa noche mágica.
Apenas se desafinó un par de veces y éstas fueron perdonadas por un público entregado, en todo momento, con aplausos sinceros.
Gracias, Mario, por una noche sin igual :)
NeoVilardeCanes 2 years ago
I adore this song and I also like my co-patriot, Marios, but I think he kinda oversings.. Jacques Brel's version is so beyond any sense of competition...
bio2811 2 years ago 6
my god is he the perfect package or what!
kidodragon 2 years ago 6
just another reason to be proud I'm GREEK!
k1a1t1i1a11 2 years ago 6
Proud to be Greek because someone can sing in French? -- Dafto, if you ask me. I'd rather be proud to be human.
08giannis 2 years ago 3
Gorgeous depth in his voice. Also perfect pitch puts this man in a higher category of singers, which emotion alone cannot compete with. He sounds as though he has operatic training. Very elegant tone!
Damis101 2 years ago 5
@Damis101
He does have operatic training ;-)
eribax78 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Nina Simone and Jacques Brel make this version seem silly.
MusicalEutopia 2 years ago
You are absolutely be une "cochon". Jacques Brel is and always will be the mon grande "artiste." You must be "the ugly American."
perdu444 2 years ago 2
Firstly, I am not American. You musn't insult people who disagree with you; it is childish. How George Bush of you. =)
It was an hyperbole, nonetheless, my opinion remains the same. I don't feel the emotion before the climax, and at the climax the emotion feels forced. But I do still adore the climax.
All this does not mean he is a bad singer. In my opinion, he is excellent.
MusicalEutopia 2 years ago
bravo greece!marios..my hero..nice song
faxelok17 2 years ago 3
LAURAAMIGA, serías tan amable de activar la opción para permitir la inserción del video, quiero ofrecerle esta canción a una amiga, insertarla en un foro ¿Podrías activar la opción en tu video?
besos...
ArimeuQojole 2 years ago
pra sentir emoção nessa musica vc em quer ser corno, é a mais perfeita dor de corno da canção, e so Maysa e jacques brell, ha cantaram comtd sentimento da dor da perda e da razão de saber que foram abandonados..e só quem passosu por isso a sente por inteiro.
marvinibarto 2 years ago
Volto aqui pra postar que Mario ate q tentou como um novo trabalho , mais ele esta perfeito em:
"Vinceró Perderó"
é um estilo mais proprio dele, não sei se sou brega mais pra cantar francês tem q ser mais dramatico ...
MYSSbracho 3 years ago
jpm1441learm to listen the music.Mario os a perfect singer.There is no chaos after Brel.Here is Gragoulis
pipineza 3 years ago
Legal...
Mais não tem q ter apenas um rostinho bonito...
Cade a emoção???
MYSSbracho 3 years ago 2
Concordo. Ele precisa ver e ouvir o vídeo de Maysa.Só assim descobrirá o que é por interpretação e sentimento na melhor canção de Jacques Brel
pedroeymard 3 years ago
Thanks for post! What a great song sung by my favourite singer!
geenee59 3 years ago 2
Très emouvant !!
Nice cover !!
Steven
Stevend2be 3 years ago
met de lemotion... tu as lu le texte ou quoi??! c'est un mec qwui veux pas perdre surtout pas perdre sa copine, et non mettre de la voix c'est du texte... bravo pour ta voix mais le reste suit pas dommage tu peux tenter la star academy :d
Kidabra08 3 years ago
Après avoir écouté Brel, cette version semble ridicule!
jpm1441 3 years ago 4
Ridiculous...
lefaguais 3 years ago
maybe u are ridiculous :p
arisgreece26 3 years ago
I understand what lefaguais wants to say.
I mean nicely sung, but in comparison to Jacques Brel it's nothing, it lacks of a big chunk of feeling, which Brel just has.
azzytheoriginal 3 years ago
yes, but you are nice.he said ''ridiculous''.that's the difference.emotion and voice are 2 totally different things.for example, the greek version of the song, is sung by Parios whose voice is unbelievably beautiful and i like the way he sings ne me quittepas better than marios' way.but frangoulis' voice is so beautiful.
arisgreece26 3 years ago
Of all the songs I've heard him sing live...this is my favorite. Perfection!
Debbie :)
rdulhr 3 years ago
Apla teleios!!!!
kyrzar 3 years ago 2
jaque brel est mieu u_u
ferruh6150 3 years ago
t'a raison. mais c'est aussi pas mal.
sebiart001 3 years ago
teleios...
fairoula 3 years ago
yo adoro todo lo que haga mario....es magnifico esta interpretacion....i love
vanex1 3 years ago
mario es un extraordinario cantante y muy buen interprete......es de lo mejor que tenemos ahora en todo el mundo....muchos exitos!!
csouvenirs 3 years ago 3
I adore it!!!*****
laindav 3 years ago
En realidad la intencion inicial de Jacques Brel no era hacer una cancion de amor... pero afortunadamente resulto en lo que conocemos al dia de hoy.
Me sigo quedando con la voz de Jacques.
datalife00 3 years ago 2
belle chanson...je crois qu'il chante tres bien.
nikolaos90 3 years ago 2
Wonderful - I adore Jacques Brel and Mario. A brilliant version of the song.
Thank you
Eli
x
Tiggicat 3 years ago 10
Esta canción requiere más sentimiento e intensidad que fuerza. Creo que el intento es bueno pero hay mejores interpretaciones.
rroc7 3 years ago
È uma canção francesa preciosa, nesta interpretação belíssima.
rfp1740 3 years ago 4
MARIO FRANGOULIS...one of the best and such a presence on stage...give us more concerts...to share you with the world.xxxtoulaxxx
touladroungas 4 years ago 16
hes hot and he can sing.. omg wow im in love :P
Atheistsareok 4 years ago 2
Mario es un gran artista y no llegara a ser un buen tenor el ya es un magnifico tenor, un maestro y que siga adelante¡¡¡¡¡
ilmare17 4 years ago
este tipo es buen cantante,empero no llegue a ser un buen tenor
juancoloniarrais 4 years ago
oooh, I like this version. It's more frantic than what I'm used to. But I prefer the Nina Simone version of this song. This version just isn't depressing enough. ^_^. And honestly, the lyrics to this song is just soul crushingly depressing. Which is what makes it beautiful. Nice cover, all the same.
dewgunner 4 years ago 2
Y'hum...
Perledesoleil 4 years ago
8EOS!!!!!
AGAPIMENOS TRAGOUDISTIS,AGAPIMENO TRAGOUDI!!!
I love you!
xristk 4 years ago 3
Wonderful by my favorite singer
Dottiewlv 4 years ago
Sí, es una canción preciosa.
Mereuge 4 years ago 3