Betty La Fea Le Destin De Lisa

[shirleyfield]

...faltou a brasileira : Bela a Feia!!

[Woupiiiex]

Le destin de Lisa <3

Lisa & la meilleure

& David le meilleur que demendé

de plus ? :)

[sixstageturbo]

Yeah, Verliebt/Le Destin de Lisa Fuer immer. I never really liked ugly Betty, just was no connection. Letty es mas bonita. I haven't really seen any of the other ones.

[pasdide07]

Great job!

Pour moi la version originale reste la meilleure (niveau scénario)

[cathaps]

I am Brazilian and I watched ALL VERSIONS! The best one is the Mexican Version, Angelica Valle was great as "Letty"

[korn94ica]

but... where is Ugly Ursul from Poland?

[mimine6469]

vraiment très bien cette video bon travail mais je confirme le destin de lisa restera le top numero 1 que cela soit pour l'humour l'hisoite le romantisme et le changement! en tout cas merci je n'en connaissais que trois parmi toute ses series :)

[thamarhouse]

Yo soy mexicana, pero definitivamente me quedo con la versión colombiana, que además de ser la original es mucho mejor que la de México, la canción de "le destin de lisa" me gusta mucho.

[Kirke988]

add a polish one- it's great!!!

but it has just began...

[lilassia69]

tro bien de tt façon lisa même moche c la plu belle de toute<33333333333333

[bastila07]

mdr trop

[chakalonzote]

im not even colombian, and i have to admit that i have only watched the mexican version and the usa version... but i think it's very difficult that any version could be as good as the colombian one...

[iyadovic22]

Can sombody please tell me : in which episodes does jenny (bolanos) ride in the car with nicholas? she is so hot in that clip PLEASE PLEASE PLEASE tell me which episode!!!!

[468644]

ниче так

[rouchka1344]

vraiment très bien la video!! merci de nous avoir fait decouvrir toutes ces versions, jen connaissais juska present que trois: colombienne, allemande et USA.

[atycia]

pas de comparaison possible...j'ai suivi betty la fea, et le destine de lisa, c'est tout autre chose...l'ambiance est complètement différente, les personnages plus froids, moins attachants....

betty la fea, la colombienne, date de 1999 et presque 10 ans après on la regarde encore et on y reste scotché...le destin de lisa, n'est qu'une piètre copie d'un niveau clairement inférieur...Jamas olvidaremos tu sonrisa betty

ni tus ojos armando...

[1kissforyou1]

verliebt in berlin ist das original. alle anderen sind nachgemacht.

[anisoara23]

sorry aber das Original ist aus Columbien, und alles anderes sind nachgemacht :(

[marusiik]

Wooooow! Good work!

[cordelia38]

j'ai entendu dire que cette version ne saura pas comme les autres et qu'il y aura rien entr betty et daniel ... affaire a suivre

[azertyrepresente]

moi zadore les 2

mais jme demande si betty va etre avk daniel?

ki peut me repondre

[lastelenovelas]

votre lisa n'existerai même pas s'il n'y avait pas eu betty la fea donc je ne vois même pas l'utilité de comparer

[popocaras]

C'est bien la notre la plus belle ! enfin surtt notre bo David !!!!! a+

[Chiasme]

c'est pas la notre, c'est la betty allemande!

[missfranceroyale]

J'ai vu quelques vidéos sur la version colombienne "yo soy Betty la fea", je trouve que cette version est bien; J'aime bien Ugly Betty mais franchement je trouve que c'est moins bien que le destin de Lisa.

[Montarry]

ouai on va dire ke c français ossi vu coment hugo le parle , et en + on est pote ac lallemagne , on sadore mdr

[cordelia38]

Heureuse quel te plaise missfranceroyale ;)

[billkaulitz777]

je prefere le dstin de lisa

[cordelia38]

Oui je sais mais en france on pas eu droit a notre version betty "frenchies" du moins pour le moment ... et comme "Verliebt in Berlin " a etait la 1er version vue en france . Quelque part c'est aussi notre lisa ;)

[AbbyGibbs]

Vu comme ça oui

[missfranceroyale]

cordelia38, cette vidéo est tellement géniale qu'elle fait partie de mes favoris.

[AbbyGibbs]

Super Sympa ta vid mais Verliebt in Berlin et uniquement Allemand, elle a simplement été diffusé en France

[SarahPreciosa]

c' est très sympha.

Esta Chulo

Cool

[magali2403]

Perso, moi j'adore la verion Allemande, espagnole, et la colombienne!! J'essaye de me mettre au Russe, histoire de comprendre un peu!lol.

En tout cas super vidéo!merci

[sammie563]

Exellente!

[morbidangyal]

Trés bien;)

[coeur17]

j'ai deja vu betty la fea dans la version colombienne, aussi un peu la version mexicainne et le destin de lisa. mais j'aime plus la version colombienne,n'est pas parceque je suis colombienne. c'est seulement que cette version est plus comique et son originalite est unique.. quant meme je felicite les autres versions..

[coeur17]

solamente he visto betty la fea y un poco la del estilo mexicano y tambien me vi le destin de lisa pero me quedo definitivamente con betty la fea no es por que yo sea colombiana si no que es mucho mas graciosa y la originalidad es unica.. pero felicito los otros estilos de igual son muy buenos.

[asialol]

Bon ceux qui dise le destin de lise c mieux c mieux!! Vous avez mém pas vu les autres !! Et le destin d elisa y'avait des moment ou ça commençait à étre long long (l'enlèvement de david les éternels recommencements!!)Alors ........... Aprés ce montage est superc sympa de voir les autres betty!! Etl'espagnol a l'air super marante lolllll!!!

[elqami]

Excelent montage , c'est trop bien de voir les memes roles interpretés par d'autres personages différents de chaque pays. BRavO!!

[frefre68]

Bravo pour ce montage très sympa.

[cutylovemag]

moi jaime mieux le destin de lisa jadore cette serie (L)

[fmeghane]

a coté de ca je me trouve belle. et je me dit qu'on a de la chance d'avoir Lisa, parce que yen a !! elle sont horrible !

[bastila07]

Armaan Suri est pas mal du tout

[bastila07]

VERLIEBT IN BERLIN !

SO GUT !!!

[bellobobo]

the first is the best,others only"imitationes"

[pinkBug007]

Je vote trop pour Le destin de Lisa! ;)

[Montarry]

moi jdi espagnol et allemande sont les meilleur ( c a coter sa permet de rever )

[pepette160990]

no german was the best !

[AziIsobel]

Columbian was the best!

[loveliest0206]

i adore russian version,ne rodis krasivoj,i love <33 their soundtracks because it is very funny and sensible too.

of course colombian version is very good

[Superxludox]

orphalia a trop raison lisa elle tres naturelles et elle est trop belle en vrai

[orphalia]

La version allemande est bien meilleure ! Dans les autres c'est trop déguisé...

[bonita06690]

wa trop bien la vidéo!!!le plus top c'est la verssion allemande claire elle déchire!!!

[larakrup]

hey spanish guy..ur so cute

[MissHinch]

Einfach nur geil!

[roena727]

THE BEST WAS THE COLOMBIAN

[cordelia38]

I do not know neilditto

[neilditto]

Does anybody know where I can get the whole Colombian version? I want to see all seasons, but the original version.

[LunaSwe]

The best was COLOMBIA! .. the first and only Betty La Fea :D

[raichou10]

Missfeeuh t'as pas honte d'ecrire ca ??? Vous allez mourir tu sais que ça peut s'apparenter a des menaces alors tu ferais bien de reflechir la prochaine fois avant d'ecrire ce genre de chose sur un site parce que les pire personnes ne sont pas celles qui lancent ce genre de messages mais celles qui y croient et qui font tout ce qu'on leur dit comme des petits toutous ...

[LAFLEUREEE]

welle i think thats better for everybodys.

[georgitu88]

I like the original and the spanish version

[kxandra]

l'original c'est le mieux...Betty La fea - Colombie...

mias j'adore aussi Le destin de Lisa.

[marielkaka]

LOL THAT WAS AMAZiNG

[mcrdeadhelena]

lol=)))))))...i can't belive that almost every country has copyed betty...lol

[acodav87]

que gusto compartir esto

con gente de todo el mundo

la mejor versión sin duda es...

la colombiana!

[SerialBoxKiller01]

awesome job!!!!!!!!

[sarrah119]

Ne rodis krasivoi is the best;)

[fara1369]

Pour moi la meilleur c lisa elle joue son role admirablement!!!!

Ms j'aime aussi la version espagnole yo soy bea.

[cordelia38]

Amen davidlisa24 ;)

[davidlisa24]

destin de lisa est la meilleur version

et oui elle est + authentik

ds ces filles c lisa la + belle et en vrai aussi c el la + belle

et david est le meilleur et +boooooo patron

[myshow91]

betty la fea en dvds, escribime!

[MissHugoHaas]

moi mon préféré c'est le destin de lisa ^^

[noeao]

mamoss dnd este nuestro al! jaja

[sab94600]

moi je prefere la version allemande lisa est plus authentique vous trouvez pas?en tout cas ta video est genial merci

[cordelia38]

La version espagnole et pas mal aussi " yo soy bea" mais je prefere le destin de lisa quand meme lol

[vivianatb]

La version alemana no es mala, la actriz que hace de Lisa lo hace muy bien, claro que yo la veo en version francesa.

[Dutchlandguy]

Me encanta la version Espanola.. Soy Bea... es fantastica, y la trama es muy inteligente, no ofensas a la original pero me gusta mucho mas la version madrilenia por ser un poco mas ejecutiva y profesional. como dicen a cada uno le gustan cosas a la que siente mas indentificado.., La version norte-Americana tambien esta muy buena., pero es muy comica,,

[Maritt25]

Es logico que cuando se esta haciendo una reproduccion se haga con mayor calidad y corrigiendo los errores de la original. La version Colombiana fue una produccion muy modesta de la cual jamas se imagino llegaria tan lejos...para la muestra tantas diferentes versiones. Lo remarcable de esta telenovela es haber roto el esquema del "culebron" cursi.

[Robertwhiteeagle]

Entre todas las imitaciones la ganadora es

YO SOY BETTY LA FEA original de colombia.

[dianormal]

Spain ten point turquia e india tb

[lithium10q]

yo soy mexicano y concuerdo la mexicana fue horrible en ves de novela fue parodia

[FAPG]

bueno, solo he visto la original colombiana, la version mexicana y la version gringa, entre esas me quedo con la colombiana, las otras son demasiado exageradas y me parecen q pierden el espiritu original de la version colombiana. las otras no las he visto pero supongo q deben haber cambiado muchas cosas ya q hay cosas en la novela q solo se adaptan al contexto latinoamericano.

[Maritt25]

La version americana tambien es buena, esta bien pensada, bien escrita e inteligente. De la colombiana solo guarda la idea original pero se desarrolla de diferente manera.  Creo que la Colombiana, la americana y la alemana son las mejores.

[solrac692]

la produccion mas fea ,la de mexico

[orisheradeyotuel]

Coñoooo Fernando Gaytan ha de estar durmiendo sobre dinero de tanta version chafa por todo el mundo (y si la mexicana fue la peor) jajajajaj

[Chtiteleo]

c'est [DAVID SEIDEL] le plus beauuuu ( mathis kunzler)il est m-a-g-n-i-f-i-q-u-e !!

par contre je ne crois pas que alexandra neldel soit la plus jolie !!!! :)

[gitte1958]

tolle einblicke in andere länder ,ja auch ihr habt eure lisa . doch die deutsche lisa hat den falschen mann genommen , der richtige mann für lisa heisst und nicht, ich wiederhole nicht david seidel sondern rokko kowalski nur er ist der richtige für lisa .

liebe grüsse gitte

[batmousy]

wenn lisa rokko genommen hätte, hätte die serie (meiner meinung nach!!!) absolut keinen sinn gemacht denn von tag 1 an gings um david und lisa.

David und Lisa <3

[guitariste44]

notre Lisa et David sont les plus beaux !!! surtout David <3<3

[deborah028]

ya pa foto notre lisa et notre david c les mieux ! (france)

[mimiquette]

tres belle video sa me fais asser rire car elles sont toutes des lunettes

[missdu547]

moi je trouve que la viodéo est super et les deux plus beaux david sont davis allemnad et et U.S.A!! alors voila c'est mon avis !!

[Westyndian]

l'acteur allemand est le plus laid de tous avec son nez bizarre, les autres david eux sont beaux

[mimi100789]

moi je trouve ke au contraire, le david allemand est le plus beau de tous!!

[Westyndian]

de toutes les façons la vrai version est la colombienne la version allemande n'est qu'une imitation, il n'y aurait pas eu la première version le destin de lisa n'existerait pas donc je ne voit pas l'utilité de comparer et de critiquer, surtout que l'esprit latino est différent de l'esprit allemand, plus eau de rose et plus miéleux

[jessouchinette]

Kan on ve on pe kOa :p

[lisa78190]

vraiment super ton montage par comtre den certains pays les david y st moche

[LtLauraCadman]

Il n'y a pas à dire quand même, elles sont toutes jolies en vrai

Par contre les mecs sont pas tous beau. Le david espagnol est pas mal. Mais Mathis...miam.

je voudrais savoir si dans toutes les versions, ça se finit pareil, c'est à dire, que les Lisa de toutes les versions choisissent à la dernière minute d'épouser Les david et non pas les Renaud (Rokko)

[Maritt25]

No, dans la version Colombienne, Betty doit choissir entre pardoner a Armando ou pas. Dans les dernieres chapitres Betty a un pretendent mais celui-ci n'a pas si de pois dans l'histoire, simplement de reveiller la jalousie d'Armando. Mais peut-etre que je me trompe, ce sont des années déja qu'on la vue en Colombie.

[milaludu56]

trop bien la video bravo mes je prefere notre version le destin de lisa elle beaucoup plus belle alexandra neldel et mathis aussi est aussi plus beau que les autres

[Musiqueboxz1]

oohh lala andale andale!! con spanish sardines el menudo afritada y paella at crispy pata... may nata de coco pa

[aplleop]

j'adooore cette video!

c'est vrai qu'on préfere la version l'allemande mais c'est surtout parce-qu'on connait qu'elle à la télé hein.

Mais celle des USA a l'air pas mal aussi.

[lylyzaza]

D'accord avec Poxule :)

Elle est géniialle ta vidéo !

COmme tout le monde je déffend la version allemande !

Jèspère qu'ils auront l'intenssion de faire une version française !

Encore bravo pour la vidéo !

[nanOuf59]

trop la version allemand est biien miieu les acteur on un "trucs" en plus

[kmille67]

mOi je trouve que la plus belle version c'est la version allemande, Lisa à un charisme que toute les autres n'ont pas et david aussi =)

[chicandalucia]

ben les plus beau c'est bien david et lisa ! en esperant qu'il n'y ai ps un massacre e la série à la française je retse sur ma position en defendant la version allemande qui a l'air bcp plus romantique que toutes les autres ( la version epagnole a l'air de s'en rapprocher pas mal d'apres ce qe j'ai pu voir comme extraits ..)

[khadelapenacasil]

great different version around the world... such a great idea for that thing...... keep it up

[khadelapenacasil]

betty la fea and letty la mas fea such a good soap opera version.... im a avid fan of them.....

[egleeete]

rusian version of betty is teh best ;)and nelly sooo cute ;)

[cordelia38]

moi aussi je prefere la version allemande

merci pour tot vos commantaire :)

[shali44550]

trop bien ton montage mais tu vois je preferela version allemande lisa et david sont trop mignon

[strawberry359]

Tout à fait d'accord avec poxule.David(Mathis Künzler) le plus beau. Il a du chien comme on dit en suisse et Il n'est pas seulement craquant mais aussi charmant.Les autres sont aussi pas mal mais pas autant qua David

[rozzan]

good job amix!... i prefer of course the original colombian soup opera betty la fea. and i can steal watching every episode in youtube through a friend called carolina4785.

regards!

[cordelia38]

Une version française du "Destin de Lisa" serait à l'etude par TF1 au vu du succès de la série allemande en cours de diffusion !!!

Mais quand on c'est pas encore

affaire a suivre ...

[poxule]

c'est quand même David, de la version allemane, qui est le plus beau !!!! koike le grec n'est pas mal non plus !! à quand une version française ???

[jenniflame]

oui c'est ca à mon avis vous devz confondre avec uggly betty ...enfaite betty la fea c'est le projet colombien dorigine...ensuite ya eu verliebt in berlin et recemment le derivée americain uggly betty

[cordelia38]

et Non juju8484 Betty la fea etai l'origine de toute ces series les autre pays on fait que reprendre le meme comcepte !

[Gul555]

Géniale le montage, merci a toi ;)

[Juju8484]

Nan toute ces serie sont pris de Verliebt in Berlin. Qui es sortis en 2004 en allemagne. BETTY est sortis ya pas longtemps !

[StarOnTheWater]

Oh, ya veo, son todas las versiones... :D

[StarOnTheWater]

Tenemos esta telenovela en alemanie también, pero es un poco diferente...

[cordelia38]

non c'est un reve de lisa pour pas changer lol

[siana32]

ton montage est super ! rien a dire ! sauf peut-être que le bébé que tiennent lisa et david n'est pas le leur (c'est celui d'yvonne et max ^^)

[cordelia38]

toute c'est series sont des dérivé de "betty la fea"

Leurs histoire sont pas les meme pour toute les version . Il en reste pas moins qu'elle parte sur le meme principe

Une fille pas trop belle qui tombe amoureuse de sont patron ect ...

D'ou mon montage pour vous montrez les differentes betty

voili voila :)

( perso je prefere le destin de lisa avec sont beau david ;)

[mari1715]

Mathis c'est le plus beau, hummmm tp sex...

[salsalemania]

No se puede comparar las telenovelas diferentes solo con las fotos. En Alemania niguna mujer de 26 tiene brackets, trabaja como secretaria aunque tiene una licenciatura o le preguntaría a su papa si puede salir a las 9:30 p.m.! :-)

[Maritt25]

Exacto!!

[leilocasportuguesa]

mais daniel( celui des states) ier pas mal non plus!!!

[leilocasportuguesa]

ooooh ils sont trop sexi le david allemand et espagnol!!!

[leilocasportuguesa]

lolita210(etc)a vrm raison!! pi en a une on dirait qui on mit une protese sur le nez pour paraitre plus laide

[camilogalactico]

Qué buen trabajo.....

BRAVO!!

[cordelia38]

L'actrice qui joue dans la version russe s'appelle "Nelli Uvarova" .Elle es née le 14 Mars 1980 . Pour être honnete avec toi j'ai jamais entendu parler d'elle Lol .

[dookie12400]

elle est connue celle de la Russie non?

[gengen18]

le trouve que le david espagnol ressemble au davis allemand , il est tres beau ausssi:)

[lolita210690]

pour moi c est Alexandra neldel Alias Lisa la mieux je trouve qu'elle fait beaucoup plus naturelle que les autres. Les autres, ca se voit qu'elle sont maquillé pour paraitre plus moche.

Alors A FOND POUR LISAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!

[thenoon]

lol je savais pas qu'il existait autant de versions notamment en Europe

les Betty sont un sacré fillon

lol moi je suis Ub et le Destin de Lisa

exellentissime

comme quoi rendre moche c'est possible

même si toutes les betty ne sont pas totalment moche dans les séries

merci encore pour la video elle est géniale

[nuts73]

1-Grece 2-Allemangne 3-Espagne

[misslulua]

Mon trio gagnant : 1-Allemagne, 2-Espagne, 3-Etats-Unis. Y a pas à dire, Mathis Kunzler est trop craquant!

[cordelia38]

c'est sur que david reste le best lol

mais le petit espagnol il es pas mal non +

faut pas craché dans la soupe loll

[sidou26]

j'suis d'accord Mathis/david c vraiment le plus beau!!!

[willforever69]

Ca s'est sûr y a que notre Mathis à nous qui est le plus beau^^ Pour les filles aussi, Alex sort du lot!! Vous trouvez pas???

[Cupid0nisDead]

C'EST VRMNT NOTRE DAVID LE PLUS BEAU (l)(l)

[annaelys2000]

ya vrémen ke le notre ki est beau ke mem! bon dacor yen a dautre mé david ko memmmmmm

[cordelia38]

dans la version espagnol il y a beaucoup de situation semblable au destin de lisa ( il es aussi mignon que david :p )

[Sammydu59]

je savais qu'il existait bcp de versions ms pas autant. Bravo pr la documentation ! Le David espagnol n'aurait pas des airs du David allemand ?

[cordelia38]

Nicht ist es ein Traum, den lisa machte

"Non c'est un rêve que lisa a fait"

[rositamary]

Hallo? Seit wann haben David und Lisa ein gemeinsames Kind!? abe ich etwas vergessen...?

[leilocasportuguesa]

mais verliebt in berlin joue aussi au canada... je vis au canada et je le vois!

[leilocasportuguesa]

wai je pense que c les deux plus hottie

[cordelia38]

la version espagnol il es pas mal non plus :p

[malika78]

Mathhhhhhhis c le plus bo, y a pas photo moi je prefere David

[magali2403]

je savais pas qu'il y en avait autant!!

[leilocasportuguesa]

c vrm bon!!!! moi je pensait qui en avait que 4 version c vrm populaire comme idé!! gosshh!!