Pocahontas II - Where do I go from here (German) S&T

[Failicious]

oh, ich liebe diesen lied! und mein deutsch ist so viel schrecklich hahah! Meine Oma wird enttäuscht sein, wenn sie das sieht sein...

aber deutsch ist so schön, ich bin stolz, Deutscher zu sein (müss pauken..)

love from sweden!

[ghostmaniac123]

hey cooooooool

[LoveSenseDimension]

Does anyone else think Flit is so cute? :)

[Frei143]

An absolutely wonderful version! I am so proud to be German (and thanks to Disney songs and such I am learning the language!) I am also in love with the French Canadian version of this song too, as it is soooo pretty and the translation is very close to the English version!!!!

[live7love7fight7]

übersetzen überlässt du wohl besser anderen ;)



[Shancus153]

ich Liebe pocahontas !! gute alte zeiten ich will wieder klein sein !!

[SeverusSnapeFan2]

Weiß jemand, wie die Sängerin heißt? =)

[xTheAgonist]

@SeverusSnapeFan2 Alexandra Marisa Wilcke :)

[SeverusSnapeFan2]

@xTheAgonist Danke! Sry für die späte Antwort xD

[xBellana]

@SeverusSnapeFan2

alexandra wilcke

[shaytzir]

This gorgeous version always reminds me that I have to keep on with learning german...

STUNNING!

[Kitanana1]

I very like this version :)

[eaglesgogirl]

the german W is prnounced like the english V ( i think) so what is the German V pronounce like? IT's pretty but i don't understand a word. also are the H in begining of a word not prnouced like 'hin'?

[ebutuoy310]

@eaglesgogirl In German, V is sometimes pronounced like "F" (Vogel) and sometimes like a soft W (Vase).

H is pronounced, but it's not a very beautiful sound for music, so she sings it only very softly. If you listen closely, you can hear it though ;)

[eaglesgogirl]

@ebutuoy310 thanks for the explanations

[charguigou]

Could you do the same for the norwegian version ?

[freakygirl2104]

'alles, was vertraut mir war, ERFÜLLT mich nicht mehr... ja, ich will ein neues ziel, ich wünsch es mir SO sehr...' das ist so liebe. <3

[theplumgirl]

ich finde den 2. teil auch nich so toll. es hat mich enttäuscht dass john und pocahontas nicht mehr zusammen sind. :( aber dieses lied....boah gänsehautfeeling! *____________*

[TiffiandTessi01]

Hat mal jemand ne faule Tomate für mich??

Ich liebe Pocahontas aber der 3. Teil is einfach nur scheiße. das lied is toll und die stimme sowieso, aber eine Disney Prinzessin verliebt sich nur EINMAL!! und das ist dann die wahrhaft große liebe. der 2. teil is einfach nur scheiße

[BattlePainter]

wenn ich mal filmproduzentin bin mach ich auch solche filme^^

nicht so nen dreck wie das was den armen kindern heut so vorgeworfen wird

an den (alten) disney filmen find ich so toll das die alle ne gescheite assage haben

nicht so wie high school musical, camp rock oder so n scheiß! was hat das bitte für ne aussage!?!

Überhaupt die neuen disney sachen regen mich ur auf, man brauch nur n paar gramm hirn um zu erkennen, dass wirklch ALLE diese filme das selbe muster haben -___-

[emogirl96ism]

Das lied is das beste vom ganzen film mir gefällt der 1. Teil aber vieel besser als der 2. Aber naja.

[Wuchiro]

wat machen die blätter da die da rumfliegen bei 1:53??

es is winter :D

naja der erste teil war um einiges besser :/

[MsPlini]

weiß irgentwer ober es den ganzen film auch in deutsch gibt?

[blabaa90]

german is the best version

[xXDejvidXx]

1:22 it should be: "...brach mein Herz entzwei" not "...in zwei".

[strawberrytoot]

Omg! Thank you so much for this video!

This song is amazing! Keep posting please =D

[JunsWife91]

I'm from germany and I grew up with those movies and songs and I love them sooo much!^^

You know, today the disney movies aren't longer as beautiful as ever, that's really sad so I remain happy with the old disney movies^^

[synne16]

This song is beautiful! It's not so 'vibrating' as the english one ; D

You know...They are holding their voive steady all the time...:3 That's so much better...

Like the norwegian one too! : P

I'm from norway and the norwegian and the german one's best! : D

[alfonstip]

no matter wich language this songs stays beatifull. best song i've ever heard

greets,

von Niederland

[EinAllesFreak]

LigraTV: Ich fühle mich schon soo Lange so -.-

[ChocoChip1993]

ich mag john wolf mehr als smith...

[AnimalPrintPants]

ich find des deutsch "ist alles weiß und schnee fällt leis, dann schlafen bären ein" ist einfach nur...also da kann ich gar nix mehr zu sagen.

ansonsten steh ich so was von auf des lied :D

[LigraTV]

das lied past vol zu meiner situation ey

[AmaliaKatharina]

Der Film ist nicht schlecht, das einzige was mich stört ist, dass sie sich nicht für Smith entscheidet. Der schaut doch um längen besser aus als der andere Typ. Schade. Q_Q

[SiranoLove]

@AmaliaKatharina

Sie entscheidet sich nicht für Smith,weil sie dass im echten Leben auch nicht getan hat. Die Story ist nämlich echt. Aber sie ist sehr stark abgeändert.

[sunprincessRi]

@AmaliaKatharina da hast du voll recht. Das haben die bestimmt nur gemacht weil die Historiker gemeckert haben.

[Tavar0]

das lied is echt richtig geil gemavht

[isabellistnett]

Wo führt mein Weg mich hin ?

Das möchte ich auch gerne wissen das Lied ist so schön

[YamiRisa]

She sings beautiful...

[0Julia19890]

ich mag beide filme aber der erste teil ist immernoch der beste weil sie sich im 2. teil für diesen schwuli entscheidet hat mich echt enttäuscht... -.-

aber trotzdem ist das lied echt schön =))

[16catfreak]

Kann BITTE jemand den ganzen 2.Film bei YT reinstellen. Anders werd ich nie an den rankommen.

[DschoDscho100]

Ich finde den 1. Teil um Längen besser als den 2

Aber dieses Lied ist wirklich total schön ! :)

[SayoSakura]

beide teile sind einfach schön,dieses lied ist auch voll der hammer (hab ich mich auch immer gefragt):-D

[Bibifly]

Aber die holländische Pocahontas mit Pia ist immer noch unschlagbar :D

Auch wenn ich es auf Deutsch wirklich gerne mag aber Pia ist einfach eine meiner Lieblingssängerinnen

[eliaue2]

also ich meine nicht Alexandra Wilcke sondan dort die Pocahontas.

[eliaue2]

das sinqt doch nich Alexandra Wilcke.?!

die hat doch eiq nich so ne hohe stimme oda.?

[eliaue2]

oh man ich Liebe alle 2 teile..ich kann mich nähmlich schlecht entscheiden welcher besser is.! und dieses Lied ist eins der Schönsten in beiden Teilen so wie "Farbenspiel des Winds" (ich kanns auswendiq ^^) naja also ich bin 13 und Liebe immernoch diese Filme und es ist mir eqal was die anderen dazu saqen.!

[xxNinschixx]

find das lied voll schön;)

pocahontas 2 is eigtl n guter film für nen 2. teil, aber ich habe es einfach immer gehasst dass sie nich mit john smith zamm gekommen is. von dem her werde ich ihn nie wirklich mögen.

[chickensuicide]

Ehrlich, Pocahontas 2 war nicht sooo schlecht. Ich mochte den Film eigentlich sehr. Wobei ich den ersten immer noch schöner finde...damit bin ich immerhin aufgewachsen ^___^

[sweethanami94]

ich hab als kind bei pocahontas ( wie auch bei könig der löwen) nur den zweiten teil gesehen...deswegen find ich die auch besser!

aber bei mulan ist es wirklich so das der erste teil besser ist!

da kommen viel mehr die traditionen chinas in den vordergrund.

beim zweiten hat man das gefühl, das sie es krampfhaft versucht haben "modern zu machen"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

[LooChannel]

böööh. !

Also ich finde die 2. Teile meist ungelungen ^^

Der 1. Teil is viiiel schöner!! *__* ♥

[Lyicidas2008]

wie recht ich dir gebe

die ersten filme sind immer die besten

die nächsten können sie nicht übertrumpfen

schöne alte disney zeit

[Kijo91]

Die zweiten Teile sehen meist eher aus wie Cartoons und sind dann auch so synchronisiert. Aber da gibt es weitaus schlimmere Fälle als den hier, Mulan 2 zum Beispiel...*schaudert*

[Soja011]

Ist mir auch schon mal aufgefallen 0o'

gut dass es mal jemand gesagt hat damit ich mir auch richtig sicher bin xD

aber das lied ist toll =)

[chuchuchanchan]

hey du die lyrikcs sind falsch. bei 0:13 sind es kahle Bäum eund nicht alle Bäume^^

und bei 1:30 heißt es das liegt an mir allein und nicht das liegt bei mir allein ;-)

sry dass ich da so pingelig bin, aber ich liebe diese filme und grade die songs weil sie so tiefsinnig und ergreifend sind.

aber viel dank dass du es reingestellt hast *umarm und anspring*

[heinziiiii]

kindheitserinnerungen^^

wunderschönes lied *____*

[Sirialiana]

Seriously I love disney songs in German :D <3

don't know what it is.. but I just love them xD (I'm Norwegian)

actually I've ordered eight disney movies form Germany ^^ but they haven arrived yet..

[arschkeks33]

wunderschönes lied.

ich hoffe, dass ich in ein paar jahren meinen kindern solche filme noch zeigen kann und sie nicht an spongebob und co verblöden

[Voltigeprinzessin]

Wow, das ist herrlich... Kann ich schon lange auswendig...

[6577766]

Wunderschönes lied!!!!!!! ^.^

5/5sternchen

[MonicaDawson]

habe heut in latein lieber den text von diesem lied, statt die übersetzung von cicero mitgeschriebn :P

weils so wunderschön ist *-*

[TVfantasia]

somehow i knew that song would be amazing in German!

[6577766]

Das ist wirklich Traumhaft schön *.*

[SKIstern]

Ich versteh immer:

Der Wind im Wald weht "kahle" und nicht "alle" Bäume hin und her.

Aber wunderschönes Lied(:

[Mondbeere]

das selbe dachte ich aber auch grade^^

[XxTialdaxX]

das heißt auch ,,kahle`` ^^

[Disneyholic521]

I don't understand. which is the version that i was meant to hear? (i'm not trying to insult, just saying in the song's tune like the other ones)

[PyroMeinTeil]

This is so pretty in German! I seriously love the German songs! Wow! And I haven't heard even the English version in a long time! Danke!

[SoftNougat92]

ohhhh i love this song^^ <3

[EexoticbutterflyY]

I love this song... it´s so beautiful :) Thanks for uploading.

[LynxQ]

Do you have the Swedish verson too? x3

[Hiikenii]

Yes, I have :D I can rip it for you :D

[LynxQ]

Whats rip? XDD

[meusisto]

@Hiikenii

With a "S&T" note in the title? :)