Muchas gracias, qué buen documental, aprendí sobre mi carrera, quizá sólo una sugerencia y es que a la hora de traducir, comentas mucho jejeje, pero me gustó mucho.
Y mas incomodo leer aqui estas sandeces. ¿Quien te invita a verlo? Si molesta mis LIBRES comentariso en MI LIBRE canal, , pues no lo veas. No pasa nada. Pero no me robes el tiempo con discusiones absurdas. Me quejo de los que son ignorantes y creen que subtitular se hace enseguida. Y solo diogo que es un trabajo de horas hacerlo. Ya esta. ¿Y?
:::: hey muchas gracias por este trabajo q te has tomado no es nada facill pero mil gracias desde Colombia un saludo y miles de gracias por q gracias a estos tipos de documentales podemos formarnos y alimentar el amor por la publicidad y me vuelvo mas inteligente en mi area cretiva gracias y exitos :::
Muy interesante documental, en mi país nos quieren imponer regulaciones publicitarias. Es por esta razón que nos hemos organizado en algo que se llama UNIÓN NACIONAL DE COMUNICADORES para evitar que esto se convierta en ley de Panamá.
Muy interesante documental, en mi país nos quieren imponer regulaciones publicitarias. Es por esta razón que nos hemos organizado en algo que se llama UNIÓN NACIONAL DE COMUNICADORES para evitar que esto se convierta en ley de Panamá.
Chistorete, el tema no soy yo (no soy showman ni siquiera traductor jurado). El asunto aquí es el documental subido. Solo intento traducirlo lo mejor que puedo para que todos lo entendais.
Muchas gracias, qué buen documental, aprendí sobre mi carrera, quizá sólo una sugerencia y es que a la hora de traducir, comentas mucho jejeje, pero me gustó mucho.
melquico 6 months ago
Excelente trabajo el de marketing directo. Es un esfuerzo extraordinario para quienes nos entendemos en castellano.
eljornal1 11 months ago
This has been flagged as spam show
os invito a ver mis videos en you tube...eduardo correa diario de un indomable...gracias
LegadoEduardoCorrea 1 year ago
This has been flagged as spam show
os invito a ver en you tube...eduardo correa diario de un indomable
LegadoEduardoCorrea 1 year ago
os invito a ver en you tube...eduardo correa diario de un indomable...gracias
LegadoEduardoCorrea 1 year ago
si te kejas tanto dq te kuesta y todo, mejor ni lo hagas wey, nadie te ha puesto la pistola en la cabeza, es incomo escuchar tus kejas
karatekai01 2 years ago
Y mas incomodo leer aqui estas sandeces. ¿Quien te invita a verlo? Si molesta mis LIBRES comentariso en MI LIBRE canal, , pues no lo veas. No pasa nada. Pero no me robes el tiempo con discusiones absurdas. Me quejo de los que son ignorantes y creen que subtitular se hace enseguida. Y solo diogo que es un trabajo de horas hacerlo. Ya esta. ¿Y?
OtraTVesPosible 2 years ago
Viejo agarrala al suave!! no te claves! no kise herir tus sentimientos,x cierto te felicito x tu video muy bueno =p
karatekai01 2 years ago
ok, ok, ok. Tampoco pasa nada :-)
OtraTVesPosible 2 years ago
:::: hey muchas gracias por este trabajo q te has tomado no es nada facill pero mil gracias desde Colombia un saludo y miles de gracias por q gracias a estos tipos de documentales podemos formarnos y alimentar el amor por la publicidad y me vuelvo mas inteligente en mi area cretiva gracias y exitos :::
fargotem1984 2 years ago
Muy buena traducción. Enhorabuena.
xavispain 2 years ago
muy agradecido por tu esfuerzo y un material fabuloso.
un abrazo desde monterrey, méxico.
Gerardo Glz.
geroz1000 3 years ago
LOOL
mmmar09 3 years ago
This has been flagged as spam show
Muy interesante documental, en mi país nos quieren imponer regulaciones publicitarias. Es por esta razón que nos hemos organizado en algo que se llama UNIÓN NACIONAL DE COMUNICADORES para evitar que esto se convierta en ley de Panamá.
SadracDavid 3 years ago
Muy interesante documental, en mi país nos quieren imponer regulaciones publicitarias. Es por esta razón que nos hemos organizado en algo que se llama UNIÓN NACIONAL DE COMUNICADORES para evitar que esto se convierta en ley de Panamá.
SadracDavid 3 years ago
Gracias por tomarte el tiempo de compartir esto!
Saludoos n_n
yareyla 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
que aburrido sos
chistorete3 3 years ago
Chistorete, el tema no soy yo (no soy showman ni siquiera traductor jurado). El asunto aquí es el documental subido. Solo intento traducirlo lo mejor que puedo para que todos lo entendais.
jpiedrahita 3 years ago 4
fantastico!! Gracias :D
Apphiron 3 years ago
Bueno los antiglobalización en un reportaje de publicidad, una vísión ponderada en la era capitalista que vivimos.
Gracias por el reportaje!
ddrazen56 3 years ago
Haga clic sobre la foto aquí encima para ver la segunda parte del documental.
MarketingDirecto 4 years ago