NAVHY: Maroon 5 - Won't Go Home Without You TRADUCCIÓN OFICIAL (subtitulado español-inglés)

[foxmg1]

porque también soy el numero 16 que nunca lo supero :(

[camilaTorresxd]

Yo escuche esta hermosa cancion cuando entre al banio y mi hermana se estava baniando espere que acaben las clases y vine a buscarla :) <3

[puccaanahi]

:')



[nciztrick]

el video tiene efecto de espejo o algo? :P

[PurpleCrazed14]

It's a very good song but he shows no emotion when he sings and the video make some sense. Some.

[SOMSRCECREW]

SOLO QUIERO QUE REGRESE...

[Shaggysan]

Esta canción...destruye el alma

[k008men]

Pense que sin ti podria sobrevivir y ahora veo que no puedo superarlo te amo Raquel !!!!!

[cynthiacstr]

Almost a perfect translation lol (:

Precious song

[magRoss13]

♥ohhh

[Carrocolombiaful]

:o nunca habia escuchado esta cancion, y esta super hermosaa :s pero ui ..... muy dolorosa...

[Ph0eNiXjxj]

jojooo hize el like 2000 :B

[snake01201]

en ocaciones no te das cuenta de lo que tienes hasta que lo pierdes, para que dar segundas oportunidades si hay much@s esperando la primera, si la das tal vez cometa el mismo error...el mismo error otra vez

[derdevil1216]

extraño a mi exxx.!

[cabonillae]

@miangelmed where is home?

[CintiaPeraltaaaaa]

14 personas se fueron a casa sin ella

[dorisrockerify]

senti todas las cosas qe hicimos :)

pero realmente nunca lo demostre :S

tal vez lo peor es qe...

tuve qe dejarte ir :(

no debi de haber dejado qe te fueras :/ /3

[BreckWolff]

Sut up!!!

Just listen the music!

[CamilaRom1997]

10 personas no tienen la mas puta idea de lo que es la verdadera musica

[Thehandsometommy]

me equiboque poniendole manita abajo por distraido y apuesto que otras 9 personas igual

[marck16v]

Q cancion mas Linda , me conecto por que la letra y el video son similares a lo q Hize !!!!!!

[adgares]

Si tan solo me hubieras dado esa oportunidad ...

[levitian666]

10 personas estan pendejas..



[Eclipimperfect]

Deja decirte algo, gracias por subir el video, con traduccion en Ingles y en Castellano :D

[SuprAriel]

10 personas volvieron a casa sin el/ella

[emoticmix]

esta cancion me gusta muchoo nomas q no me habia acoradod de su existencia hasta que me puse a escuchar canciones de maroon 5 y la encontree es perfecta.... :D y el final si es muy deprimente...

[timetobreakup11]

Esta muy bien hecho(: felicidades jaja amo esta canción! Y el final es demasiado deprimente D:

[24Dyana]

... no siempre se puede tener todo lo q uno quiere...

[xAndreafx]

Esta canción la amo *-*

[william73603]

Consejo!!! Valoren a la persona q aman no esperen a q las cosas estén realmente mal para intentar hacer algo, Yo no me di cuenta hasta q ya era muy tarde y ahora estoy pagando por eso. Me consuela el hecho de saber q estara mejor sin mi. "Y volvÍ casa sin ella".

[teamtiopepe]

dedicada a mi amiga melanie, las cosas se confundieron un poco y ahora solo quiero recuperarte como la amiga que eres, un beso.

[MrPaulaR23]

Desde siempre he amado esta cancion!

[vyckomaxim]

hay como me quebre al escuchar esta cancion... es muy linda

[emanux4]

Excelente

[slifering]

No volveré casa sin tí ♫♫

[JOJAFILO]

Te perdi y ahora simplemente estoy a la espera de lo que el tiempo pueda hacer para recuperarte .. No tengo mas por hacer mi Clau.

[dafunk23]

The noises that you made kept me awake... osea ella roncaba?? xD

[d14l3j0]

no quiero q me pase porfavor no quiero q me pase.. :/ . BUEN VIDEO..!!

[mxd3l]

super genial!!!!!!! la cancion me enkanta kreo q muxos se identifican

[luna26iver]

te perdi y muy tarde me di cuenta

[jknoxville32]

genial el video la parte final me gusta bastate cuando la ve feliz con el otro tipo !! wo0w eso se ve muy muy triste!!

[WACHALAXD]

gracias por la cancion la cante hace tiempo con esta pista y todo pero no habia agradecido :DDD

[Shaggysan]

Que rudo, pásenme un ron por favor :-(

[Shaggysan]

@Shaggysan aquí voy a estar....por si regresas...:-(

[11TheDay]

@Navhy23 Como haces para subir los videos oficiales y que no te los borren ??

[TUMpepeserna]

♥♥♥ 9 Personas nunca se han enamorado y perdido a ese alguien!! ♥♥♥

[lenny6558]

Me fascinan todas las canciones de Maroon5

[DevilSoma]

hahahah este disco era de puras canciones de rupturas y para colmo yo estaba pasando por uno de esos momentos post rupturas que son fatidicos...recuerdo que cada cancion me recordaba a mi ex de ese entonces :3

[dromeroviton]

8 personas no saben lo que es sufrir por amor... que suertudas que son... =/

[miguelito8ful]

Amazing!!!! This song makes me remember a great love but she goes... Fuck!

[leslie199714]

EL RITMO DE STA CANCION ME SUENA PARECIDO AL DE BEAUTY QUEEN.... SI¡¡¡

[Ironywineflaigthless]

que mierda de reproduccion no mams

[darktimesilence]

Jeje, es lo que le digo todos los días a ella, recién veo la canción y sólo la puedo relacionar con lo que sucede.

[orlando200812]

esta noche no ha terminado solo dame una oportunidad para hacerlo bien pues no me ire a casa sin ti.......................

[clauspm5]

Y cuando ya es demaciado tarde...darte cuenta que la herida fue demaciado grande que esa persona busco quien pudiera reparar el daño

[dromeroviton]

7 lunáticos no saben nada de música... =/

[melaninapte]

Recuerdas cuando los videos de musica eran subidos por los usuarios y no por VEVO?

Recuerdas cuando la informacion estaba a la derecha del video?

Recuerdas cuando tu podias dar de 1 a 5 estrellas?

Recuerdas el famoso boton de amarillo de suscribirse?

Recuerdas cuando los usuarios controlaban el sitio y no las corporaciones?

EXTRAÑAMOS EL VIEJO YOUTUBE!!!

Pega esto en todos los videos y empecemos una revolucion youtubera!!

Pulgares arriba para que cresca esto!...

[MrStygianDesolator]

Es un temazo por dios!!!! este flaco escribe como los dioses

[nena8287]

Con todo el amor dl mundo c la dedico al AMOR mas lindo d mi vida, ALFREDO QZADA.... nunka quice ofenderte como lo hice... perdoname. quiero q regreses a mi kz y a mi vida... TE AMO, PERDONAME!!!!!!

[chikchii]

@nena8287 auuuchh =( eso debe doleeer... animo nena =)

[2120379]

I love maroon 5 but not in a gay way

[jendayis]

I LOVE MAROON 5 FOREVER!!!!!!

[JennyPelth]

Wow! esta genial el mensaje! de no saber lo q tenemos hata qe lo perdemos creo q asi me paso a mi i a un amigo! wuau!! qq Triste!

[11TheDay]

Siete Personas Se Dieron Cuenta Muy Tarde De Lo Que Perdieron ;)

[melizqa]

@11TheDay xke 7

[coquito348]

@11TheDay ,DESAFORTUNADAMENTE SOY EL NUMERO 8 QUE ME DI CUENTA TARDE DE LO QUE PERDI !!!!

[zonacix]

7 personas tambien fueron expulsadas del restaurante por ponerse a cantar

[Miquiu100]

Ammo essta Canncion Y Ammo Maroon 5 Es Lo Mejor!!

[joshjeremysanchez]

es lo maximo me ayudo en my relacion graxias es lo maximo marron 5

[2011purelife]

no voy a volver a casa sin ti.....

[ayllynfc]

I am going home without you.

[J0k3r0696]

oie ke onda tienes dos keuntas en youtube o ke onda???

[elamorosoruben2009]

MUY BUENA EHEHE EN SERIO =)

[J0k3r0696]

AAA! no ma ke pinxe rolonon este si va a favoritos jajaja

[lAiSX100]

aecs pasa eso jejeje djas ir a alguien q no valorast lo sufisient i cuand t das cuenta .....simplemnt ia no sta ahi junto a ti T_T

[lAiSX100]

io digo lo mismo es simpatikisimo ....wena music

[jepalsa]

Este hombreeeee...es tannnn guaperrimoooo

[tuxypop1]

el vocalista esta guapissimo ojala vinieran a Mexico

I ♥ Maroon 5

[tuxypop1]

cry

[alee0olunita]

MMMM........ DESPUÉS DE TANTO TIEMPO YA PARA QUE!!!! ADEMAS SABES QUE NO ES VERDAD............ 1167

[iXalchemist]

Identificado, misma situacion... Espero no el mismo final (?) u.u

[khrisztof]

woOow..!!

ese video es bravazO me hace recordar x lo que etsoy pasandO..!!

justo x lo que estoy pasandO..!!

[SuperRobbie1976]

six people  left early. awsome song tho

[emanux4]

Excelente video TEMENDA letra, FENOMENAL!!!

[jzamoranirvana]

i love this song!! makes me cry

[mayej95]

<3!!

[cha2rly]

damn mekes me cry Lol

[mundijey]

i WONT GO HOME WITH OUT YOU!! =*¿

[ViGoR181]

6 personas no entendieron la cancion.

o tal vez no an pasado por algo asi..

[jaden923]

que maravillosa cancion me recuerda a alguien especial.

[demekis7]

FELICIDADES POR LAA TRADUCCION SIGUE ASI STA CHIDO

[SuperRobbie1976]

i like this song.

[jupash20]

ahhhhh q cancion tan buena

[OmgMrNoob]

At least get the lyrics right..

[Samantiithaa]

I love this song

[alexandrap1021]

ES UNO DE LOS MEJORES GRUPOS DEL MUNDO. GRACIAS=)

[ibard1188]

excelente video... me siento identificado con esta cancion, es mejor decir lo que sientes, hacerselas saber a la persona que amas en el momento preciso... si no puedes perder tu oportunidad!

[kattiaallary]

muy buena rola pa los que no saben valorar ala persona cuando la tienen cerca, y la pierden, y es cuando dicen ah cabron! si la traia bien segura por eso ojo amigos valora a tu pareja y sino pues dejala libre ke alguien mas la valorara...

[vlogsNvlogs]

minuto 1:43 le pusieron contruir tanto jejejejeje PERO LA CANCION PERRISIMA

[SKANDROSITA]

maldita crilboin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[winrapero7]

Chinga i trizt pro cierto

[lamusicamylife]

definitivamente duele demasiado hacerle daño a una persona que quieres y mas cuando te das cuenta muy tarde y la pierdes para siempre :(

siempre estaras en mis memorias y estare ahi para ver si regresas :(

[leslie199714]

@lamusicamylife AUCH¡¡¡¡ SI DEFINITIVAMENTE ME RECORDASTE HALGO DOLOROSO¡¡ =( Y SEGURAMENTE A LAS PERSONAS Q T PUSIERON LOS 48 PULGARES............

[diezam03]

bn bn bn d= mxs =stx cxnc!onp....:P

[marcospsx]

Soy re fan de maroon 5, me gusta la letra del tema, es parece algo q me paso a mi

[terrororoizer]

So my girlfriend Tina and I just broke up a day ago, It was because of the distance..

I've had a wicked stomach ache all day until I tried to talk to her a couple minutes ago.

It's not possible to pull two lovers away from eachother, is it...

I miss her so much and all i want is for her to move back. ;(

[jlcallejat]

Excelente canción, es la primera vez que la escucho y se que será de mis favoritas. Saludos.

[Akuri04]

Every night you cry yourself to sleep

Thinking: "Why does this happen to me?

Why does every moment have to be so hard?"

Hard to believe that

T.T !

[AndyChivafighter]

Esta cancion es increible... el video, la cancion, la chava esta hermosa y hasta ese cabron se ve bien... todo es genial!

[d14l3j0]

eso siempre pasa siempre .cada vez q quieres regresar no c puede :(

[1283pedro]

una cancion de diezz por eso esta en el top one de latino america sip claro0 qk si

nunca hay qk rendirse hay qk luchar por lo qk qkieres por las personas qk no se rinden !! :)

[duranduran2424]

todos en la vida emos tenido un gran amor

del cual desgraciadamente no nos amado

con la misma intensidad que nosotros y cuando te das cuenta

te encuentras mas lastimado que nunca

buenas recomenda d musica y mas

twitter

@alan_garci_ram

[mayilokis16]

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... T.T me encanta esta cancion a lo masoquista xD

[aries8992]

y ami me encanta este hombre es el ideal para mi

[CristianoR89]

yo q la del video me quedo con adam!!!

[elviriguis]

siempre el se va cuando quiero decirle lo q siento x el

[787nerea]

maroon! un grande veni a la Agrentina!!! ;)

[FANATIKATS]

weno nos pasa a muchos

[ll3lUn1k0ll]

Le pedi que se quedara pero no quiso escucharme, se fue antes de que tuviera la oportunidad de decirle .. TODO... T_T .......

[TEAMOCHEROKEE]

me fascina maroon 5....la cancion esta super........

[vj017]

m enkanto el videoo !!

dicentantas kosas k son vdd u.u

[hilber16]

k buena cansion



[99cartucho]

es el mejor.Todas sus canciones lo son

[jazminbby7]

Man i love this song it reminds me exactly wat happened in my past life. My friend showed me dis song bcuz he had feelings for me den got in an argumement & stoped tlkn to me well

MY PROPS!!! -333

[231Emmanuel]

yo donde qedo

[231Emmanuel]

te amo maroon 5 lo mejor me qe ddo la letra al putaso xD....

[hever607]

que le pasa a estas chabas soy mas sexy qeu el

jajajaja

chida la rola

[Amaizingra]

wow! come to my heart strong!!! Adam I LOVE YOU!!!! is nice the song mean

much for me.....

[sedecel]

ptm maso en hd pero el grupo y la cancion de lo mejor vacan maroon 5 algun dia cuando esten viejitos junots o separados vendran a peru

[TheKAJOTA]

LA LETRA DE ESTA CANCION ES BELLA

[ZonaSoloParaChicas]

Adam Levine esta BUENISIMO! Y la canción esta genial..que lastima que la chica no fue para el :(

[angelllSCREAM]

<33

[LAterryble2008]

Me fascino la canciòn hay partes donde me senti identificada...siempre hay algo k m lleva a recoradar....pero solo son recuerdos tontos....

[lixGomez]

hola, porfa me dices como pones los subtitulos, con q programa, gracias

[jonaskevinlindo]

ke le pasa ala chava si el esta bn sexy :P como sea la xcancion esta increible y la traduciste muy bn

[FASHION1GAGA]

incre deberas increible tus traducciones me encanta son de las mejores que he visto

sube mas videos asi

[28mish]

exelente cancion.........las palabras sobran la cancion habla por si sola

[cralex100]

este video esta genial......

[monzterchameleon]

Por cierto tienes un error en la palabra construir tienes "contruir"

[unni2ariande]

me derrito cada vez k lo veo.......

[sarocammar]

bellissima canzone......from Sicily

[jovane1994]

ôooh...the end is soo bad :(

[chibiakari]

en este canal traducen las canciones simplemente perfectas!

y le das un estilo tan lindo !

gracias!

[andresmill1]

no volveré a casa sin ti... que bien

[andresmill1]

no volvere a casa sin ti...q bien