Faun - Arcadia (HD)

[robby191977]

einfach ein traum ... das album von der ersten bis zur letzen sekunde ein kunstwerk

[97Rachna]

Ohh man... This got me crying for no reason, it's just so damn beautiful...

[DeLachendeWolf]

Anyone that could point in the direction of a full translation? Im getting pretty curious :)

[hexwarp]

Wow, this is very nice.

[SilentRemembrance]

fantastisk

amazing

[55snakebite]

great

[mowgdog]

very nice :)

[LightTheDarknessLord]

Nice 1!

[MaaritAuraMezzo]

Very quick translation: Old man of the forest, golden king of the forest,

open your wide storehouse, open the bony lock. It's from Kanteletar, collection of Finnish folk poetry compiled by Elias Lönnrot.

[MaaritAuraMezzo]

It's finnish language, but the pronouncing doesn't sound finnish much... But I am happy that they sing in finnish.

[acerb45666555]

)O( excellent!

[loool19]

i want to learn that languege any eng lyrics?

[thenerevarine13]

Only seven minutes long? :( That's the only downside to this song.

[chelzeaify]

i waz led to thiz song by a band called Ordo Funebris. i hope some of you give them a chance. start with ""Lycanthia"". love anna peace to all of you.

[trenodiaintheforest]

eveyrtime i check a video from faun , the problem is always the same: what language is this???

[voissurlechemin]

@trenodiaintheforest The first part is traditional Finnish and the second part is a translation of a poem written by Oscar Wilde :)

[FusionLyrics]

@trenodiaintheforest It is latin, asked my friend who is a translator irl

[lordijarska]

@FusionLyrics It's old Finnish. Trust me :-)

[FusionLyrics]

@lordijarska ok cuz i tried translating to understand it but google picked up as latin but yet i know google isnt good at translating so they might be wrong and i wanna learn finnish :)

[Seylendisandrak]

Oh mein Gott....WOW....was für ein geiles Lied......

[anima1996]

Thank you for no dislike :D

[akatanomasty]

@anima1996

Great song.....Only one question.....Why the langueges in this song are finnish and english, while Arcadia is an area in Peloponnese(Greece)???:)

[DerErwecker]

@akatanomasty

well, our ancestors knew greece too. so what ?!

[akatanomasty]

@DerErwecker

Nothing, I was just wondernig.

Thanks!:)

[omophagia]

@anima1996

you spoke too soon : <

(liked this )

[Luckzzz]

oh man.. I came here from Savatage.. video to video.. until I find this precious piece of music :))) Hail from Brazil!!

[CailleachMor]

Simply gorgeous

[DrSmeaGollum]

Cool, I like Faun this music is nice... ILOVEFAUN!!! :DD

[toecutterr6]

Ethereal

[MrDUneven]

Isn't that old finnish?

It has too many words, so chorus would be something like:

Metsän ukko halliparta,

Metsän kultainen kuningas,

Ava[a] nyt aittasi avara,

Luinen lukko lonkahuta!

Wood's old man frost bearded

Golden king of the forest

Open up our vast storeroom

Push aside bony lock

[trenodiaintheforest]

@MrDUneven

and what is the meaning of this?''

[FusionLyrics]

@MrDUneven no, it's not finnish it is Latin

[lordijarska]

@FusionLyrics It is old Finnish, atleast the first part. I'm from Finland and I understand it.

[nodeterin]

@MrDUneven I was just going to ask the same question! :D

[9anita1]

@MrDUneven I was listening too that it does sound like finnish... cool! :)

[9anita1]

@MrDUneven 1:33 "...kultainen kuningas, hopiainen hallitsija, anna mulle.. (en saa selvää).. kanna mulle kaunojasi" ?

[MrDUneven]

@9anita1

Voisi olla "Anna mulle almujasi/" Kaunojasi tarkoittanee "kaunistuksia" eikä katkeruutta..

[9anita1]

@MrDUneven Aivan, niinhän se taitaakin olla. Vähän kyllä mietinkin että mitä kaunoja sille nyt pitäis kantaa, mutta nyt selkis :D

[Solinda96]

Sounds like same language, I´m not sure...

[xHASSUNAx]

what language? its beautiful :)

[TheMachineZeit]

man after hunting elk this just chills me the F* out...

[123Melodylove123]

I love this song. It is ... wonderful! <3

[orcslayer32]

WOW

[MindSeeR666]

OMG, that photo is beautiful.. ME want.. I mean awesome song man keep up the good work.. Such beauty

[Folktony]

Very nice song and video! :)

[xxxXxRUNExXxxx]

thanks for uploading this great song!