I hate when that happens. I could have the same song [in english mind you] perfectly sync'd coming from two places [perfectly sync'd!] and toward the end it gets all out of sync.
Hah. Haha. I didn't know you had this up; ignore my comment on your other video. :'D
Anywho, really great job on this; I love to mainly listen to Passion and Hikari, but after both of your videos, I have some kind of newfound respect for Sanctuary and Simple and Clean. x3
Oh gosh whenever I here this song doesn't matter if its Passion or Sanctuary I have to sing along I got sooo confused on which to sing in some parts ^.^; my head hurts but that was GREAT! heheh
omfg!!!!!!!!! dis shit is da fucken bomb!!!!!!!!!! im sorry i just couldnt help myself...the words jus came out!!! haha but really its great ur so kool!!!!
Sounds like its anything like a second to several milaseconds off trust me I do this all the time with the same song and translations it sounds abit off oh well its your first try with this song so whatever
Oh gosh it was sooo cool i did it w/ sanctuary and on one it was the a sanctuary my sanctuary part and on the other it was whats left of mex2 it was so cool someone should do it for a vid or something (not me I know I'd reck it heheh)
Whoa, this sounds really awesome. ^^ I'm still waiting until Utada released Sanctuary on one of her singles/albums...I really want it on my iPod. ><;;;;
Okay, you're officialy the coolest (well, at least one of the coolest)vid makers EVUR!!! Oh, and to everyone else who saw Simple Hikari, she fixed it so that everything's at the same volume. I <3 Utada!!!
I knew it was coming! Congrats! You have gained a fan! ^_^
Hmm, it didn't sound as good as Simple Hikari, but thats only because they're too much alike. Still, certain parts were really cool! YOU ROCK SO MUCH FOR DOING THIS!
i loved this i want to download it so bad but the link dosent work
spideyO10 2 years ago
i love 2:43
it seems like both of them are singing
hippityhopchick 2 years ago
Wow only now it feels complete. The way they fit is amazing. I love this more than each of the two monolingual versions ^^ thanx for making it
yaoifansakura 3 years ago
Here's the link to download the .mp3 for this file.
?d=RLH1HEA1
It's from MegaUpload so just add that to the end of MegaUpload's url. Hope it helps!
tikkall 3 years ago 2
Hey, you think you could do this with god knows from The Melancholy of Haruhi Suzumiya?
starstarSTARS2 3 years ago
Great! :D
Please re-upload the video .__.
Riku91 3 years ago
Nice! Sounds Great!
Kheluva999 3 years ago
Yeah! That is so good!
Bobysue1234 3 years ago
Very nicely done. I also mostly listen to the japanese versions @ everybody
azntigerpimp4 3 years ago
I liked the sound of simple-hikari better -.-
sdm42393 4 years ago 2
awsome!!!
dani060591 4 years ago
far out that total triped me out
Bigwolff 4 years ago 2
That was so manly! :D Awesome vid!
KAutumnLeavesH 4 years ago
Goodness.
I hate when that happens. I could have the same song [in english mind you] perfectly sync'd coming from two places [perfectly sync'd!] and toward the end it gets all out of sync.
Without doing anything to it.
Why is that?
o_O
ichigorenjirukia12 4 years ago
put these videos in english pleeeeez!!!
Megan xoxo
hockey14gurl55 4 years ago
This is awsome! I want an mp3 of this!
ShadowWolf2046 5 years ago 2
Hah. Haha. I didn't know you had this up; ignore my comment on your other video. :'D
Anywho, really great job on this; I love to mainly listen to Passion and Hikari, but after both of your videos, I have some kind of newfound respect for Sanctuary and Simple and Clean. x3
Auderianu 5 years ago
you are amazing Saerenna !
great job! :)
cristyuna 5 years ago 2
I tried to make one of these,but the timing was a little off.
ZetaGame 5 years ago
I can sing Japanese, but I don't understand the language.
kiyoshandgohan 5 years ago
me too..
luciiihere4 4 years ago
lol
kiyoshandgohan 4 years ago
SWEET!!! this is so awesomeo!!! *favs*
dancingherdance2006 5 years ago
Oh gosh whenever I here this song doesn't matter if its Passion or Sanctuary I have to sing along I got sooo confused on which to sing in some parts ^.^; my head hurts but that was GREAT! heheh
Mitsuneko 5 years ago
Simple Hikari's kinda better. Mostly because of the chorus and all but I like this too. It's awesomeee ;]
SHiNiGAMiLENNE 5 years ago
^^ How can I get this song onto my comp? This is awesome! ;)
munkyboywndr 5 years ago
I think it sounded awesome!
Yourpants 5 years ago
Thank you so much for doing this!! Love love and more love to you!
boobathepest 5 years ago
omfg!!!!!!!!! dis shit is da fucken bomb!!!!!!!!!! im sorry i just couldnt help myself...the words jus came out!!! haha but really its great ur so kool!!!!
wolfqueen 5 years ago
this sounds totally awesome! I sang my own lyrics as well, it sounded really cool ^_^ Ah..anyway. Great job!!
khcomkairi 5 years ago
lol. i'm weird :P
khcomkairi 5 years ago
Sounds like its anything like a second to several milaseconds off trust me I do this all the time with the same song and translations it sounds abit off oh well its your first try with this song so whatever
KittyKatKatta 5 years ago
Oh gosh it was sooo cool i did it w/ sanctuary and on one it was the a sanctuary my sanctuary part and on the other it was whats left of mex2 it was so cool someone should do it for a vid or something (not me I know I'd reck it heheh)
Mitsuneko 5 years ago
Whoa, this sounds really awesome. ^^ I'm still waiting until Utada released Sanctuary on one of her singles/albums...I really want it on my iPod. ><;;;;
StarPrincessLita 5 years ago
I think it would also be a good idea to overlap one language too. Ya' know. Play one 5 secs. faster than the other? That'd be cool!
MiyokoCAR 5 years ago
Ya'know I'm gonna try listening to it like that right now heh.
Mitsuneko 5 years ago
I hear Passion and Sancuary in this
kaibagirl0306 5 years ago
WOOOW!!!!GREAT VIDEO AND SONG SO FAR DA BEST I HEARD^O^
kingdom1heartz1fan 5 years ago
WoW I sure hope you get make a mp3 file so I can put it on my mp3player. This is GREAT!
shadowofamn 5 years ago
Okay, you're officialy the coolest (well, at least one of the coolest)vid makers EVUR!!! Oh, and to everyone else who saw Simple Hikari, she fixed it so that everything's at the same volume. I <3 Utada!!!
Rauron 5 years ago
I knew it was coming! Congrats! You have gained a fan! ^_^
Hmm, it didn't sound as good as Simple Hikari, but thats only because they're too much alike. Still, certain parts were really cool! YOU ROCK SO MUCH FOR DOING THIS!
HydesHoney 5 years ago
Ooooo! I loved the parts when They said the saim thing like "my hearts a battle ground" or "My fears, my lies." That sounded really cool!
Yuriko713 5 years ago
Awesome... I like how in this one, unlike SImple Hikari, the volume of the songs are just about the same, so they sound more blendy...
BlackHayate1980 5 years ago
WOOHOO! THIS IS THE BEST!!!!!!!!!!!!
fatalfeline 5 years ago
this video is amazin i like alot yours truly trunks2178
Trunks2178 5 years ago
great song and i love it...but whats the point in this...?
dragondyle 5 years ago
woooooo...this sounded great :D
BrEaThLeSz 5 years ago
^_^ THX U i wounder what it would sound like
SORAXD 5 years ago
the vid is AWESOME!!!!!!!!!!! love the song
GoooeyCheese 5 years ago
1st comment woot!
awsome vid
the blended songs are awsome
thanks
shorty24 6 years ago