Translation 1/3:
VB to violinist: How does it begin?
VB: So you need to use the bow?
VB: Can I please have it again?
VB: You seem very nervous - your hands are shaking! Can I please have it again, without the shaking!
VB, measuring: I need the length.
VB, playing the piano: Yes, you are absolutely right, it is correct!
BostonGP178 1 week ago
Translation 2/3:
VB to MP: Is this key OK with you?
MP: Nodding
VB: What a pity! I hate that key.... it's difficult!
VB to MP: Does that mean I have to play it all over again!?
VB: Where is Heberli? [reference to part 1]
VB to MP: I'll make a short one...
VB: You chose it yourself!!
VB: Should we resume from last chord?
This has been flagged as spam show
Translation 3/3:
VB: Honestly, it sounds magnificent. I am very pleased. However, it ruins the entire birthday!
VB: OK, let's try again. Or I might take the recorder away from you!
VB: Have you ever considered playing the cello? No, please stay with the recorder - the recorder is great for gypsy waltzes
VB: That's how the score reads!
VB: I am just tuning...
VB: Miaauw...
VB: Is dr. Petri around? [refence to part one]
VB: Can we please have a glass of water!?
VB: Grrrrrrr...
Comment removed
PLEASE, could someone translate?!! It's look too funny!!!! And I have not find that show elsewhere...
pianotemperament 7 months ago
De har selv valgt den! :-))
Would love to see his tribute at Kennedy Center honorees in 1999.
Gissedk 1 year ago
Nogen der har et glas vand? Ha ha ha
moegfan 1 year ago
Elsker Victor Borge, finnes dessverre ikke flere av hans kaliber!! :o)))
73lele 1 year ago 6
@73lele Jo! Det gjør det! Vi har vår egen Ingrid Bjørnov! Nøyaktig like morsom og dyktig! Så har vi gitarist Tommy Emmanuel fra Australia og sist men ikke minst Øystein Sunde! Så dyktige musikalske komikere er det nok av!
casinobowling 6 months ago
dominiqe cheutin
MrHanedame 1 year ago
Petri is possibly the best recorder player on the planet. Absolutely amazing hands. But Borge is not making it easy on her.
Look for an album by her and Keith Jarrett.
GwilymAA 2 years ago 3
Michala Petri she's so cute and beautiful
segor20 3 years ago 10
Translation 1/3:
VB to violinist: How does it begin?
VB: So you need to use the bow?
VB: Can I please have it again?
VB: You seem very nervous - your hands are shaking! Can I please have it again, without the shaking!
VB, measuring: I need the length.
VB, playing the piano: Yes, you are absolutely right, it is correct!
BostonGP178 1 week ago
Translation 2/3:
VB to MP: Is this key OK with you?
MP: Nodding
VB: What a pity! I hate that key.... it's difficult!
VB to MP: Does that mean I have to play it all over again!?
VB: Where is Heberli? [reference to part 1]
VB to MP: I'll make a short one...
VB: You chose it yourself!!
VB: Should we resume from last chord?
BostonGP178 1 week ago
This has been flagged as spam show
Translation 3/3:
VB: Honestly, it sounds magnificent. I am very pleased. However, it ruins the entire birthday!
VB: OK, let's try again. Or I might take the recorder away from you!
VB: Have you ever considered playing the cello? No, please stay with the recorder - the recorder is great for gypsy waltzes
VB: That's how the score reads!
VB: I am just tuning...
VB: Miaauw...
VB: Is dr. Petri around? [refence to part one]
VB: Can we please have a glass of water!?
VB: Grrrrrrr...
BostonGP178 1 week ago
Comment removed
BostonGP178 1 week ago
PLEASE, could someone translate?!! It's look too funny!!!! And I have not find that show elsewhere...
pianotemperament 7 months ago
De har selv valgt den! :-))
Would love to see his tribute at Kennedy Center honorees in 1999.
Gissedk 1 year ago
Nogen der har et glas vand? Ha ha ha
moegfan 1 year ago
Elsker Victor Borge, finnes dessverre ikke flere av hans kaliber!! :o)))
73lele 1 year ago 6
@73lele Jo! Det gjør det! Vi har vår egen Ingrid Bjørnov! Nøyaktig like morsom og dyktig! Så har vi gitarist Tommy Emmanuel fra Australia og sist men ikke minst Øystein Sunde! Så dyktige musikalske komikere er det nok av!
casinobowling 6 months ago
dominiqe cheutin
MrHanedame 1 year ago
Petri is possibly the best recorder player on the planet. Absolutely amazing hands. But Borge is not making it easy on her.
Look for an album by her and Keith Jarrett.
GwilymAA 2 years ago 3
Michala Petri she's so cute and beautiful
segor20 3 years ago 10