Predivna pesma kao i sve koje je Tose otpevao, al' da Tose nije bilo, ne bi ni ove pesme tako dobro zvucale... Cuj dobro... Nemam odgovarajucu rec pohvale za njega...:ok:
Ljudi, postoji li neko da može prevest ovu pismu na hrvatski ili srpski ( svejedno ), samo bi tila znat značenje svih riječi. Jedan moj anđeo je otiša kod Toše i ostavio mi ovu pismu. Molim vas ako neko zna prevesti. Fala nalipša!
Toše, legendo slušali smo te zajedno! Volim vas! RIP
@giorgia021 Jao, mozda cu biti smesan za padezima i slicne stvari al cu pokusati da ovo prevedem najbolje sto mogu :))) Majka je govorila Mariki, Mariko, kceri Mariko, udaj se kceri za Gorgija, Gorgija prvi nezenja, Poslusala Marika svoju majku udala se za Gorgija nezenja Gorgi je govorio Mariki Mariko, ljubavi Mariko Otvara se nova kafana mene zovu da odem, da im budem prvi gost, Eno ga Gorgi ide devet zurli mu sviraju devet bubjevi udaraju
obozavan svuda...vecno ces ziveti.......slazem se da makedonci imaju divan melos..jedno vece sam proveo u jewdnoj makedonskoj kafani i celo vece slusao njihove esme ...neznam koja mi je bila lepsa od koje....pozz iz srbije
uste den denes se prasuvam °°zasto gospod si ni go zemal tose uste ni trbase megu nas da ni se raduvase naseto srce a sega solzite ne prekinale uste °°°TOSE AKO NE SLUSAS °°VRATI SE DEKA MILLIONI LUGA TE SAKAT♥
Ajde momce!This is such a nice song I could not resist and really had to translate it into czech, like I did with Nesanica, Zajdi zajdi, Jano mori, before, despite the word bekrija was quite difficult! I hope it means village drunkyard, češki ochmelka:)))translation follows
so netrpenie go cekav tvojot nov album...najdobar e,ama sakav i spotovite da gi gledam...zosto sudbinata si igra taka..te sakame i sekogas ke bides so nas
a nase tose makedonec ....mnogu te sakame i mislime uste na tebe so solzi......je t aime mon ange chaque f que je te voie.. de larmes coules ..pourqoi tu est parti.....
prv pat da se nasmeam , i naezam koga te slusam tose, fala ti brat, nas angel i brat, opa brat, se nadevam deka i tamu pejs i veselis, siguren sum dega DA!!!
ако ова не може да те орасположи тогаш ништо неможе:)
ZutaMrava 3 weeks ago
tose e makedonskiot angel, i ke e vecno vo nasite srca,
tracey21able
tracey21able 7 months ago
tose e makedonskiot angel, i ke e vecno vo nasite srca,
tracey21able
tracey21able 7 months ago
Tose bese makedonskiot angel, blase taa majka so go imase, vecno ke e vo nasite srca tracey21able
tracey21able 7 months ago
0:39 hheheheh
MultiShark2001 7 months ago
Тоше, прекрасен беше! Ми недостигаш многу!
Th3LadyD 11 months ago
Predivna pesma kao i sve koje je Tose otpevao, al' da Tose nije bilo, ne bi ni ove pesme tako dobro zvucale... Cuj dobro... Nemam odgovarajucu rec pohvale za njega...:ok:
Tatjanamb 1 year ago
bravooooooooooooo!!!!!!!!
ivansarke 1 year ago
.♥.LOVE YOU ANGEL
tosefloria 1 year ago
♥.-*-.T.-*-.O.-*-.S.-*- E ♥. te sakame
tosefloria 1 year ago
Makedonska pesma.........
A Makedonci su narod stariji i od Grka!
Lepo izgleda kad je Tose peva, Makedonci cuvajte to sto imate.
Pozdrav iz Srbije za sve uopste, gde god i sta god da ste, ne treba mrzeti nikog.
igorthescout 1 year ago 19
Ljudi, postoji li neko da može prevest ovu pismu na hrvatski ili srpski ( svejedno ), samo bi tila znat značenje svih riječi. Jedan moj anđeo je otiša kod Toše i ostavio mi ovu pismu. Molim vas ako neko zna prevesti. Fala nalipša!
Toše, legendo slušali smo te zajedno! Volim vas! RIP
giorgia021 1 year ago
JossMKD 1 year ago 6
Comment removed
igorthescout 1 year ago
Au kakov glas <3 Prav angel <3
opusteno4ever 1 year ago
This has been flagged as spam show
Forever Turkey - Forever Macedonia
oflele 1 year ago
OMILENA PESNA NA MOJATA MAJKA,R.I.P.MOJ ANGELE TOSE.KE TE SAKAM CEL ZIVOT.
theabito 1 year ago 4
.♥.•♫ *TOSE.......♥
tosefloria 1 year ago 3
Nice
MsTetovarap 1 year ago 2
Angelu nas! Te sakameeeee
pticka1 1 year ago 2
obozavan svuda...vecno ces ziveti.......slazem se da makedonci imaju divan melos..jedno vece sam proveo u jewdnoj makedonskoj kafani i celo vece slusao njihove esme ...neznam koja mi je bila lepsa od koje....pozz iz srbije
xlsportsman 1 year ago 5
Makedonci imaju prekrasan melos, možda najljepši na Balkanu...
MegaTratincica 1 year ago 3
srce nase makedonsko.............te sakam
tosefloria 1 year ago 2
le le bre tose da znaes kolku t e s a k a m
tosefloria 1 year ago 3
Можеби ние сме на словенско потекло;
MATRAS92 1 year ago
Вие сте на словенско потекло? И да знаеш дека е така. Се бива од вас.
AlexandarVII 1 year ago 2
Ti blagodarime shto te imavme najmil
filipomartinstko 2 years ago 2
tose.... naseto sonce od znameto makedonsko ....te sakame site *
tosefloria 2 years ago 4
bravo tose
reki891 2 years ago
This has been flagged as spam show
/watch?v=Q36tSlVBlvU
National Geographic maps of the Balkans states 1915 - 2006.
FYROM: HOW A LIE BECOME TRUE
ypruss 2 years ago
Hvala od srca na predivnom videu, Tose je jedan i nikad niko nece biti kao on! Volimo te Tose zauvijek! Pozdrav Makedonijo!
sarajka43 2 years ago 9
fantastique tose tu est unique au monde*
tosefloria 2 years ago 3
Bravo Tose!
Macedon51 2 years ago 3
Niko ne moze lepse pevati, a ona pesma koju je Tose otpevao dobila je cast da postane vecna u svojoj nenadmasnoj lepoti!
mangolina1 2 years ago 6
Toseee falis nam!!vrati nam se andjelu
ToseInHeart 2 years ago 2
Forever Turkey - Forever Macedonia
istanbulTurki 2 years ago 36
Super Pesma
TheBadBoyFighter 2 years ago 2
eeeeeeee tose ti si gospo*in te sakam i uste so godini ke te sakame *pozz na site makedonsi od belgia
tosefloria 2 years ago 3
Tose majstore, najbolje si zimi se.... MNOGU NAPRAVI ZA NAS, I VECNO KJE TI GO PAMTIME TOA!!!!!!
dimitarnacevski 2 years ago 3
MKD FTW
alexander428 2 years ago
Tose legendo!
Ova e prekrasna Makedonska narodna pesna i najveke mi e milo mi e deka bas ti ja pees fenomenalno!
anet14224 2 years ago 39
Obožavam ovu pjesmu!
ninacuvy 2 years ago 8
einfach nur genial tose! ♥♥♥
MegaMakedonec 2 years ago 2
♥ TOSE♥
tosefloria 2 years ago 4
uste den denes se prasuvam °°zasto gospod si ni go zemal tose uste ni trbase megu nas da ni se raduvase naseto srce a sega solzite ne prekinale uste °°°TOSE AKO NE SLUSAS °°VRATI SE DEKA MILLIONI LUGA TE SAKAT♥
tosefloria 2 years ago 7
Anđele, mnogo mi nedostaješ...
vesnar1 2 years ago 10
super je pesna ta super
MIDUSAMORAT 3 years ago 4
LE LE ......KAKO TE SAKAM ANGEL MOJ
tosefloria 3 years ago 8
2.
Nová se krčma otvírá,
Prý at se k nim taky dám (Mne zvou ať se přidám),
Vsecičko já jim pomůžu,
Ceduli nad vchod přivážu. (Firmu já jim napíšu)
Hleďme ho, Jirku, jak jde (Hleďme ho, Jiříka, jak jde)
Devět mu žurlí /hobojů/ vyhrává,
Devět mu žurlí vyhrává,
Devět tympánů bubnuje./ťuká/.
ujfalusik1 3 years ago 3
Mamka Marice domlouvá:
Mariko, dcerko, Mariko,
Vezmi si, dcerko, Jirku, (Jiříka)
Jirku, prvního ochmelku. (Jiříka, prvního pijáka)
Poslouchá Marika maminku, (Poslouchá maminku Marika)
Vezme si Jirku ochmelku. (vezme si Jiříka pijáka)
Jirka Marice domlouvá: (Jiřík Marice domlouvá)
Mariko, milá Mariko
ujfalusik1 3 years ago 5
Ajde momce!This is such a nice song I could not resist and really had to translate it into czech, like I did with Nesanica, Zajdi zajdi, Jano mori, before, despite the word bekrija was quite difficult! I hope it means village drunkyard, češki ochmelka:)))translation follows
Regards from Česko!
ujfalusik1 3 years ago 6
Great job.....Love from usa
izabel15oh 2 years ago 3
najdobra pesna ispeana od tose. TOSE ZASEKOGAS KE OSTANES VO NASITE SRCA
laborantce 3 years ago 10
Te sakame!
natasaal 3 years ago 8
PRV ILINDEN BEZ NASHIOT ANGEL = TAZHNO...
za roditelite, prijatelite i site fanovi :
!!! TOSHKA vo nashite srca ZASÉKOGASH !!!
skopje762 3 years ago 8
so netrpenie go cekav tvojot nov album...najdobar e,ama sakav i spotovite da gi gledam...zosto sudbinata si igra taka..te sakame i sekogas ke bides so nas
ligaveshka 3 years ago 3
Pa predivan si bio srce moje;(((ljubavi moja;((
TaraTanja 3 years ago 3
O Brasil amaria Tose...
Sissiaraujo 3 years ago 5
Belo tose...
Sissiaraujo 3 years ago
a nase tose makedonec ....mnogu te sakame i mislime uste na tebe so solzi......je t aime mon ange chaque f que je te voie.. de larmes coules ..pourqoi tu est parti.....
tosefloria 3 years ago
dali nekoj moze da mi kaze kade moze da go najdam videoto kade Tose lezi pred taa mala devojka (slikata 1:15-1:20).
Fala mnogu od napred.
Hollyweed1 3 years ago
Prekrasna obrabotka, ja obozavam pesnava
zajasna 3 years ago 2
a tose ja mislam na tebe sekoj den sto mnogu te sakam ...angel moj
tosefloria 3 years ago 3
Pam sekogas so tebe Tose, ni go osvetli patot i ni dade nadez vo zivotot.
Ke zivees sonas se dodeka ne ima.
Makedonija vo dusa
ISTORICAR 3 years ago 3
prv pat da se nasmeam , i naezam koga te slusam tose, fala ti brat, nas angel i brat, opa brat, se nadevam deka i tamu pejs i veselis, siguren sum dega DA!!!
REDLIONoftheSUN 3 years ago 2
NIKOGAS NEMA DA TE ZABORAVIME!!!!
MaZaa986 3 years ago 2
TOSE ZA SEKOGASH
janaproductions 3 years ago 4
bash mi e milo so e srekno videovo :)
Balkance 3 years ago 5
sta da kazem ili kazam mnogu mi e zal, a sto da ciname taka, Gspod go sakase povise od nas .sram da mu e.
Sejadin 3 years ago 4
TODAY IS TOSE'S BIRTHDAY! january 25<33 :'( rip tose we miss youu soo much<3
mkprincess42 4 years ago 5
Dragi Tose, volimo te i hvala ti za sve! Ne znam da li cu ikada prestati plakati za tobom.
majaknz 4 years ago 5
Se uste ne mozam da veruvam deka te nema i deka nie Makedoncite te izgubivme!!!te sakame!!!PROUD TO BE MACEDONIAN!!!
natasaal 4 years ago 7
too bad tose died
tetovcance 4 years ago 7
Za zal nasio angel e R.I.P.
Pritender369 4 years ago 5
on 1:16 its sooo cute lele bog da go prosti
god only wants the good<3 R.I.P Tose Proeski<333333 nemozam bez tebe
mkprincess42 4 years ago 6
Lol, it is. =)
RisteMakedonski 3 years ago 2
Тоше, цар беше. Тоше, цар ќе останиш. Тоше, недостигаш!!!
MarioLasVegas 4 years ago 6
koga go slusam srceto mi se kine... taguvam za Tose i za dedo mi koj ovaa pesna sekoj den i ja peese na baba mi...
Boze zosto?
cutebutwrong 4 years ago 8
Eh, te zede Gospod od nas... Se gordeeme so tebe Tose, Angelu nas Makedonski! Pocivaj vo mir Bozji... Proud to be MACEDONIAN!!!
makedonce1986 4 years ago 6
Poćivaj vo mir angelu:-(
ANNA18SAKA 4 years ago 4
andjele mili,pocivaj u miru...
rttrrr 4 years ago 6
naj-ubavite ochi na makedonija se zatvoriha zavinagi.pochivaj v mir Tose,a nie ke te pomnim i ke peem pesnite ti.
diorio83 4 years ago 4
nema zbor,odlicen klip,pocivaj vo mir Tose.
miackmk 4 years ago 4
uhhhh kaj ja najde taa slika ot milena i tose :(
vecna ti slava majstore :((
DjLana 4 years ago 6
Odlicno Brat!
Pocivaj vo Mir Brat Tose i na mene ne mi se seuste Veruva ali sto ke pravime pusta SUDBINA!
GigantMK71 4 years ago 4
Prekrasno.
E Tose Tose uste ne mi se veruva deka te nema veke.Pocivaj vo mir angelu!
CkembarMK 4 years ago 5