Tales of Eternia - Spanish Translation Project

[alexkokokoko]

oye amigo que emulador estas usando y q plugins de sonido para que suenen las voces, sucede q yo tengo el epsxe 1.70 y el juego vienen bien pero en las batallas no hablan, (aclaro q en las opciones del juego tengo en "ON" voces ) ESPERO ME AYUDES ;)

[Nadafy]

por alguna extraña razon nunca quizo jalar en mi psp crackeado XD

[froexen]

one question...i got the psx patcher version of the game, and i runned this on espxe...BUT IT DOESN´T HAVE VOICES o.o...WHEN DOING ARTES AND SKILLS...THE CHARACTERS DONT SPEAK...xD JUST``ATTACK´´ ...i dont support if they are no voices o.o xDD oh well, im going to download de eng ver...or the spanish version of eternia is like this? without voices..

[SekundesHershel]

no me gusta...... el skill rafaga es correctamente "empuje aereo". el "vuelo del fenix" es correctamente "fenix creciente"

[maurozuya]

que asquerosas las voces en ingles seria genial algo como tales of phantasia voces en japones y traduccion en español

[Saviour86]

Lo ke no me gusta de las traducciones al español, no se en ke diablos estan pensando al traducir cosas komo las nombres de las skills "gople drako plus"? "tajo felino"?, por nombrar solo algunos -.-...

[Diwon91]

Is casting instant in this game?

[oreokids]

So you're doing the patch of this game? Man, I want to play eternia so much, I don't mind the dubbing because it s funny (FOg: YEAAAHHH!!) (Farah: Hah.hah. beast...) etc. Plus th battle looks so fun! And I wanna get to know Meredy's character, she's so adorable... >.< Goodluck on the spanish thing if you're doing it!

[soywiz]

Genial ^^